In the morning, he was so tired and unhappy that he cut his long beard right off.
第二天早上,他又累又不高兴,就把他的长胡子给剪掉了。
It was the voice of a huge and hideous man with a long beard and mean eyes.
那声音是一个胡子又长、眼神凶狠、长相吓人的彪形大汉所发出来的。
A little girl's grandfather had a long beard, but one morning he shaved it off.
一个小女孩的爷爷有一大把胡子,但有天早晨他把胡子剔光了。
They have seen here Yam trees, and each tree are Chuigua the moss, like a long beard general.
他们看到这儿绿树成阴,每棵树上都垂挂着青苔,就好像长着胡子一般。
One pirate had a long beard, the other had a big black moustache, and the third one had a wooden leg.
一个海盗留着长胡子,另一个留着黑色长须,第三个海盗有着一条木腿。
He was gray also, from his long beard to his rough boots, and he looked stern and solemn, and rarely spoke.
他看上去也是灰不溜秋的,从他脸上的长胡子一直灰到脚底的靴子,他是一个严肃庄重的人,很难听到他说上一句话。
He was gray also, from his long beard to his rough boots, and he looked stern and solemn, and rarely spoke.
从他的长须直到他粗糙的鞋子,也全是灰色的,他显得稳重而且严肃,很少说话。
Whatever he is called, he is still the same short, fat, jolly old man with a long beard, wearing a red suit with white fur.
不论被叫做什么,他始终就是同一位穿着带毛的红色衣服的矮矮胖胖、喜气洋洋、长胡子老人。
The 225-cm (88-inch) bronze statue depicts Confucius as a kind, old man with a square face, long beard, broad mouth and thick brows.
这座高225厘米的铜像将孔子塑造为一位神态和善、四方脸、长胡须、厚嘴唇、浓眉毛的老者。
Rabbi Raditz of Poland was a very short rabbi with a long beard, who was said to have inspired many pogroms with his sense of humor.
波兰的拉迪茨拉比个头很矮小,蓄长胡须,据说其幽默感导致了对犹太人的几次清洗。
The other one for Chinese traditional painting is surnamed Tang who were always wearing long gown and cloth shoes with thin hair and long beard.
另一位是教国画欣赏课的,姓唐,本人的风度也颇国粹,穿得是长衫、布鞋,头发不多而胡子颇长。
He fell in love for nine days in Mexico, wore a turban and a long beard in Sudan, ate snake in China, and was escorted by armed soldiers in the Philippines.
在墨西哥坠入情网,相恋九天;在苏丹戴头巾,蓄长胡须;在中国吃蛇;在菲律宾受到武装士兵的护送。
If we had, I stick in a small county, perhaps already married and have children, perhaps long beard pull residue in the calculation of living expenses every day.
如果当初,我固守在小县城里,也许早已结婚生子,也许早已胡子拉渣的算计着每一天的生活开销。
That is, I have outlined in my mind that the image of them: father-in-law - a kind face has been covered a lot of wrinkles, jaw on the left shining white long beard, maybe also deaf ears.
那是,我就在脑海里已勾勒出了他们的形象:岳父—一副善良的面孔上已布满了很多的皱纹,下颚上留有白花花的长胡子,说不定耳朵也聋了。
He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
他有长长的笑纹,从他的眼角一直到他蓄着细长胡须的下颌。
His beard was as black as pitch, and so long that it reached from his chin down to his feet.
他的胡子又黑又长,黑得像沥青一样,长得从下巴一直拖到脚。
He had a very, very, very long white beard.
他留着长长的白胡子。
A big kind Father Christmas was standing in one of the windows, wearing a long white beard.
一个高大又亲切的圣诞老人站在其中一扇窗户前,留着长长的白胡子。
He quickly dresses in a black habit, the traditional garb of Orthodox monks, runs his fingers through his long gray beard, and hurries off to a church for morning prayers.
他迅速地穿上那件传统的东正教的修道士服,用手指梳理完他那长长的灰色胡须,便急忙走向教堂去做早祷。
The name Blackbeard came from Teach's trademark long, black beard, within which he would tie several ribbons of different colors.
黑胡子这个名字来源于迪奇标志性的又长又黑的大胡子。他还喜欢将其胡子打出很多结,并染成不同颜色。
In middle age, this Shakespeare has a fresh-faced complexion, a closely trimmed auburn beard, a long straight nose and a full, almost bouffant hairstyle.
这个莎士比亚是个中年人,有着精神饱满的脸色、仔细修剪整齐的赤褐色胡子,有一个高爽的鼻梁和几乎全部柔软而又膨松的发型。
The other two seemed to be young; one wore a beard, the other wore his hair long.
其他两个还年轻,一个有胡须,一个披着长发。
Just after he left the barber shop he saw a man in the street with a long hair and beard (it seems that it had been a long time since he had his hair cut and he looked so untidy).
客人离开后在大街上看到一个留着很长头发,满脸胡塞的人(那个人看起来脏兮兮的,好像很久没有修整过自己)。
You have a person who goes around in robes, he grows his beard long, he carries scrolls around so he can look like a philosopher.
这个人穿着长袍,长着长胡子,带着卷轴,以便看起来像个哲学家。
The striker will keep on growing his beard as long as his run continues but there's no danger of him turning into Joaquin "Werewolf" Phoenix.
基斯林如果保持进球就会继续蓄须,不过他不会变成华金·费尼斯。
The striker will keep on growing his beard as long as his run continues but there's no danger of him turning into Joaquin "Werewolf" Phoenix.
基斯林如果保持进球就会继续蓄须,不过他不会变成华金·费尼斯。
应用推荐