Once again confirmed the installation of lighting condition.
再次确认灯具的安装状态。
The lighting condition of living quarters also limited the range of choice in floor board color.
居室的采光条件也限制了地板颜色的选择范围。
After eight weeks in their lighting condition, the animals were tested for depression-like behaviors.
在这样的光照条件下进行8周的实验后，田鼠被测出来类似抑郁的症状。
The camera provides 128x dynamic range for superior image reproduction in virtually any lighting condition.
摄像机还提供128倍动态范围，用于任何光线条件下的图像复制。
Scrim is a very light fabric textile. It is both opaque and transparent depending on the lighting condition it is placed.
棉布是一种很轻的纺织品，根据所在的照明条件可以不透明和透明。
I also set the Rebuild setting to Off, because the lighting condition is not changing from now on and we can therefore re-use existing Final Gather points.
同时我关掉了Rebuild设置，因为从开始到现在灯光的设置从没更改过，并且我们能因此决定反复使用现有的FinalGathering数值。
The experimental results show the approach presented in this paper can be applied to many different types of stairs and is not sensitive to lighting condition.
实验结果表明，本文算法适用于多种类型阶梯，对室内外阶梯道路都可以得到比较好的结果，而且受外界光照影响很小。
We present an algorithm of color image understanding which segments the image after analyzing sur-faces with color variations due to lighting condition and object colors.
本文给出一个彩色图象理解算法。 算法首先对图象上的颜色变化（由光照和物体颜色引起）进行分析与综合，然后分割图象。
It is believed that the fabric texture, drape, luster and wrinkle, the environment as well as the lighting condition are the major factors which affect the fabric appearance.
除了织物的使用环境及光照条件等外部因素外，织物特有的花纹、织纹、褶皱、悬垂、光泽等是影响织物效果模拟图是否逼真的重要因素。
The techniques of young silkworm rearing with artificial diet, from the method of newly hatched larvae collection to shape of diet and lighting condition, were studied in this report.
从收蚁方法、饲料形状、光照条件等方面研究家蚕人工饲料育的小蚕饲育技术。
The experimental results demonstrate that the algorithm can further improve the multi-pose face detection accuracy and is highly robust to lighting condition, facial expression and occlusion.
对比实验表明，算法提高了多姿态人脸的检测率，对光照、表情和遮挡有较强的鲁棒性。
The combination of these two solutions, create an unevenly lit space, with a more "theatrical" and strong lighting for the display of the items and a more relaxing condition in the middle.
这两种设计方案的结合，创造一个不均匀照明的空间，有更多的“戏剧”性，营造出商品展示的强光区，而同时商店中间又是一个比较轻松的状态。
The main house which the owner had lived had a bad condition for lighting and the humidity was high, it needed a light all day and a heater until beginning of summer.
主人曾经居住过的主屋照明条件很差，湿度很高，它整天都需要灯光和加热器，直到入夏。
Therefore, studies on the mesopic vision condition through the reaction time of the road lighting have been the front research topic.
为此，通过反应时间来研究中间视觉条件下的道路照明已成为该学科国际上的前沿研究课题。
Set emergency lighting for urgency control and people evacuation in urgent condition, whose power is supplied by EPS.
设置应急照明，供紧急情况下紧急操作和人员疏散照明，采用EPS装置供电。
Aiming at the current situation of lighting system's low energy saving efficiency and high energy consumption, the intelligent lighting system would improve this condition.
目前的建筑照明系统节能效率较低，而智能建筑照明系统的应用有利于改善这种状况。
From the viewpoint of control theory, the artificial lighting control strategy was given indirectly under the condition of a given constant illuminance and it could realize the lighting energy saving.
从控制理论的角度，间接给出了恒定照度下人工照明的补偿控制策略，以实现照明节能。
It has realized not only all the functions of FAS, but also the concerted running on correlative equipment such as air condition unit, living pump, lighting and so on.
除实现消防报警联动控制的全部功能外，还实现了相关设备如空调机组、生活泵、照明等协调运行。
J. Upon completion of the installation, the lighting fixtures and lighting equipment shall be in first class operating order and free from defects in condition and finish.
在灯具和设备安装完成时，应该进行试运行，在确保证他们没有任何不足之处之后才能结束。
The design goal of intelligent building is to achieve automation of building integrated management, communication and office, which makes power, lighting and air-condition operate efficiently.
智能化建筑的设计目标是要实现楼宇综合管理自动化、通信及办公自动化，使建筑物内的电力、照明、空调等高效运行。
Repairing and maintenance of common area electricity supply system, lighting, filter of air-condition and ventilation system.
公用配电装置、电源照明、空调滤网及排风装置等常规的维护及维修。
Repairing and maintenance of common area electricity supply system, lighting, filter of air-condition and ventilation system.
公用配电装置、电源照明、空调滤网及排风装置等常规的维护及维修。
应用推荐