Most local road running clubs offer regular group runs, and they're a great way to meet new people.
大多数当地俱乐部组织常规的集体活动，也是结识新朋友的一种方法。
On the front, it faces a local road, and, on the back, a small mountain just right next to the boundary line.
场地前面是本地一条马路，后面一座小山正好紧邻边界线。
The highway out of Chengdu was closed off by the time we made it to the turn-off so we travelled on a local road.
我们到达路口时，成都外的高速路封闭了，于是我们改走地方公路。
Finally, the paper further analyzes local road density, right-of-way, lane-width, separation facilities, and road-side parking issues.
并针对支路网的密度、红线宽度、车道宽度、分隔设置以及路边停车问题进行了深入分析。
Whether you're running or volunteering at a local road race, it's easy to start up a conversation with someone about the race or running in general.
不论你是否喜欢或是否自愿参加当地一次公路比赛，都自然地与陌生人交谈比赛或者跑步有关的话题。
The team will also help promote local road safety campaigns in the area, and the team's reserve driver, Ho-Pin Tung, will act as an ambassador for motorsport.
并且，车队将在当地协助推广道路安全运动。车队预备车手董荷斌将作为此次活动的汽车运动大使。
At last, we evaluated the local road network plan and gave some relevant planning Suggestions and management strategies for Changzhou local road network planning.
最后对支路网规划进行评价，并提出相应的支路网规划建设及管理措施，以期达到指导常州市支路网规划建设的目的。
How to do well the construction, maintenance and management of local road, in absence of funds, under department of transportation at the county level is described.
阐述了县级交通部门所属的地方道路如何在资金有限的情况下，搞好建设、养护与管理。
One doctor has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the road was built.
一位医生用图表记录的方式，说明道路建成后当地儿童哮喘发病率急剧上升。
However, the difference from the conventional approach was that this time consideration was given to local transport needs outside the road network.
但是，与传统方法的不同之处在于，这一次考虑的是道路网以外的当地运输需求。
Drivers routinely collide with deer and there are so many dead bodies left by the side of the road that the town has made it a deal with a local pet cemetery to collect and dispose of the bodies.
司机经常与鹿相撞，路边留下了如此之多的尸体，因此小镇与当地的宠物墓地就收集和处理尸体达成协议。
A local tradition, which evidently exaggerates matters, says that two thousand horses and fifteen hundred men were buried in the hollow road of Ohain.
当地有一种传说，当然言过其实，说在奥安的那条凹路里坑了二千匹马和一千五百人。
To find an event, check your local American Heart Association or a local runners' club, such as Road runners club.
寻找慈善活动，你可以与美国当地的心脏协会联系或者与跑步者俱乐部如公路跑步者俱乐部联系。
When interaction is your chief objective, solitude on the road can be a powerful spur, prodding you to reach out to make local contacts and gain insights impossible to extract from guidebooks.
如果你的主要目标是深入民间交流，那么一路下来的孤独会是强烈的催化剂，它会刺激你和当地交流的渴望，获得导游书里不可能看到的见闻。
It first hit the headlines in 2008 when a local journalist campaigning against the new road was savagely beaten in front of his own home.
当一个参与反新路运动的当地记者在自家门前被野蛮的殴打时，它上了2008年度的头版。
It's inaccessible in winter, but by summer the road is clear and hikers arrive to soothe their muscles with a quick dip in the geothermal waters that feed into local Brooks.
在冬天很难到达该地，但在夏天，当道路上没有什么车辆时，徒步旅行者会在到来后在地的热水中快速浸泡，以缓和他们肌肉的酸痛。这些地表水最后汇聚成细流小溪。
Local people have no need for transport communication with Taymyr, and therefore there is neither traffic, nor a road, nor even a direction.
这里已经没有路了，前方只有生荒的冻土。当地人不需要同泰梅尔交通和通信，所以这里既没有车辆也没有道路，甚至没有方向标。
While an outside contractor was appointed for the road construction near Dao Thi Ngat's home, part of the deal was local people should be hired.
当一个外部承包商被选定在DaoThiNgat家附近修建道路时，合同的一部分就是要雇佣当地人口。
The Mai-Mai Kifuafua, one of many local militias, flaunts its power on a road where it extorts money from villagers and travelers.
当地众多民兵武装之一Mai- MaiKifuafua，正在一条路上炫耀武力，借此向这里的村民和游客敲诈钱财。
The reason is simple: Watan has a deal with the local warlord who controls the road.
原因很简单：Watan公司与控制该路段的当地军阀有交易。
Further down the road, Lieutenant Carl Quist, the platoon leader, stopped to talk to a local merchant.
再走远些，排长CarlQuist中尉停下来与当地的一名商人谈话。
The magnificent tunnel road in the Taihang mountains was built by 13 local villagers headed by their chief, Shen Mingxin, and took around five years to finish.
壮观的郭亮隧道路位于太行山地区，是由名叫申明信村支书带领13位村民用5年时间完成。
So the increase in rural road-building is welcome, as are measures to improve the operations of local markets by (for instance) spreading price information and building grain stores.
因此，增加乡间道路建设是可被接受的，(例如)传播价格信息及修建粮仓以改善当地市场操作的方法也是如此。
Once the new expressway is completed, most of the long-distance traffic and some local traffic would be diverted from existing roads to the new expressway, reducing road congestion.
新的高速公路竣工后，大部分长途运输和部分地方运输将从现有的公路转到新的高速公路，从而缓解目前的道路堵塞问题。
We were talking about my bar-hopping habit when I travel solo, and she mentioned how impressed she was by my ability to wander into a local drinking hole on the road and make myself at home.
我们谈论着我独自旅行时的酒吧嗜好，她说让她印象最为深刻的是我有勇气到当地的路边一个酒吧去瞎逛，把那里当我自己的家里一样。
The local fire department blocked the road with fire trucks and turned back motorists.
当地消防局用消防车把路挡住，让过往的车辆掉头返回。
The local fire department blocked the road with fire trucks and turned back motorists.
当地消防局用消防车把路挡住，让过往的车辆掉头返回。
应用推荐