Rosa chewed on her lip and stared at the floor.
罗莎咬着嘴唇,眼睛盯着地板。
The beginnings of a moustache showed on his upper lip.
胡须开始出现在他的唇上。
Her bottom lip quivered and big tears rolled down her cheeks.
她的下唇颤动着,大滴大滴的泪珠顺着脸颊滚了下来。
His lip was curled with malicious triumph.
他的嘴唇因恶意的胜利而翘起。
Tom lifted his lip and showed the vacancy.
汤姆翻起嘴唇,给他看空缺的地方。
Lisa was on the brink of crying, but she bit her lip to hold the tears at bay.
丽莎就快哭出来了,但是她咬住嘴唇不让眼泪流出来。
The defect happens when a baby's top lip or mouth doesn't form properly before birth.
这种缺陷是由于婴儿的上唇或嘴巴在出生前没有正常形成。
The boy acquired the trick of making his lower lip tremble when asking for a free pie from a coffee stand.
为了咖啡摊的一块免费馅饼,这个男孩学会了在乞讨时下唇发抖的技巧。
She stood biting her lip, watching, for nearly an hour, until Joseph put his tambourine down and opened his eyes.
她咬着嘴唇站在那里,看着,等了将近一个小时,直到约瑟夫放下手鼓,睁开眼睛。
It might be that a "stiff" lip suppresses emotional response—as long as the lip is not quivering with fear or tension.
可能是因为“僵硬”的嘴唇抑制了情绪反应——只要嘴唇不因恐惧或紧张而颤抖。
They are recognizable by their coloring (mostly brown with yellow spots), large pointed teeth, and the notch in their lower lip.
可以从它们的颜色(大多是带有黄色斑点的棕色)、大尖牙和下唇的凹陷处辨认出来。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来,一小撮白色胡须从下唇垂落,看起来像个感叹号。
Neutral and pale lip colors look washed out in photographs, so choose a lipstick that's one to two shades brighter than what you normally wear.
中性色和淡色的嘴唇在照片里会显得苍白,所以应选择一种比你平常涂的口红亮一到两个色度的口红。
But when the emotion that leads to stiffening the lip is more intense, and involves strong muscle tension, facial feedback may heighten emotional response.
但是当导致嘴唇僵硬的情绪变得更加强烈,并导致肌肉强烈绷紧时,面部表情反应就可能会增强情绪反应。
He lip-synced 'Return to Sender'.
他对口形假唱了《退回寄信人》。
She lip-synced to a Beatles song.
她对口形假唱一首披头士乐队的歌曲。
When Lip-Lip ran after him, he led Lip-Lip to the place where his mother stayed.
当 Lip-Lip 追赶他时,他把 Lip-Lip 带到了他妈妈住的地方。
Lip-Lip attacked him whenever he could.
Lip-Lip 一有机会就攻击他。
Lip-Lip was the leader of the other dogs.
Lip-Lip 是其他狗的首领。
When Lip-Lip got close to her, she turned Lip-Lip over and bit him until she let him go, but White Fang had a bigger problem.
当 Lip-Lip 靠近她时,她把 Lip-Lip 翻过来一直咬,直到放他走,但是白方有一个更大的问题。
White Fang knew that he could not win a fight against Lip-Lip.
白牙知道,他不可能打赢 Lip-Lip。
The little wolf, White Fang, made an enemy of the dog, Lip-Lip.
小狼白牙和一条名叫 Lip-Lip 的狗成为了敌人。
One day, he was playing at a river bank when he saw Lip-Lip come.
一天,他正在河边玩耍的时候看到 Lip-Lip 走过来。
One hiker, dressed in pink, was looking over the lip of the cliff with her husband.
一个身着粉色衣服的徒步者和她丈夫一起在悬崖边眺望。
Once upon a time, if you hated your job, you either quit or bit your lip.
曾几何时,如果你讨厌你的工作,你要么辞职,要么咬紧牙关坚持。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时,我的双手紧紧抓住控制杆,甚至让我感到了疼痛。
We give lip service to the claim that we're going to die, but at some level, we don't really believe it.
我们口口声声说我们会死,在某种程度上,我们并不真正相信。
Ekman's observation may be relevant to the British expression "keep a stiff upper lip" as a recommendation for handling stress.
埃克曼的观察结果可能与英国人的表达“保持冷静”有关,这是一种应对压力的建议。
The labio-dental sounds are articulated by the lower lip against the upper teeth, eg. /f/.
唇齿音由下唇与上齿连接发出,例如 /f/。
Lifted brows, upper lip lifted.
扬起眉毛,上嘴唇向上撅起。
应用推荐