Farmers will lobby Congress for higher subsidies.
农民将游说国会提高对农业的补贴。
Some 3,000 city officials will descend on Capitol Hill on Tuesday to lobby for more money.
大约三千名市政官员将于周二突访美国国会山，为争取更多经费游说。
He has to satisfy the environmental lobby that real progress will be made to cut emissions.
他必须使环境游说团确信，将采取实质性行动来降低排放量。
Norway's stock exchange and its main business lobby oppose the law, as do many businessmen.
与许多商人一样，挪威的证券交易所及其主要的商业游说团体也反对这项法律。
Under lobby pressure, George Osborne favors rural new-build against urban renovation and renewal.
在游说者的压力下，乔治·奥斯本赞同农村的新建工程，而不是城市的改造和更新。
We'll talk about the amount of money that goes into Washington to lobby on behalf of the food industry.
我们将讨论华盛顿为食品工业游说的资金数额。
The Confederation of British Industry, a business lobby group, estimates that 15 billion pounds could be saved by treating chronic diseases at home.
英国工业联合会，一个商业游说团体，估计通过在家中治疗慢性疾病可以节省15亿英镑。
In pursuit of revealing this complicated reality, Mothering Justice, led by women of color, went last year to the state capital in Lansing, Michigan, to lobby on issues that affect working mothers.
为了揭示这一复杂的现实，由有色人种女性领导的“正义之母”去年前往了密歇根州首府兰辛，就影响职场母亲的相关问题进行游说。
After breakfast the old guests sat down on the green leather armchairs and sofas in the lobby and began to gossip and look into the papers; they had nothing to do but wait out the day.
吃过早饭，两位老客人在门厅里的绿皮扶手椅和沙发上坐下，开始闲聊起来，同时翻看报纸；他们除了消磨时光无事可做。
He came from the twenty-third floor down to the lobby on the mezzanine to collect his mail before breakfast, and he believed—he hoped—that he looked passably well: doing all right.
早饭前，他从二十三楼走到夹层的门厅去取邮件。他相信——他希望——他看上去还过得去：一切都很好。
The reclaimed liquid up top gets pumped to the lobby.
水泵将最顶层的回收水送到大厅。
HSBC continues to lobby for a listing of its shares in Shanghai.
汇丰继续游说将其股票在上交所挂牌上市。
An industrial lobby is pushing for even greater use of chemicals.
一个行业游说团体甚至正在吁请加大化学物的使用量。
Akira Matsubara of an NPO lobby group calls it a dramatic change.
非营利组织游说团的松原明(AkiraMatsubara)认为这是一场巨大的变革。
That leaves the True Finns well positioned to lobby for cabinet seats.
现在的情况有利于真芬党游说以获取内阁席位。
WHEN I GET to the Regent Hotel, Marla's in the lobby wearing a bathrobe.
我赶到丽晶酒店的时候马拉穿着浴袍。
Every base he would close and programme he would trim has a lobby to defend it.
他要关闭的基地和削减的项目背后都有一个游说团体在维护。
It had coats of arms in the lobby and a giant statue of a king in flowing robes.
酒店大堂里有盾形纹章的装饰和一座身着长衣的巨大的国王雕像。
Sara walks through the secure lobby of the infirmary with Katie behind her.
Sara穿过医务室的安全通道，Katie走在她后面。
He dropped me at a hotel and we waited in the lobby for three quarters of an hour.
他把我载到了酒店，我们在大堂等了有四十五分钟。
And when I wasn't delivering pizzas I was guarding the lobby of a condominium.
我不送比萨的时候，在一个公寓楼里当保安。
We don't need to lobby in Brussels, he says; we need to convince our own politicians.
我们不需要在布鲁塞尔游说，他说，我们需要说服自己的政客。
We don’t need to lobby in Brussels, he says; we need to convince our own politicians.
我们不需要在布鲁塞尔游说，他说，我们需要说服自己的政客。
Brown has shown his support for Blair by asking Cunliffe and Darroch to lobby on his behalf.
布朗表现出他对布莱尔的支持，他请坎里夫和达罗克代表自己进行游说。
Look what I got from the vending machine in the lobby a Charleston Chew. Remember these?
瞧瞧我从大厅的自动贩卖机买到了一条查尔斯顿咀嚼糖。还记得这个吗？
Look what I got from the vending machine in the lobby a Charleston Chew. Remember these?
瞧瞧我从大厅的自动贩卖机买到了一条查尔斯顿咀嚼糖。还记得这个吗？
应用推荐