The lioness is still nursing her cubs.
这只母狮还在给它的幼崽喂奶。
Not a house cat, not a mouser in a barn in some green forest town, but a lioness or a jungle panther.
不是家猫,不是某个绿色森林小镇谷仓里的捕鼠动物,而是母狮或丛林豹。
She was just looking around for her lover, when a lioness appeared.
正当她向四周搜寻自己的爱人时,一只雌狮出现了。 。
She was just looking around for her lover, when a lioness appeared.
正当她向四周搜寻自己的爱人时,一只雌狮出现了。
The lioness defends her cubs against enemies.
母狮保护幼狮不受敌人侵害。
Safe and sound, the lioness gives the cub a big welcome-back lick.
安全返回后,母狮舐慰受惊的幼狮。
As docile as she seems today, that lioness was once a ferocious beast.
那母狮子原是只凶猛的野兽,今天牠却这般温顺。
Its teeth are the teeth of a lion, And it has the cutting teeth of a lioness.
其牙齿如狮子的牙齿,大牙如母狮的大牙。
The lioness bounded across the plain, hard on the heels of a terrified gazelle.
母狮在平原上跳跃着,紧紧地跟在惊恐的小羚羊后面。
The lioness bounded across the plain, hard on the heels of a terrified gazelle .
母狮在平原上跳跃着,紧紧地跟在惊恐的小羚羊后面。
A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
是狮子群中的母狮,牠卧在少壮狮子群中,养育牠的小狮子。
And as several hapless paparazzi have found, she is willing to go into lioness mode to protect her cubs 38.
而且,几个倒霉的狗仔队已经发现,为了保护自己的孩子,她会不惜把自己变成像母狮一样彪悍。
They rushed clamorously into the presence of the lioness, and demanded of her the settlement of the dispute.
他们吵吵嚷嚷,跑到母狮面前,请她解决争端。
Well, except maybe this – a lioness. The hyena takes off, and the leopard immediately bounds upward with its kill.
当然,除了可能是–一只母狮。土狼跑掉了,而豹子立即带着猎物跳上树。
As it stood up this female lioness came walking towards it and jumped on to the buffalo's back trying to pull it down.
刚一站起来雌狮就朝它走了过来并且跳到水牛的背上打算把它压倒在地。
A lioness may try to defend her cubs against infanticide, but if she fails she does not plan vengeance against the male who did it.
雌狮可能会力图保护她的幼崽不被杀害,但如果失败了,她不会试图报复杀婴的雄狮。
She was gentle as a dove and brave as a lioness the memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way.
她非常温柔,就像一只鸽子;她也很勇敢,就像一头母狮……毕竟,对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本,并奠定了我的人生之路。
She was gentle as a dove and brave as lioness... the memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way.
她犹如鸽子般温柔,又如母狮般勇敢…毕竟,对于母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的唯一资本,并奠定了我的人生道路。
She was gentle as a dove and brave as a lioness... the memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way.
她非常温柔,就像一只鸽子;她也很勇敢,像一头母狮……毕竟,对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本,并奠定了我的人生之路。
She was gentle as a dove and brave as a lioness... the memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way.
她非常温柔,就像一只鸽子;她也很勇敢,像一头母狮……毕竟,对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本,并奠定了我的人生之路。
应用推荐