The Jamaican lightning Bolt has struck in Beijing.
牙买加“闪电飞人”博尔特扬威北京。
In his photograph the branches on the lightning bolt appear thinner.
在他拍下的照片中，闪电的分支看起来略细。
They jump to a negative charge, making a huge spark called a lightning bolt.
它们跳向负电荷，产生巨大的电火花，叫电闪。
Just then you get the lightning bolt and you're out of a job without warning.
就在这时，如被闪电击中般，你在毫无预告的情况下被解雇了。
Could've just gone for a tiny lightning bolt on the forehead but, nope, went all the way.
难道就不能在额头上纹一个小闪电么？不行，全都得上。
Bolt's white fur sported(1) a distinctive black lightning bolt mark on his left side.
波特身体左侧的白色皮毛上有一个黑色的闪电印记，很是显眼。
Although it looks like it forms all at once, a lightning bolt is actually produced in many steps.
闪电看起来好像在一瞬间形成，事实上，闪电的形成分好几个步骤呢。
The spell damage coefficient of lightning bolt and chain lightning spells has been slightly reduced.
闪电箭和链的魔法伤害加成系数少量减少。
Totem of Hex now correctly grants 165 spell power to Chain Lightning and Lightning Bolt, up from 85.
巫术图腾现在可以正确增加闪电链闪电箭165法伤而不再是85了。
He made sure he gave them a good look at his lucky lightning bolt sticker and the number 95 on his side.
他确信自己给了镜头最漂亮的亮相—车身上的幸运闪电粘贴标志和车号95号。
Storm Reach (2 points): Increase the range of your Lightning Bolt and Chain Lightning Bolt spells by 6 yards.
风暴延伸，增加闪电箭和闪电链的施法范围6码，2点（我靠）
One lightning bolt or stray cigarette butt can turn the outback into an inferno at the end of the dry season.
在这中干燥的季节，一个闪电或一个烟头就可以把这个地方变成地狱。
I'm now sporting a rather large, lightning bolt gash down the middle of my forehead. I look like Harry Potter.
我头顶正中现在有个巨大的闪电状口子，跟哈利·波特一样。
So you're saying that I could make it so Lava Burst, Chain Lightning or Lightning Bolt don't stop casting when I move?
如你所说的，当我移动时我能用它施放熔岩爆发、闪电链或闪电箭了？
We have not finalized the Numbers, but it will probably be something like 10% for Lightning Bolt and 20% for Lava Burst at Max ranks.
我们还没有最后确定的数字，但它可能会像10 %的闪电和20 %的熔岩爆裂，最大的行列。
Use thick Halloween makeup to create Harry's other trademark, a dark pink scar in the shape of a lightning bolt in the middle of his forehead.
用万圣节化妆法画上哈利的其他标志性符号吧。在前额画上一个深红色闪电疤痕。
Elemental Mastery has been changed to - When activated, your next Lightning Bolt, Chain Lightning or Lava Burst spell becomes an instant cast spell.
元素掌握现在改变为：当启动，你下一个闪电箭或者闪电链，再或者溶岩爆裂成为一个瞬法法术！
Chain Lightning now jumps to 4 targets but does less damage. We wanted to make the distinction between Lightning Bolt and Chain Lightning more clear.
闪电链可攻击4个目标，但伤害削弱。这是为了更好得区分闪电箭和闪电链的作用。
Couple Dylan and Lexie were holding hands and walking down a tree-lined street recently when a thunderstorm hit, and the two were hit by a lightning bolt.
近日，一对名叫狄伦和莱克茜的情侣正手牵手走在林荫大街上，突然闪电来袭击中二人。
Instead of waiting to be thrown into the vat of man eating seals, a lightning bolt comes out of the sky,strikes the water, all the man-eating seals die,so God saves her.
还没等到被扔进装满食人海豹的水池，一道闪电划破天空，击中池水，所有食人海豹都死了，上帝救了她。
When the voltage is increased to a critical level, silver ions form and quickly branch through the organic monolayer to the gold wire just like a lightning bolt except solid.
当这种电压增加到临界水平时，银离子形成并很快分支生长穿过该有机单分子层到达那根金线，整个过程就像是一个晴天霹雳——固体除外。
Shamanism (Elemental passive) now causes Lightning Bolt, Chain Lightning, and Lava Burst spells to gain an additional 32% benefit from the shaman's spell power, up from 20%.
萨满之道(元素专精)现在使闪电箭，闪电链和熔岩暴发法术额外获得32%萨满法术强度的加成，从20%上调。
Shamanism (Elemental passive) now causes Lightning Bolt, Chain Lightning, and Lava Burst spells to gain an additional 32% benefit from the shaman's spell power, up from 20%.
萨满之道(元素专精)现在使闪电箭，闪电链和熔岩暴发法术额外获得32%萨满法术强度的加成，从20%上调。
应用推荐