He was passionate about all literature.
他对所有文学作品都有热情。
She has very eclectic tastes in literature.
她在文学方面的兴趣非常广泛。
The book is an invaluable aid to teachers of literature.
这本书对文学教师是一个非常有用的辅助工具。
Teachers are piloting a literature-based reading programme.
老师们正在试开一门以文学为基础的阅读课程。
He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several times.
他曾数次获得诺贝尔文学奖提名。
'Wuthering Heights' is a central book in the canon of English literature.
《呼啸山庄》是英国文学原著经典中非常重要的一部作品。
Dickens' novels have enriched English literature.
狄更斯的小说丰富了英国文学。
The work fills (in) a gap which has hitherto existed in our archaeological literature.
这部著作填补了我国考古学文献中的一个空白。
Reading her biography, I was lost in admiration for what she had achieved in literature.
读了她的传记,我对她在文学上取得的成就赞叹不已。
Morrison herself is distinguished for having won the Nobel Prize for literature in 1993.
莫里森本人因1993年获得诺贝尔文学奖而出名。
Reading her biography, I was lost in admiration for what Doris Lessing had achieved in literature.
读了她的传记,我对多丽丝·莱辛在文学上取得的成就钦佩不已。
There are ways of dealing with the topic through the curriculum, using video, drama and literature.
可以通过使用影像、戏剧和文学等多种方法在课程中处理这一主题。
Reading award-winning literature may boost your ability to read other people, a new study suggests.
一项新的研究表明,阅读获奖文学作品可以提高你了解他人的能力。
Everyone agreed that the findings suggest literature is important beyond entertainment or improving vocabulary.
所有人都同意,研究结果表明,文学作品的重要性不仅在于娱乐或提高词汇量。
Shakespeare probably attended the grammar school in Stratford, where he would have studied Latin and read classical literature.
莎士比亚可能就读于斯特拉特福德的文法学校,在那里他学习拉丁语,阅读古典文学。
Experts said the findings, reported online in Science, suggest that literature might help people to be more perceptive and engaged in their lives.
专家称,研究结果表明,文学作品可能帮助人们变得更有洞察力、更专注于自己的生活。该研究结果发表在《科学》网站上。
Oatley was not involved in the new research, but worked on some of the first studies to suggest that reading literature can boost people's empathy for others.
奥特利没有参与这项新研究,但参与了最早的一些研究,这些研究表明阅读文学作品可以增强人们对他人的同情心。
Normally, you wouldn't tackle Joyce in an Intro class, but I'd like to give my first year students a taste of his style, his psychological approach to literature.
一般来说,入门课上不会研究乔伊斯,但我想让我一年级的学生粗识他的风格,以及他在文学阐释中采用的心理学路径。
"The fire at Notre Dame reminds us that we will always have challenges to overcome," Macron said, "Notre Dame is our history, our literature, the center of our life."
“巴黎圣母院的大火提醒我们,我们总会遇到需要克服的挑战,”马克龙说,“巴黎圣母院是我们的历史,我们的文学,我们生活的中心。”
Chinese literature is one of the major parts of China's ancient traditions, and Chinese poetry is just like the best prize in this famous culture's literary treasure house.
中国文学是中国古代传统的重要组成部分之一,而中国诗歌就像是这个著名文化的文学宝库中的最佳宝藏。
Jin said literature gave him a sense of calm and freedom.
金说文学给了他一种平静和自由的感觉。
Tang poems are said to be the finest of Chinese literature (文学).
据说,唐诗是最好的中国文学。
Xu Yuanchong, a 96-year-old man, devotes most of his lifetime to translating works of literature.
96岁的许渊冲一生的大部分时间都在翻译文学作品。
Maria, how do you like Journey to the West, one of the four classic novels of Chinese literature?
玛丽亚,你觉得中国四大名著之一的《西游记》怎么样?
They are still used today for historical research, as well as inspiration for literature and entertainment.
如今,它们仍然被用来进行历史研究,同时也是文学和娱乐的灵感来源。
Besides trade, knowledge about science, arts and literature, as well as crafts and technologies was shared across the Silk Road.
除了贸易,科学、艺术、文学、工艺和技术等也在丝绸之路上得到交流。
Little by little, I took a great interest in literature, and last term I won the first prize in the composition contest among high school students in our city.
渐渐地,我对文学产生了极大的兴趣,上学期我在我市中学生作文比赛中获得了一等奖。
In his early days he abandoned medicine for literature.
他早年弃医从文。
应用推荐