Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
I don't know what we'd have been like without each other, but I think the world would be a poorer place.
我不知道我们没有了彼此的生活将会是什么样的，不过我相信那样的日子一定是痛苦难熬的。
I know that you have worked very hard in covering this round of talks, for which I would like to offer my heartfelt thanks.
在座的各位记者为报道这次六方会谈付出了很大心血，我在这里对大家的辛勤工作表示感谢。
Dr. Sasselov said, “I would like to know, when designing experiments and instruments to look for life, whether I should be looking for same stuff as here on Earth, or whether there are other options.
萨瑟罗夫博士说：“在设计探寻生命的实验和实验器材时，我想知道，我们是要寻找和地球生命一样的生命体还是要寻找其他形式的生命体。”
Everyone who's thinking, I don't know whether I'll be rich or poor, so I would like to have a world in which risks are Shared.
每一个会思考的人都会想到，我无法预知自己会富有还是贫穷，那么还是生活在能够摊薄风险的世界更好。
I do wish I would not interrogate you, but it seems to me that our time of interdependence is over, and I really should like to know why.
我真的不希望审问你，但是我觉得我们互相依赖的日子已经结束了，我很想知道为什么。
The one thing I do know, and that I would like to emphasize, is that any integral theory is just that — a mere theory.
但有一件事是我确实明了的，也是我将要着重强调的，即任何整合理论只——仅仅是理论。
I have seen others who have moved on and I would like to know how they did it.
我见过那些继续生活的人，我想知道他们是如何做到的。
This was a danger sign, but short lived and again I would be hurtled down into the abyss, feeling like I must end this life as I had come to know it.
这是个危险的信号，但仅仅是暂时的，不久我便俯冲进深渊了，感觉起来我必须终结此生，就如我已然知道的。
There were so many interesting items, but I only made one purchase this day, and though I know you would all like one as well, this is for me.
这里有太多好东西，但是这天我只买了一样，我知道你们都想要一个，但这个是给我的。
Then we part company. I don't know I have never experience pure spirit. I don't know what it would be like to have pure spirit.
我们分开，我不知道,我是否从未体验过纯精神，我不知道,拥有纯精神是怎样的。
And so I'd like most people who say the shooting of basketball I know I would like to practice the shot I was best at cuz I think of going through the hoop and it was fun.
所以我就拿投篮打个比方,我知道我也喜欢练我最擅长的投篮,因为我觉得那很有趣。
I know that it might sound a little cheesy (this is what I would have thought if I read a story like that back then) but in a few months my life turned around completely.
我知道这听上去有点俗(这就是为什么后来我觉得自己可能有读过一篇类似这样的故事)，但在几个月内，我的生活完全改变了。
Because I used a publicly available Google spreadsheet, I thought some developers would like to know how to connect and use Google documents through XQuery.
由于我使用的是一个公开可用的Google电子数据表，我猜想有些开发人员会非常想知道如何通过XQuery连接和使用Google文档。
He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this - and I know what I think!"
他会捶着桌子，脖子胀红：“你爱怎么说怎么说，”他会叫道：“但是我已经想过这个问题了，而且我知道我想什么！”
In a video posted on the social networking site, he added:"I don't plan on having a tattoo. "It's just sometimes I wake up and I think, you know,I've got an idea of an image I would like on me.
贝克汉姆在上传至Facebook的一段视频中补充到：“我不会刻意去计划纹身，那只是有时候睡觉醒来，脑海中突然浮现了一个我希望将其留在我身上的画面。”
In a video posted on the social networking site, he added:"I don't plan on having a tattoo. "It's just sometimes I wake up and I think, you know, I've got an idea of an image I would like on me.
贝克汉姆在上传至Facebook的一段视频中补充到：“我不会刻意去计划纹身，那只是有时候睡觉醒来，脑海中突然浮现了一个我希望将其留在我身上的画面。”
I know you don't like her, but if you had seen her, you would have changed your opinion. I don't understand why she has changed that m.
我知道你不喜欢她，可是如果你见过那时的她，你就不会这么想了。
15 years earlier I was a science journalist who people just laughed at when I said, you know, I really would like to start my own computer magazine.
15年前我是一名科技记者，当我跟人们说我打算创办一份计算机杂志时，人们都笑了。
The first thing I said after I shook hands with everybody was, "I would like to know what your dreams are."
在和所有的人打过招呼后，我的第一个问题是：“我想知道你们的梦想都是什么样的？”而每个人看我的眼神就好像我是个怪物似的。
Why not? Well, before I answer that question, I would like to know why Westerners always have room for dessert.
为什么呢？这样，在我回答这个问题之前，我很想知道为什么西方人总是在饭后还能吃得下甜食。
Nick: It sure sounds like my voice, but I don't know why. Why would I do something so stupid?
尼克：这听起来确实像我的声音，不过我就是搞不明白。为什么我要做那么傻的事情？
My mom is one of the most patient people I know (although she's human like the rest of us). So when I find my ire rising, I think... "How would my mom handle this?"
我的母亲是我所认识的最有耐心的人之一(虽然她像我们其他人一样只是个普通人而已)，所以每当我发现怒火在心中开始燃烧时，我就会想，“如果换作我母亲的话，她会怎么处理这件事情？”
Every time the computer trouble problems, I would very much like to have a laptop computer, but I know that this dream for me for now is simply fantasy, or even utopian.
每逢电脑闹毛病的时候，我就渴望自己能有一台手提电脑，可我知道这个梦想对于现在的我来说，简直是幻想，甚至是空想。
So I would like to fall in love many times this year, so that I may know how extraordinary you are when you appear.
所以今年我想坠入爱河很多次，次数多到你一出现我就知道你是多么的与众不同。
I would know. If I look very closely — like this — into your eyes, I can tell you are my son.
我会知道的，我像这样子近距离的凝视你的眼睛深处，就能分辨你是我的儿子。
Do not know why I still wanted to write, I would like to leave something here.
可不知道为什么我却还是想写，想在这里留下些什么。
Do not know why I still wanted to write, I would like to leave something here.
可不知道为什么我却还是想写，想在这里留下些什么。
应用推荐