Write a custom audio filter in lisp.
使用LISP编写自定义音频过滤器。
It is stored in the lisp/progmodes sub-directory alongside gud.el.
它保存在lisp/progmodes子目录下，与gud.el放在一起。
However, we should not blame those who cannot speak well because of a physical defect such as a natural lisp, stutter or dyslexia.
不过，因身体缺陷如天生口齿不清、结巴、诵读困难等而不能讲好英语者，我们不应当责怪。
Andrew Zielinski: We drove the candidate and a certain bru-nette talk show host, the one with the slight lisp, to a spot overlooking the city.
安德鲁-捷林斯基 ：我们开车载着候选人和某个长着一头乌发的脱口秀节目主持人（此人口吃，略微咬字不清），来到一个俯瞰这座城市的地方。
What if I have a super strong accent, or a lisp, or something that's gonna make me a little bit more difficult to hear than the average person?
要是我口音很重，或口齿不清，或其他一些原因导致我比普通人难于让人听懂该怎么办呢？
After you've unpacked the distribution, there will be a number of files and four sub-directories: bin, etc, info, and lisp under the main directory.
将该分发版解压缩后，将有一些文件和在主目录下的四个子目录：bin、etc、info和lisp。
To prepare to install PSGML in the Windows version of Emacs, first create a directory for it (mine is site-lisp) and unpack the .gz file into it, retaining directory information.
要准备在EmacsWindows版中安装PSGML，首先要为 PSGML创建一个目录（我的是site-lisp）并且将 .gz文件解压缩到该目录下，保留目录信息。
Writing your own Emacs Lisp code.
编写自己的EmacsLisp代码。
Clojure是一种Lisp方言。
它是一种Lisp方言。
Fundamentally, Lisp is a language of lists.
基本上，Lisp是一门关于列表的语言。
You've implemented a recursive function in Lisp.
您已经在Lisp中实现了递归函数。
See Resources for details on available Lisp versions.
请参见参考资料获取可用Lisp版本的详细说明。
Just like Lisp, Ioke provides syntactic abstractions.
就像Lisp一样，Ioke提供了语法抽象。
And if Lisp is so great, why doesn't everyone use it?
如果Lisp真那么棒，为啥没人用呢？
Next, you'll try out some Lisp development using Cusp.
接下来，将尝试使用Cusp进行一些Lisp开发。
If Lisp really does yield better programs, you should use it.
如果Lisp写的程序更好的话，你就应该用它。
Lisp USES lists and atoms to represent both data and programs.
Lisp使用列表和原子来表示数据和程序。
Like most computer algebra systems, Maxima is written in Lisp.
与大多数计算机代数系统一样，Maxima是使用Lisp语言编写的。
Lisp also handles conditional constructs such as the if statement.
Lisp也处理条件结构，如if语句。
The other form is syntax, which works a lot like Common Lisp defmacro.
另一种是语法，它与CommonLisp的defmacro差不多。
Because Versa USES functions heavily, it sometimes has a LISP-like feel.
因为Versa大量使用函数，它有时给人一种类LISP的感觉。
There are concurrent extensions for other functional languages like LISP.
对于其他函数式语言，像LISP，存在并行扩展。
Lisp offers a performance optimization called tail recursion optimization.
Lisp提供一项称作尾部递归优化的性能优化技术。
The emacs-20.7-bin-i386.tar.gz file does not include the Emacs Lisp source.
emacs-20.7-bin-i386.tar.gz文件不包含 EmacsLisp源码。
A long standing complaint about Lisp is the lack of high quality libraries.
长期以来对Lisp的诟病之一就是Lisp缺乏高质量的类库。
Lisp gets more interesting when you blur the distinction between data and code.
如果模糊了数据和代码之间的区别，Lisp会更有意思。
You'll notice that Lisp is not at all like other general programming languages.
您将会发现Lisp与其他普通的编程语言根本不同。
You completed this Lisp development using the Cusp Eclipse plug-in successfully.
您已经成功地使用CuspEclipse插件完成了Lisp开发。
You completed this Lisp development using the Cusp Eclipse plug-in successfully.
您已经成功地使用CuspEclipse插件完成了Lisp开发。
应用推荐