Said Lina,"Then do you become a church, and I'll be the chandelier in it."
莉娜说:“那你变成一座教堂,我变成教堂里的一盏枝形吊灯。”
Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."
莉娜对鸟弃儿说:“如果你永远不会离开我,那么我也永远不会离开你。”
Fundevogel and Lina loved each other so dearly that when they did not see each other they were sad.
鸟弃儿和莉娜彼此深爱着对方,以致于当他们没有看到彼此时,他们都很难过。
"We might keep magazines for academic research only for teachers and students," said Zhu Lina, library director in Jinan University.
暨南大学图书馆馆长朱丽娜表示:“我们可能会只为教师和学生保留学术研究杂志。”
Lina, what know you of dragons?
莉娜,你对龙了解多少?
From Damascus, Lina Sinjab reports.
来自大马士革,LinaSinjab报道。
David: Hello, Lina, what are you doing?
大卫:你好,丽娜,你在干嘛?
Lina, you've dressed very prettily today.
丽娜,你今天穿得很漂亮啊。
"Cartoons," Lina replies softly, her voice breaking.
“卡通,”Lina轻声回答,她的声音颤抖着。
She last spoke to Fidel in 1963 after their mother, Lina, died.
她和菲德尔的最后对话是在1963年他们的母亲莉娜去世后。
Zheng Lina joined Guangdong Country Garden School in 2004.
郑丽娜,2004年加盟碧桂园学校。
Yes, in "selling company" on this matter, Sun Lina hesitated.
是的,在“卖公司”这件事上,孙丽娜犹豫过。
Wessel is now Lina, and at 47, she has transitioned publicly from male to female.
维塞尔现名莉娜,47岁,她已公开自己从男性转变成了女性。
Lina: Oh Donny! You couldn't kiss me like that and not mean it just a teensy bit!
琳娜:哦,唐!你不克不及那样子吻我,那不是轻轻一吻!
Lina works so hard that she could win the first prize in French Open Tennis Championship.
李娜是如此的努力以至于他可以赢得法网冠军。
Finally, they picked a day when Lina would "leave work as a man and return to work as a woman."
最终,她们选了个日子,在那天莉娜要“告别作为男人时的工作,回到女人做的工作。”
Then, just last November, after telling all her co-workers, Lina officially transitioned to a woman.
随后,就在去年11月,莉娜在告知所有的同事后正式变性成了女人。
But Lina was a patient woman. She loved to cook, and she loved to watch people eat her cooking.
不过,丽娜是一个非常有耐心的女人,她热爱做饭,而且喜欢别人享受她的美食。
If Lina killed him, she would then become a target - and have to stay indoors indefinitely herself.
如果丽娜有朝一日杀死了他,那么丽娜就又变成了复仇目标- - -然后被无限期地困在家里。
In addition to the changes in the team itself, Sun Lina himself has been harvested from just two months.
除了团队本身的改变,孙丽娜本人也从短短两个月里收获满满。
To tug the heart strings, they were shown a picture of a girl called Lina and a bracelet that she had knitted.
为了使实验任务扣人心弦,实验人员还给志愿者呈现了一个名叫莉娜的秘鲁贫困女孩的照片,还有一只她编织的手镯。
When it started, about half of the children who attended were underweight and malnourished, Lina Mendiola says.
刚启动的时候,参加这个项目的孩子大约一半都是体重不足和营养不良,LinaMendiola说。
"As long as the pasta is stored in a cool and dark place it should be fine for many months," says Lina Zussino, co-founder of Grocery Alerts Canada.
“只要将它储存在阴凉避光的地方,那么意大利面将能完好的保存好久个月。”LinaZussino说道,她是加拿大杂物贴士的创始人。
One night, he decided, decided to join John temporary dance classes, and hope can use this close to the mysterious female teacher treasure lina.
有一晚,约翰临时起意,决定加入舞蹈课程,并希望能借此接近这位神秘的女老师宝琳娜。
One night, he decided, decided to join John temporary dance classes, and hope can use this close to the mysterious female teacher treasure lina.
有一晚,约翰临时起意,决定加入舞蹈课程,并希望能借此接近这位神秘的女老师宝琳娜。
应用推荐