他看着有点邋遢。
We moved our chairs a little nearer.
我们把椅子挪近了一点。
Erica made a little deprecating shrug.
埃里卡做了个有点儿不以为然的耸肩动作。
She looked a little pale and strained.
她看上去面色有点儿苍白，神情紧张。
My boots squeaked a little as I walked.
我走路时靴子有点嘎吱响。
He uttered little indecipherable sounds.
他声音很小，听不清楚。
She appeared strained and a little unnerved.
她看起来神色不安，有点心慌。
Clem had seemed a little irked when he left.
当他离开时，克莱姆看起来有点生气。
When he got older I nicknamed him Little Alf.
他长大些后，我给他起了绰号“小阿尔夫”。
We have to tolerate each other's little foibles.
我们得互相容忍对方的小缺点。
She coaxed the horse into coming a little closer.
她哄着那匹马让它再靠近了一点。
Dr. Jonsen seemed a little lackadaisical at times.
琼森医生有时候似乎有点懈怠。
His temples pulsed a little, threatening a headache.
他的太阳穴跳动得有点厉害，预示着要头痛了。
She had begun to be a little bored with novel writing.
她已经开始对小说写作有点厌倦了。
I moved to this rinky-dink little place in Massachusetts.
我搬到了马萨诸塞州这个不起眼的小地方。
The room was decorated with twee little pictures of animals.
这个房间里挂满了花哨的动物小图片。
A little tiredness after taking these drugs is to be expected.
服用这些药后有点倦意是正常的。
The inquest into their deaths opened yesterday in Little Rock.
昨天在小石城展开了对他们死因的调查讯问。
Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.
观光者可能被人群和噪声搞得有点不知所措。
"No offence," she said, "but your sister seems a little gloomy."
“没有冒犯的意思，”她说：“不过你妹妹似乎有点悲观。”
He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.
他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、而且还有点离奇。
She edged a little closer to me.
她慢慢地向我靠近了一些。
Everyone needs a little downtime.
大家都需要休息一下。
He observes keenly, but says little.
他观察敏锐，但言语寥寥。
Mollie gave an uneasy little titter.
莫莉不自在地微微窃笑了一下。
His little affectations irritated her.
他的装腔作势令她不快。
Slow down a little—you're muddling me.
说慢点儿—你都把我搞糊涂了。
I do a little shopping for the missus.
我帮老婆买了点东西。
His compliments disconcerted her a little.
他的恭维让她有点儿尴尬。
Little had changed in the intervening years.
这些年间没有发生什么变化。
应用推荐