You know not that long ago, like ten years ago, traveling to Manchester would seem to be a long way from London.
就像十年前，从伦敦去曼彻斯特都被看作是长途旅行。
Ten years ago, the company launched a stylus-based Tablet PC OS, but the concept never caught on outside of specialty markets like medicine and the military.
10年前，这家公司发布了以笔触为基础的平板PC操作系统，但是这个概念从未走出医学和军事等特定领域。
Ten years ago women wanted their cheeks and foreheads to be pulled, stretched and tightened, like vacuum-packed pieces of steak.
十年前女人们希望她们的脸颊和前额皮肤可以被拉伸、延展和紧绷，就像真空包装的牛排肉片。
Germans like to believe that they made a huge sacrifice in giving up their beloved D-mark ten years ago, but they have in truth benefited more than anyone else from the euro.
德国人更愿意认为十年前放弃他们挚爱的德国马克是其做出的巨大牺牲，但实际上他们是欧元的最大受益者。
Ten years ago digital video recorders like TiVo promised to transform the way people watched TV.
十年前，数字录像机——比如硬盘数字录像机TiVo——曾许诺要改变人们看电视的方式。
The first year, I thought what our marriage would like to be ten years later. Today, I plaint that why should our marriage like that ten years ago.
结婚第一年，我想，十年后我们的婚姻会变成啥模样？今天，我感叹，十年前的婚姻为什么会是那模样？
Did I treat you like that when I found you in the forest ten years ago?
十年前我在森林里发现你的时候，是这幺对待你的吗？
Finally, I would like to offer my advice to anyone who is single -- please maintain your purity and integrity, and don't make the same mistake as I did ten years ago.
当然，我更要奉劝各位未婚的朋友，要洁身自爱，不要犯了和我十年前同样的错误。
Had someone told me ten years ago, twenty years ago, that I'd be the mother of a child like Charlie, I think I would have just not have known what to think.
倘若有人在十年前，二十年前告诉我，我会有查理这样的孩子，我可能都不知道自己会有何感想。
Ten years ago, it opened a tasting room to create a wine culture among people like the Kambles.
10年前，该葡萄园开办了一个品酒室，以便在坎博尔夫妇这类人群中建立葡萄酒文化。
Ten years ago, it opened a tasting room to create a wine culture among people like the Kambles.
10年前，该葡萄园开办了一个品酒室，以便在坎博尔夫妇这类人群中建立葡萄酒文化。
应用推荐