Your suggestions worked like a charm. I studied in the way you told me and got a good grade this time.
你的建议非常有效。我照着你说的方式学习，这次考了个好成绩。
With these upgrades this Magellan Maestro 4250 has been working like a charm.
随着这些升级这个麦哲伦大师4250一直是我的魅力工作。
No terrible odor, but worked like a charm for my arms and legs in just 5minutes.
没有恐怖的气味，只要5分钟就在我的四肢上产生了很好的效果。
The user experience is clean and simple, and the reminders by email, phone or SMS work like a charm.
它提供的用户体验清新而简洁，它的邮件，电话和短信提醒功能十分奏效。
Really Useful Attitude is one of the major delivery vehicles of the likability factor-and it works like a charm.
一个真正有用的态度也正是惹人喜爱的主要因素之一- - - - - -并且它还非常有效。
If you do this, then the client code provided in the package for this article (see Resources) should work like a charm.
如果您这么做了，那么用于本文的包中提供的客户机代码(请参阅参考资料)应该很好用。
The system used to work like a charm. But these days, I churn out leptin like it's going out of style and his brain doesn't get the message.
这个系统以前就像魔法那样管用，但是最近这些日子里，尽管我分泌了大量的消瘦素，但它们似乎已经不起作用了，主人的大脑根本没有任何反应。
Work(s) like a charm: When something functions perfectly. (ex: After his friend fixed his computer, it worked like a charmfor the rest of the year.
当某样东西正在完美地运作。 （例如：电脑在被他的朋友修好好，在这一年剩下的时间里都运行得很好。）
The concept works like a charm, except when children realize that they can get more and better virtual pet clothing if they can persuade their parents to buy another toy.
这些概念操作方面有魅力，除了当孩子发现他们可以得到更多更好的宠物服装而去说服父母亲购买另一个玩具。
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong-they always do on a trip. I told them, "See it as part of the adventure. And this worked like a charm."
举个简单的例子：我和孩子们最近去日本旅行时，我让他们做好心理准备，旅途也许会不太顺利——旅途中总会遇到这样那样的状况。
In general, half abandoned villages certainly have their charm and can impress a lot, like this school.
通常来说，一半左右的废弃村庄都有着可以打动很多人的魅力，比如这所学校。
Like Reagan, he has a folksy charm and broad-brush conservative instincts.
像里根一样，他有着随和的魅力以及十分保守的本能。
If I am a member in the nature, I would like to take my time and enjoy the gifts of the nature and feel its charm quietly.
假如我是大自然的一员，在这秋意浓浓的日子里，慢慢地享受大自然的赐予，静静地感受大自然的魅力。
I picked up a lower body, floral, with earth charm, leisurely elegant, clean water in the duckweed as taste, but also like a peony garden in the Qing Fang, mixed with soil and grass mixed atmosphere.
低下身子我采摘了一朵，花香带着泥土的韵味，悠然淡雅，一如清水里的浮萍味道，又仿佛是园中牡丹的清芳，夹杂着泥土和青草的混合气息。
Situated on the north bank of Qiantang River, Hangzhou is a garden-like city famous for its scenic charm.
杭州位于钱塘江北岸，是一座花园城市， 素以风景优美著称。
It is a wine of bearing with pure fruit flavors and good structure. The blend seemed to make itself. We like the wines sense of self-possession and charm.
带有纯净果味以及良好的酒体结构。混酿的结果给人一种浑然天成的姿态，其泰然自若的迷人神态使人为之倾倒。
Hall of shape like a blue and white porcelain vessels to enlarge, people in white glaze and blue pattern in the old sense of Jiangxi nature's treasures, the unique charm of outstanding people.
展馆的外形犹如一个放大的青花瓷容器，让人在洁白的釉彩和古老的青花纹中感受到江西物华天宝、人杰地灵的独特魅力。
The snow here, there is no Li Bai's lines, "Yanshan snowflakes as big as a seat, " like an exaggeration, but it has its own unique charm, full of poetic.
这里的雪，没有李白笔下“燕山雪花大如席”般的夸张，但却有它自己独特的魅力，充满着诗情画意。
This trip to Helsinki is a trip to say goodbye to Finland. I would like to make the best of this chance to experience and feel the charm of this Northern European city.
这次赫尔辛基之行是告别芬兰的旅行，所以要抓紧最后的机会，好好感受一下这座北欧之城。
Certainly, charm is not a question of learning palpable tricks, like wrinkling your nose, or having a laugh in your voice.
当然，魅力不像学习简单的窍门，比如动动鼻子，或咯咯一笑。
Well, he should have a body like that of Salman Khan, the wit of Shahrukh Khan and the charm of Ranbir Kapoor.
那么，他应该有一个这样的萨尔曼汗，对沙鲁·克汗机智与兰比尔·卡普尔魅力的身体。
Life is like a glass of wine, a man who loves life can taste its infinite charm.
生活像一杯红酒，热爱生活的人会从中品出无穷的美妙。
Life is like a glass of wine, a man who loves life can taste its infinite charm.
生活像一杯红酒，热爱生活的人会从中品出无穷的美妙。
应用推荐