At this time, he gets the map to the Lonely Mountain from Thorin's father Thrain.
这一次，他从索林的父亲瑟莱因那里拿到了去孤山的地图。
You can experience this silence and solitude on a lonely mountain trail, in a big field, on a deserted ocean beach.
一个偏僻的山村小径、一块宽阔的田野或一个荒芜的海滩，都是你可以体验沉默和孤独的好场所。
The Hobbit…… J. R. R. Tolkien. The hobbit Bilbo Baggins, the wizard Gandalf and 13dwarves embark on a quest to retake the dwarven treasure in the Lonely Mountain.
霍比特矮人比尔博·巴金斯，巫师甘道夫和13个矮人着手到大孤山中探索并取回矮人的宝物。
Table Mountain "is very much a part of local life" in Cape Town, Lonely Planet's Reid said. "There is a cable car that goes up every 10 to 20 minutes, and locals love to go up."
《孤独星球》的编辑瑞德说，“桌山已经成为开普敦‘人们特有的生活一部分’，这里每隔10到20分钟就会有一辆缆车过来，当地人喜爱乘坐它们。”
The early years of my life in an out-of-the-way mountain village were full and enjoyable, isolated but lonely.
我的早年是在一个偏僻的山村里度过的，生活充实而愉快，虽然与世隔绝，但并不寂寞。
To gain a clear idea of nature's truth, he always chooses mountain areas with dangerous path or lonely forests to explore and finds many odd mountains and beautiful landscapes.
为了弄清大自然的真相，他总是挑选道路艰险的山区，人迹稀少的森林进行考察，发现了许多奇山秀景。
The retired minister who likes excursion lives alone in a mountain village, but he doesn't feel lonely because he has made friends with his digital camera.
退休的部长喜欢远足，他独自一人住在一个偏僻的山村里，但并不觉得孤独，因为他有数码相机为伴。
The retired minister who likes excursion lives alone in a mountain village, but he doesn't feel lonely because he has made friends with his digital camera.
退休的部长喜欢远足，他独自一人住在一个偏僻的山村里，但并不觉得孤独，因为他有数码相机为伴。
应用推荐