Lightning storm off coast of Mana, Fiji, by John Ahearn of Berkhamsted, herts.
斐济，玛娜海岸外的闪电风暴。
It takes a lot of patience and a few techniques that you should master before you try capturing that lightning storm of storms.
在你尝试捕捉雷电风暴之前，需要很多很多的耐心和一点点技巧。
Rescue teams later found his body in the pool but abandoned attempts to retrieve it due to thedecreasing light available, the danger to themselves and an approaching lightning storm.
搜救队后来在水池里发现了斯科特，但是却放弃了试图打捞遗体的做法，因为天黑照明条件越来越不好、一场雷雨即将到来、他们自己也面临着危险。
Lightning is a brilliant flash of light produced by an electrical discharge from a storm cloud.
闪电是一种因为暴风云放电而产生的一种明亮闪光。
In 1752, Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm to find out that lightning was a form of electricity.
1752年，本杰明·富兰克林将一把钥匙系在风筝上，在暴风雨中放飞，他发现了闪电是电的一种形式。
You're going to find your spot, set up, select the correct film speed and aperture for the type of storm, open the shutter and wait for the first lightning strike.
你要根据风暴的现状找到自己的最佳位置，设置参数，选择正确的胶片速度和曝光值，打开快门等着第一道闪电的降临。
Lightning and thunderstorms are the usual causes of this kind of failure but there's an even bigger storm that can take out the entire world's computers in the blink of a cursor.
闪电打雷是造成此类故障的主要原因，不过稍微剧烈一些的暴风雨也能在一瞬间摧毁整个世界的计算机。
A severe hail storm packing strong winds, thunder and lightning battered Enshi, Hubei, early Sunday, affecting 280000 people in 27 counties and villages as of Monday noon.
22日凌晨，伴随着大风和雷电，湖北恩施大面积遭受冰雹袭击。
They are triggered by thunderstorms and are created when lightning from thunderstorms excites the electric field in the atmosphere above the storm.
它们是由雷暴雨所触发出来的，当时雷暴雨所产生的闪电激发了高于暴风大气层里的电场。
Benjamin Franklin's studies on flying a kite in an electrical storm from 1752 show the first time anyone had proposed that lightning is electricity and not a supernatural force.
这其中包括1752年本杰明·富兰克林在雷电中放风筝的相关研究报告，该研究首次证明闪电是电力，而非某种超自然力。
But romantic feelings that arrive like a bolt of lightning can pass as quickly as a summer storm.
不过浪漫的感觉可能会像夏天暴风雨中的闪电一样出现在你的身边。
It was a dark summer night, shot through with infrequent shimmers of lightning silently firing a cloud lying low in the west and portending a storm.
异乎寻常的闪电屡屡划破这个漆黑的夏夜，然而这一切却悄无声息，只是点亮了西方的低云，看来一场暴风雨即将来临。
Lightning hitting the same spot doesn't do anything to the electrical charge of the storm.
闪电会击中同一个地方，跟暴风雨中的电荷并没有什么关系。
High above the silvery ocean winds are gathering the storm-clouds, and between the clouds and ocean proudly wheels the Stormy Petrel, like a streak of sable lightning.
在苍茫的大海上，狂风卷集着乌云。在乌云和大海之间，海燕象黑色的闪电，在高傲地飞翔。
A memorable storm of thunderand lightning broke with that sweep of water, and there was not amoment's interval in crash, and fire, and rain, until after the moonrose at midnight.
一阵令人难忘的疾雷闪电随着横扫的疾雨袭来。 雷声隆隆，电光闪闪，大雨如注，没有间歇，直到夜半才止。 然后月亮又升了起来。
But it will not persist. That day will come, when I shed my skin of cowardice, armed with a streak of black lightning, and soar with a scream: Let the storm burst forth in all fury!
但那绝不是永远，总有一天我会褪去胆怯的外表，披上黑色的闪电，向暴风雨发出最后的呐喊：“让暴风雨来得更猛烈些吧！”
And that night there came on a terrific storm, with driving rain, awful claps of thunder and blinding sheets of lightning.
就在当夜，刮来了一场可怕的暴风，大雨滂沱，电闪雷呜，令人耳聩目弦。
Off in the distance, we hear the rumbles of an approaching storm, and several lightning bolts streak across the sky.
从远处，我们听到了暴风雨来临的隆隆声，以及数声闪电的巨响划过天空。
The poor duckling waited for several hours, and then, ran away. A storm began. The rain and lightning terrified the Ugly Duckling.
这只可怜的小鸭在哪里待了好几个小时，直到暴风雨的来临。
As is shown in the first cartoon, the flower is placed in a comfortable greenhouse that shelters it from the threatening lightning and storm.
如第一幅漫画所示，这朵鲜花被放在舒适的温室里，保护它免于可怕的闪电和风雨。 拥有合适的温度、 湿度和肥料，鲜花正在充分绽放。
Air France officials believe the plane may have been hit by lightning after passing through a storm and encountering heavy turbulence.
航空公司官员相信，该客机在穿越暴风雨时遭遇强湍流，受到雷击。
But just as important is the age-old beliefs in most European countries that the sound of a bell can turn away an approaching storm, deflect lightning or tame a tornado.
但另一同样重要析原因是，在许多欧洲国家有个非常古老人说法，即钟声能使即将来临的暴风雨移开，使闪电转向，使龙卷风驯服。
And that night there came on a terrific storm, with driving rain, awful claps of thunder and blinding sheets of lightning.
14就在当夜，刮来了一场可怕的暴风，大雨滂沱，电闪雷呜，令人耳聩目弦。
The Lightning was designed for top performance with all the exciting feature of the Storm PLUS more power stroke and additional engineering required to get to the next level of performance.
闪电是专为顶级性能的所有激动人心的特点，更高的箭速与高精度射击的要求，才能进入下一级的性能。
The Lightning was designed for top performance with all the exciting feature of the Storm PLUS more power stroke and additional engineering required to get to the next level of performance.
闪电是专为顶级性能的所有激动人心的特点，更高的箭速与高精度射击的要求，才能进入下一级的性能。
应用推荐