We locked up our valuables so they would not go astray.
我们把贵重物品锁了起来以免被盗。
Rooms are locked up and gardens are locked up—and you!
房间都锁上了，花园也锁上了——还有你！
She seemed to hesitate a second before she added, "One of th' gardens is locked up."
她似乎犹豫了一秒钟，然后补充道：“其中一个花园是锁着的。”
The files are locked up and I can't get at them.
文件资料锁起来了，我取不出来。
Prisoners in open prisons are locked up at night, but for the rest of the time, they are free within the prison grounds.
开放式监狱里的囚犯晚上会被关起来，但其余时间，他们在监狱内享有人身自由。
她把食品锁起来了。
He locked up the jewels in a box.
他把珠宝放在箱子里锁好。
Iron Man wins, but barely, and Ivan's locked up.
钢铁侠侥幸获胜，“鞭锁”被关了起来。
But this is no reason to keep a man locked up for longer than he deserves.
但是，没有理由再让此人继续关押，承受超过他应得刑期的牢狱之苦了。
The janitor swept the floors and locked up the building every night.
那个看门人每天晚上负责打扫大楼的地板和锁门。
The all-but-certain appreciation of the renminbi keeps the wealth locked up at home.
确然无疑的人民币升值趋势，使这些财富被锁定在国内市场。
Many online services kept their data locked up, because there was no way to make money from them.
很多在线服务商将它们的数据束之高阁，因为以前没有方法可以从中谋利。
As older art becomes harder to buy-much of it is locked up in museums-demand for recent works is rising.
由于历史悠久些的艺术品变得难以购买(大部分都被锁在了博物馆里)，所以对于近现代艺术品的需求有所上升。
The two U.S. parties are locked up a fight (over debt), but I think they will reach a compromise eventually.
美国两党(在债务问题上)陷入僵局，但是，我认为他们最终将达成妥协。
The universe is like a safe to which there is a combination. But the combination is locked up in the safe.
宇宙好比一个保险箱，知道密码就能打开。可是，密码被锁在保险箱里面了。
The two U. S. parties are locked up a fight (over debt), but I think they will reach a compromise eventually.
美国两党(在债务问题上)陷入僵局，但是，我认为他们最终将达成妥协。
His first day on the job was rough but he got through it. After the store was locked up, the boss came down.
他工作的第一天并不一帆风顺，但他还是挺过来了。商店锁门后，老板走了下来。
Collina, the Italian referee who retired in 2005, locked up his position as the world's best to date in an official ranking.
在最近公布的一项官方数据中，2005年退休的意大利裁判科里纳锁定了世界最佳裁判的位置。
Incarceration has only a doubtful practical purpose at the best of times, and keeping a dying man locked up has almost none.
实行监禁，只有在罪犯壮年的时候才有些许实际效果，如果把一个垂死之人关着不放的话，几乎达不到什么效果。
Most animals are not locked up in tiny cages. Rather, they are set in almost natural surroundings or well-tended gardens.
大多数动物都没有关在狭小的笼子里，而是放在几乎完全自然的环境或精心管理的园林中。
We live on a planet covered by water, but more than 97 percent is salty, and nearly 2 percent is locked up in snow and ice.
我们生活的星球表面大部分被水覆盖，然而97%都是海水，而2%的淡水则被冰封于积雪和冰层之中。
Harvested wood must further be transformed into durable products, such as construction timber and furniture, for carbon to remain locked up.
把采伐的树木加工成耐用产品，如建筑用木材或家具等，也可以封存碳。
Studies suggest as much as 900 million metric tons of carbon a year could be locked up this way—and improve the soil's ability to grow crops as well.
一系列研究发现，通过此方法每年将有高达9亿公吨的碳会被锁定——同时改良土壤肥力更好地种植各种谷物。
The key here is the availability of liquid water: Despite the fact that Antarctica is home to most of the Earth's fresh water, most of it is locked up in ice.
这里的关键因素是液态水的供应，虽然南极洲拥有地球大部分淡水，但其中大部分以冰的形式被锁起来。
The scientists said that past studies had reckoned that carbon dioxide and methane were released by a thaw of permafrost while nitrous oxide stayed locked up.
科学家说过去认为永冻土解冻会排放二氧化碳和甲烷，氧化亚氮则不会释放出来。
They also think that the water, which is locked up in lunar rocks and material, is likely more widespread in the moon's interior than previous studies estimated.
他们同时认为，蕴藏在月球岩石及各种材料中的水份，要比原先研究中预计的覆盖范围更广。
They also think that the water, which is locked up in lunar rocks and material, is likely more widespread in the moon's interior than previous studies estimated.
他们同时认为，蕴藏在月球岩石及各种材料中的水份，要比原先研究中预计的覆盖范围更广。
应用推荐