They learned to live with each other's imperfections.
他们学会了容忍对方的缺点。
Emily's mercurial temperament made her difficult to live with.
埃米莉脾气反复无常，很难与她相处。
She had learnt to live with his sudden changes of mood and erratic behaviour.
她已经学会适应他那变幻莫测的情绪和难以捉摸的行为。
After due consideration it was decided to send him away to live with foster parents.
经过充分考虑，决定将他送去与养父母生活。
As recent converts to vegetarianism and animal rights, they now live with a menagerie of stray animals.
作为最近开始热衷素食主义和动物权利保护的人们，他们现在和一群流浪动物生活在一起。
He moved to the United States in 1990 to live with his son, who had been resident in Baltimore since 1967.
他1990年移居美国去和从1967年就住在巴尔的摩的儿子一起住。
He became a taciturn man, a man not easy to live with. Later, when the older children married and had children of their own, he mellowed a little.
他变成了一个沉默寡言的人、一个不容易相处的人。后来，等大点的孩子们结了婚，也有了他们自己的孩子，他变得平和了些。
他和一个公主住在一起吗？
我们应该与自然共存。
Your dad doesn't live with you?
你爸爸没有和你住在一起？
Then I went to live with Mrs. Hammond.
然后我和哈蒙德太太住在一起。
When can I live with Mum and you again?
我什么时候能再跟妈妈和你住在一起？
He called it "The Problem We All Live With".
他称之为《我们共视的难题》。
They had to live with who they were after everything was different.
在一切都变了之后，他们不得不接受自己。
All living things on the earth need other living things to live with.
地球上所有的生物都需要与其他生物共存。
Each home has a story to tell through the way they live with their books.
每个家庭和书的相处模式背后都有一个故事。
I was thinking you could live with us all year round and still be an artist.
我在想，你可以整年都和我们住在一起，并且依然是个艺术家。
To help Xu Ruiyang live with dignity, her parents expected her living and learning skills strictly.
为了帮助徐瑞阳活得有尊严，她的父母希望她认真生活和学习技能。
In 1960, a researcher named Jane Goodall began to live with and study wild chimpanzees in Africa.
1960年，一位名叫珍·古道尔的研究人员开始在非洲与野生黑猩猩一起生活并进行研究。
As young people, most of us live with mom and dad. Our community knows us well, too.
作为年轻人，我们大多都和爸爸妈妈住在一起。我们的社区对我们也很熟悉。
Anna refused to live with her sister, saying that she would like to take care of herself.
安娜拒绝和她姐姐住在一起，说她想自己照顾自己。
On the farm, you need to stay at least two meters away from anyone you don't live with.
在农场，您需要与未跟您同住的人保持至少两米距离。
She decided to take her grandmother from their hometown and live with her in a rented room near her school.
她决定把奶奶从老家带出来，和她一起住在学校附近租来的房间里。
Under such a rule, students still have some freedom, and they learn how to improve self-discipline and live with new technologies.
在这样的规定下，学生仍有一些自由，他们学会如何提高自律能力和与新技术共处。
Akyra was 14 at that time and planned to live with Katie until she aged out of the system at 18 years old.
阿基拉当时14岁，打算和卡蒂一起生活到她18岁，那时的她便脱离寄养系统了。
His parents both died of drugs a month ago, so he had to live with his uncle and missed his parents so much.
他的父母一个月前都死于吸毒，所以他不得不和他的叔叔住在一起。他非常想念父母。
In the end, Oliver discovers that the kind old man is a relative, and he goes to live with him in the city.
最后，奥利弗发现这位善良的老人是他的亲戚，于是他和老人一起在城市里生活。
How do we live with glowing plants?
我们如何与发光的植物生活在一起？
Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.
她的健康状况变得如此糟糕，以至于我搬进去，和她妈妈，我的外婆住。
You can live with just part of a liver or a colon, or only one kidney or lung.
你可以只靠肝脏或结肠的一部分，或一个肾或肺存活。
应用推荐