So for several weeks like I said we'll be addressing geology from a wider perspective.
正如我说过的，接下来的几周，我们将以更广泛的视角来研究地质学。
I stopped to chat with the office janitor like I do every Monday morning on my way into work.
我像往常每一个周一早晨一样，在我上班的地方停下来和办公楼的看门人交谈。
The Phosphorus cycle has been studied a lot by ecologists because like I said, Phosphorus is an important nutrient and it's not so abundant.
生态学家对磷循环进行了大量研究，因为如我所说，磷是一种重要而不充足的营养物质。
A year from now (or less if you're not such a scaredy-cat like I was), you just might not be imagining that loving the morning scenario anymore.
一年之后（也许会更短，如果你不是像我一样的胆小的话），你可能再也不会想象自己热爱早晨的场景了。
It didn't turn out like I intended.
这结果与我的本意相悖。
At first it looked like I was going to win by acclamation.
起初看起来我会以口头表决的方式获胜。
Dearest Maria, Aren't I terrible, not coming back like I promised?
我至爱的玛丽亚，未能如约返回，我是不是很糟糕？
It may sound like I don't enjoy the work, but I do.
听起来好像我不喜欢这份工作，但我确实喜欢。
Being in the water so long made me look like I was 80.
在水里待了这么久，让我看起来像80岁。
"When I entered the wards, I was kind of frozen and felt like I couldn't move," he said.
他说：“我进到病房时有点冻僵了，感觉动弹不得。”
The moment I arrived in Germany, I felt like I was starting from scratch (从头开始) .
抵达德国那一刻，我觉得我要从头来过了。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
It feels like I grew in your tummy.
我觉得我是在你的肚子中长大的。
He was so compassionate and thoughtful that it made me feel like I didn't deserve him.
他是如此的有同情心，考虑的如此周到，让我感觉我配不上他。
"I feel excellent," she says. "I feel like I have a different body, I have more energy, I'm stronger."
“我感觉好极了，”她说，“我感觉我有了一个不一样的身体，我的精力更充足了，我变得更强壮了。”
Like I said, the northeastern region is interconnected by rivers and streams and the ocean at the coast.
就像我说的，东北地区处在河流和溪流的汇集区域并且临海。
Like I explained on the phone, we've always had our rehearsals in the Lincoln Auditorium every day at 3 o'clock and it's always worked just great.
就像我在电话里解释的那样，我们每天下午3点都在林肯礼堂排练，排练总是很成功。
He looks like I just slapped him.
他看上去像是被我打了一巴掌。
就像我没告诉任何人。
I'd feel like I owe you one if I didn't.
不然我会觉得欠了你一个人情。
I didn't feel like I was having contractions.
我没有感觉我有收缩。
I felt like I weighed 900 pounds. I couldn't move.
我觉得当时我有900磅重了，我无法动弹。
Does it look like I have a G.E. logo printed on my forehead?
难道我看起来脑门上是印着通用电气的商标吗？
Still, like I used to tell you, no conclusions based on assumptions.
还是如我所告诉你的，不能再假设中得出结论。
My neighbor giggled in embarrassment, looking at the table like I did.
我的邻座局促不安地傻笑着，跟我一样盯着桌子看。
So I feel like I have to eat everything Dad makes and say "It's great!"
所以我想我就得爸爸做什么就吃什么，即使我不是很喜欢，也要说好吃极了！
As for Sergey: "I feel like I shouldn't impose my beliefs on the world."
至于布林：“我的确不应该把我的信念强加在这个世界上。”
Like I tol 'you, back in Covington, Kentucky, we don't have places like that.
就像我告诉你的，在肯塔基州的卡温顿，我们没有这样的地方。
He's so caring and considerate and he makes me feel like I don't deserve him.
他是如此的有同情心，考虑的如此周到，而且他让我感觉我配不上他。
Just like I said in the introduction, the game loop is the heartbeat of every game.
正如我在介绍中所说，所谓游戏循环就是每个游戏的心跳。
应用推荐