It's like having a personal shopper give you the top ten suits to choose from instead of having to go to the department store and look at them all yourself.
这就像雇佣私人购物助理为你提供十套最好的衣服来供你选择——而不是你亲自去每个店铺寻找。
Style Sins: While most guys would treat embroidered cowboy shirts like diseased cattle at the department store and walk on by, Chris Sacca hasn't met one he didn't want to snuggle.
着装原罪：当大多数家伙把商店里的牛仔绣花衬衫当成病牛一般避之不及时，克里斯·萨卡还没遇到一件他不想偷来的呢。
The lion-like image of the department store ruling over human lives is symbolic of the highs and lows of consumerist culture today.
商店如狮虎般控制着人类的生命，象征了当今消费主义文化的起起落落。
In close proximity is a wide selection of shopping centers like Central Chidlom Department Store, Gaysorn Plaza, and the Central World Plaza.
酒店毗邻多家购物中心，如中央麒隆百货商场、姬纱广场和世茂中心商场。
I Am Acting Like a Lady One day when women's dresses were on sale at the FarEast Department Store, a dignified middle-aged man decided to get his wife a piece.
一天，远东百货公司的女装大减价，一位高贵的中年男士想给太太买一件。
I Am Acting Like a Lady One day when women's dresses were on sale at the FarEast Department Store, a dignified middle-aged man decided to get his wife a piece.
一天，远东百货公司的女装大减价，一位高贵的中年男士想给太太买一件。
应用推荐