As it turned out the J-10 we see today has little in common with the Israeli ' Lavi '.
我们今天看到的制造出来的歼十与以色列的狮式没多少共同点。
That's mainly because they have little in common with everyone else in the tech industry.
那主要是因为他们不同于这个行业里的其他人。
The feast they sat down to3) had very little in common with today's celebration, however.
那时他们享用的盛宴和现在的活动却少有共同之处。
Hugh and Anita got married even though most people said that they had little in common with each other.
虽然大多数人都说休和阿妮塔没有共同点，他们还是结婚了。
Secondly, due to having little in common with each other, they are unwilling to sit down and talk face to face.
其次，由于由于彼此之间很少有共同之处，所以他们都不愿意坐下来面对面交谈。
For the Chinese, eating goes beyond the pure necessity of nourishment, and has little in common with our gourmet pretensions.
对中国人来说，就餐不仅仅是单纯的为了营养，和我们为了追求美食家的称号也不近相同。
That apart, Saab has little in common with a firm that makes fewer than 20 cars a year, at a price of more than $1.2m apiece, and has a workforce of 45—about 1% of Saab’s.
撇开这个不说，萨博与科尼赛克几乎没有共同点，科尼赛克一年生产不到20辆跑车，平均价格超过120万美元，员工只有45人——大约为萨博的1%。
Certainly it had little in common with those ordinary abodes which stand so eminent upon the road that every passer by can thrust his head, as it were, into the domestic circle.
通常在路边的住所都过于突兀，以致每个从旁的过客似乎都能把头探入家中，而这座古居却和它们鲜有雷同。
I found a very mixed group of individuals, some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common.
我碰到了一群形形色色的人，其中一些人能和我合得来，而其他的则和我根本合不来。
She was a grave and silent little person with the disconcerting habit of holding your gaze unblinkingly, as if you had nothing in common.
康妮是个严肃沉默的小人儿，她有个令人不安的习惯：眼睛一眨不眨地盯着人看，就好像你和她没有丝毫的共同之处。
It's why you can be Facebook friends with your boss, and why you readily accept friend requests from old high school friends with whom you have little in common.
同样地，你可以跟自己的上司在Facebook上成为朋友，而且会欣然接受高中同学的朋友邀请，即便现在你们已经形同陌路。
Type two diabetes is common in people who eat too much and exercise too little and those with family history of it.
二型糖尿病在吃得多锻炼得少以及有家族遗传史的人群中普遍存在。
It seemed she didn't have anything in common with the other little girls her age.
表面看来，她和其他同龄的小女孩没有什么共同之处。
Comparison of common pressure drop models is also given, and the results indicate that the model in this paper has the little error and is well consistent with the real case.
与常用的旋风器阻力计算模型对比表明，该模型与试验结果的误差较小，具有较好的吻合性。
What does a bookworm have in common with a black-tufted marmoset? They both like a little quiet. Or so say scientists in the Royal Society journal Biology Letters.
你知道书呆子和毛茸茸的黑色狨猴有什么共同之处吗？他们都比较安静。反正英国皇家学会的《生物学快报》上是这么写的。
A scientist working at her lab bench and a six-month-old baby playing with his food might seem to have little in common.
一个在实验室工作台工作的科学家和一个六个月大玩弄食物的婴儿可能看起来无相似之处。
Type two diabetes is common in people who eat too much and exercise too little and those with a family history of it.
二型糖尿病在吃得多锻炼得少以及有家族遗传史的人群中普遍存在。
Liquor lonely in the brain, only a group of people drunk with the kind of common shared the pain of each cup of liquor continue, will be a little less sad fact;
酒的寂寞在脑中，酒醉只是一群人共同的有着的那种共同的痛苦，每一杯酒下去，其实悲伤都会少一点；
We enter chatting about any little things that we have in common and the white man would sit calmly in his seat, listening to me with interest.
我们闲谈一些平常的琐事，白人会安静地坐着，兴味盎然地听着。
Many intelligent people still equate happiness with fun. The truth is that fun and happiness have little or nothing in common.
许多聪明人仍然将幸福等同快乐（享乐），实际上他们并不一样。
She wants to buy her husband a tie to match his new shirt. They have little in common. They are on good terms with each other, though.
她想给丈夫买条领带来配他的那件新衬衫。他们俩没有什么共同之处，可是他们相处得很融洽。
She wants to buy her husband a tie to match his new shirt. They have little in common. They are on good terms with each other, though.
她想给丈夫买条领带来配他的那件新衬衫。他们俩没有什么共同之处，可是他们相处得很融洽。
应用推荐