For the top 5 per cent, however, wealth allocation follows a Pareto distribution, a straight line on a log-log scale, which is a far less equitable way of apportioning wealth.
然而，对于5%的精英而言，财富分配遵循帕累托分布，也就是重对数图尺(onalog - logscale)上的一条直线，而这种财富分配方式比前一种不公平的多。
For a gas well the flow versus the difference of the squares of the average reservoir and wellbore pressures are plotted on log-log paper.
对于气井，在双对数坐标纸上绘出流量对平均储层压力与井筒压力平方差的关系图。
As for the coal-bed gas reservoirs with constant pressure boundary, the log-log pressure curves are horizontal lines and the log-log pressure derivative curves are falling rapidly in the late stage.
对于存在定压边界煤层气藏，压力双对数曲线的晚期是水平直线段，压力导数双对数曲线的晚期都是急剧下掉的曲线。
Log out and log back in so your new group membership (group sbox) will take effect and you're done.
注销并再次登录，以便新的组成员(组sbox)生效，如此即可。
Log out and then log back in so the changes to the portlet parameters take affect.
注销后再登录，对portlet参数的改动将生效。
In the past, you might have to log into Yahoo Mail and then log into MSN Messenger and then maybe check the Yahoo home page for new, breaking news.
在过去，你的网络生活，都是靠登录雅虎邮件，上MSN即时聊天工具，和刷新雅虎首页的新闻渡过。
These log levels represent the console log level, default message log level, minimum console log level, and default console log level.
这些日志级别表示了控制台的日志级别、默认消息日志级别、最小控制台日志级别和默认控制台日志级别。
While parsing a series of log files, the code creates a Vector of Log objects, with one Log object per log file.
在解析一系列的日志文件时，代码创建Log对象的Vector，每个日志文件都有一个 Log对象。
DB2 will continue writing log records to good log paths.
DB 2将继续把日志记录写入能工作的日志路径中。
Here, log 4 and log 5 that are coming from primary server are staged at RS secondary server.
在这里，来自主要服务器的日志4与日志5都暂存在RS次要服务器上。
You can see the detailed error information at run time and debug it by reviewing the system log and event log.
您可以看到运行时的详细错误信息，并通过查看系统日志和事件日志进行调试。
In addition to defining my preferred layout, it also specifies the use of both a console log and a log file.
除了定义首选的布局外，它还指定了同时使用控制台日志和日志文件。
Similarly, to clean up the log store, connect to log database and execute the SQL script.
类似地，想要清理日志存储，可连接到日志数据库并执行sql脚本。
In this strategy, once the last primary log file is filled in the log directory, new transactions will be written to the first log file thereby overwriting existing log data.
在此策略中，一旦日志目录中最后一个主日志文件被写满了，就会将新的事务写到第一个日志文件中，从而覆盖现有的日志数据。
Log records are written first to the log buffer in memory, and then to the log file, most commonly when the log buffer is full or a commit occurs.
日志记录首先被写到内存中的日志缓冲池，然后再写到日志文件，通常是在日志缓冲池已满或者发生了一次提交时写到日志文件的。
You should see the corresponding log messages from the Apache error log and the mod_jk error log.
在Apache错误日志和mod_jk错误日志中，您应看到相应的日志消息。
Each node contains an engine throttling component which monitors the node health, log sizes, log write duration, CPU usage, and database size limits.
每个节点都包含有引擎流量调节组件，它会监控节点的健康状况、日志大小、日志写入时间、CPU使用量以及数据库大小限制。
You can get these event codes from their associated log records in the default log.
可以从默认日志中的相关日志记录中获得这些事件代码。
This does not mean you will suddenly see new log files in your log directory after reconnecting to the database.
这并不表示您会在重新连接到数据库之后立即在日志文件目录中看到新的日志文件。
Using the automatic option requires you to specify primary archive log path and fail archive log path.
使用自动选项时要求指定主存档日志路径和故障转移存档日志路径。
With archive logging, if you don't move old log files from the active log directory, they will accumulate and share the directory with the active log files.
使用归档日志记录时，如果您没有把旧的日志文件从活动日志目录中移走，它们将累积起来，并与活动日志文件共享该目录。
The compressed data is kept both on disk and memory and DB2 also compresses user data stored in log files, thereby reducing log file size.
被压缩的数据同时存放在磁盘上和内存中，DB2还压缩存储在日志文件中的用户数据，以便减少日志文件大小。
Log rotation periodically archives old log messages so that new messages are always written to a relatively small file.
日志循环会周期性地对旧日志进行归档，这样新消息就可以总能写到一个相对较小的文件中。
When the sixth log file is needed, the database manager will check the logsecond value and allocate another log file to the log directory.
当需要第六个日志文件时，数据库管理器将检查logsecond值并将另一个日志文件分配到日志目录。
Using that method enables you to create and commit a test log record by importing a script log.
这种方法将使您能够通过导入一个脚本日志，创建并且提交一个测试日志。
Spread data, indexes, and log over multiple disks, with the log on different disks from the others..
将数据、索引和日志散布在多个磁盘上，日志使用的磁盘应不同于其他东西使用的磁盘。
The DCS configuration file provides support for changing the DCS configuration such as setting the log modes, conversion timeout, log file location and Remote DCS address.
DCS配置文件为更改dcs配置提供了支持，例如设置日志模式、转换超时、日志文件位置和远程dcs地址。
Writing audit log events is comparable to writing database log records in a database system.
编写审核日志事件可比作在数据库系统中编写数据库日志记录。
For performance sake, we need to create different dbspaces and move logical log data and physical log data from rootdbspace.
为了获得高性能，我们需要创建不同的dbspaces，并且将逻辑日志数据和物理日志数据从rootdbspace移出。
In the test log, she can then navigate directly to the log file for the script and view any associated defects from the test log.
在测试日志中，她能够直接定位到脚本的日志文件，并且从测试日志中查看任何相关联的缺陷。
应用推荐