He was very bad to me at the end, and I can't live over it.
最后他对我的态度很恶劣，我一直没能跨过这个坎儿。
If I had my life to live over, I would have talked less and listened more.
假如我能重新生活，我会说得更少，听得更多。
If I had my life to live over... I would have talked less and listened more.
如果我有我的生命可以重来…我会少说多听。
If I had my life to live over...... I would have talked less and listened more.
假如生活从头再来假如我能重新生活，我会说得更少，听得更多。
If I had my life to live over...... I would have talked less and listened more.
假如我能重新生活，我会说得更少，听得更多。
If I had my life to live over, I want to be a quilt, not lying in bed is in the sunshine!
如果有来生，我要当一条被子，不是躺在床上就是在晒太阳！
He was supposed to live over 90, so I think his friends were quite successful, or those stories aren't entirely true.
他最后活到九十几岁，所以我认为他的朋友们并没这样做，或者那些故事并不全是真实的。
When the lady Nadine Kentucky was 85 years old, she was asked what she would do if she had her to live over again.
别人问85岁的纳丁肯塔基女士，她能再活一遍的话，她会选择怎样。
Public interest in the awards that year ensured that the next year's ceremonies would be broadcast live over the radio.
公众在那年对金像奖的兴趣促成了对次年的颁奖典礼进行电台现场直播。
If I had my life to live over, I would start barefooted a little earlier in the spring and stay that way a little later in the fall.
假如人生可以重来一次的话，我将在初春里开始就光着脚丫，以这种方式待到深秋为止。
If I had to life my live over: I would have invited friends over to dinner even if the carpet was stained and the sofa faded. - Erma bombeck.
如果我能重新来过，即便地毯上有污渍、沙发褪了色，我也会邀请朋友们来吃晚餐。
Apple's press conference to show off its new wares on September 1st was streamed live over the Internet but could be seen only on its own devices.
苹果9月1日的新产品新闻发布会通过互联网流传送，却只能在他自己的设备上观看。
The latest operation is also the focus of attention in 2002, 142 countries, the global broadcast live over the archaeological excavations Cheng, also used a micro-robot.
最近一次也是最受关注的一次行动便是2002年全球142个国家同时直播的考古发掘过程，还动用了微型机器人。
If I had my life to live over, I would pay less attention to people telling us we must learn Latin or History; otherwise we will be disgraced and ruined and flunked and failed.
如果我可以重活一次，我不会听从那些教育我们要学拉丁语或者历史的人的话；否则我们会被鄙视，毁灭，崩溃，失败。
One of the most important reasons so many people from all over the world come to live in the United States is the dream of a better job.
许多世界各地的人来美国生活，最重要的原因之一是梦想找到更好的工作。
I walked out of the town where I live and along with the tropical as well as white-sand coastline to the next town over.
我就这样一直走出了我居住的小镇，我沿著热带、洁白的海岸线，走到了下一个小镇的尽头。
If I could live my life over again, I would do things exactly the same way.
如果我可以重新活一次，我还会以完全一样的方式来处事。
The iron teakettle was hissing splendidly over live coals.
铁茶壶在熊熊燃烧着的煤块上“嘶嘶”作响。
In order to live up to their parents' expectations, most of the kids have to study hard even over vacations.
很多孩子为了不辜负家长的希望，甚至假期也要辛苦学习。
Scientists fly in a helicopter, over the places where polar bears live.
科学家们乘坐直升飞机，飞过北极熊的栖息地上空。
People should think over the possible risks before deciding where to live.
人们决定住哪之前应该仔细考虑可能的风险。
You may think Mars is warm enough to live; however, the atmosphere is very thin with CO2 over 95%.
你可能认为火星足够温暖，可以生存；然而，火星的大气非常稀薄，二氧化碳含量超过95%。
He searched all over the planet, but everywhere was polluted so much that there was no place the flower could possibly live in.
他找遍了整个星球，但每一个地方都被严重污染了，以至于没有一个可以让花生存的地方。
We live in a highly mobile society, giving most of us more say over where we live.
我们生活在一个高度流动的社会，使得我们关于我们的居住地有更多可说。
Gonzalo's younger brothers-the two he brought over the border-live in another town.
当初跟冈萨罗一起穿过边境来到美国的两个弟弟，现在住在另外一个镇上。
Two years ago he effectively retired, having made enough money several times over to live a very good life and never have to work again.
两年以前，他退休了，并拥有多出使他过好生活所需好几倍的金钱，他不需要再工作了。
I am thinking of those families, too; what it must have been like to live with that over the past ten years.
我也想到了那些家庭；过去那十年他们一定经历了不少。
One, I - in my condo complex where I live, they switched over from the chlorine-based chemicals to clean the pool to a saltwater system.
在我住的公寓里，他们用盐水系统代替了用氯的化学品清洁泳池的水。
One, I - in my condo complex where I live, they switched over from the chlorine-based chemicals to clean the pool to a saltwater system.
在我住的公寓里，他们用盐水系统代替了用氯的化学品清洁泳池的水。
应用推荐