In the 20th century, airplanes replaced trains for long distance travel.
在20世纪，飞机代替了火车进行长途旅行。
It is cheaper than calling long distance, and a lot more convenient than waiting until Sunday for the telephone rates to drop.
这比打长途电话便宜，也比等到周日电话费降下来方便。
If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。
Which of the following trains is the fastest for a long distance in China?
下面哪列长途列车是国内最快的？
Our packing is well suited for long distance shipments.
我们的包装很适合长途运输。
But our kids are growing up in an age when long distance is free on their cell phones.
但我们的孩子则生长在打长途免费的年代。
Howling is the one form of communication used by wolves that is intended for long distance.
咆哮是狼唯一一种用于远距离交流的方式。
'The yuan has a long distance to go before it can become an international currency,' she said.
她说，人民币还要走很长的路才能成为国际货币。
But if the attachment feels real and important, many people try to maintain it over a long distance.
但是如果彼此认为这段情感是认真并重要的，就会愿意尝试远距离恋爱。
"If you take a wide view, you start to pick up long distance transport of pollutants," Schoeberl said.
“如果采取一个大范围的视角，就会意识到污染物的长距离传输，”Schoeberl说。
After having the boxes examined we found that they were not strong enough for long distance delivery.
经检查，我们发现箱子不够坚固，不宜做长途运货之用。
Find a new route, try speed running or long distance running, do intervals, run with or without music.
找一条新的路线，试试快速跑或者长距离跑，间歇跑，听音乐跑或者不听音乐跑。
Kenya excelled in long distance running events but also took gold and silver in the women's 800 meters.
肯尼亚不仅在长跑项目中表现优异，也在800米赛女子项目中夺得金牌和银牌。
Pugh is the only person to have completed a long distance swim in each of the five oceans of the world.
普是全球惟一一位在五大洋中完成长距离游泳的人。
But long distance digital communication was common enough, relative to the number of computers deployed.
幸好，相对于部署的计算机数量而言，长距离数字通信已经相当普及了。
That's why you see so many "experts" proclaiming that long distance relationships are a bad idea and don't work.
这就是为什么你会发现很多“专家”宣称异地恋不是好主意，行不通。
Cell phones are a travel necessity nowadays, multitasking as alarm clocks, not to mention free long distance calls.
如今，手机是出游的必备品，可以当闹钟用，当然更少不了免费的长途电话了。
The last point may be the most significant if you are replicating your database over a long distance for disaster recovery.
如果您远程复制数据进行灾难恢复，最后一点最重要。
In his free time, he enjoys long distance, open ocean swimming, and playing baseball with his 6-year-old daughter, Christina.
在空闲时间，他喜欢在大海中进行长距离游泳，以及和他6岁的女儿Christina打垒球。
Garotinho said that in spite of the long distance between us, our two countries enjoy time-honored exchanges and profound friendship.
加洛蒂尼奥表示，巴中两国尽管相距遥远，但双方交往久远、友谊深厚。
Back in the 1950's it was a lot more difficult to stay in touch with someone over a long distance, especially if you were relocating every few years.
20世纪50年代那会，要想和远方的人保持联络并不太容易，特别是当你每隔几年就要搬家时。
Ex Models' 2001 debut OTHER MATHEMATICS was the culmination of four years worth of long distance computer sequencing, bedroom rehearsing and home recording.
ExModels 2001年的初次登场之作《OTHERMATHEMATICS》是集四年远程电脑程序，卧室排练以及家庭录音于一身的巅峰之作。
This adapted physiology combined with Kenya's ideal high-altitude training grounds is part of what allows them to consistently break long distance records.
生理上的这一适应加上肯尼亚理想的高海拔训练场地，是他们屡屡打破长跑记录的部分原因。
All long distance runners know that the mental challenges of running and racing can be just as difficult, and sometimes even harder, than the physical tests.
所有的长跑选手都知道，跑步或赛跑的心理挑战不亚于、有时甚至于超过其生理挑战。
If you do stay with your traditional telephone company, be sure you are getting the cheapest long distance service and not paying for services you don't need.
如果你一定要坚持使用传统的电话的话，确保你得到的长途电话收费是最优惠的，另外，不要为不需要的服务付费。
By this time the moon was shining brightly, and the engine-driver, steadying himself on the coal, could command a view of the line behind them for a long distance.
这时，月亮照耀得通明，司机设法在煤堆上站稳了，可以看清他们后面长长的路轨。
By this time the moon was shining brightly, and the engine-driver, steadying himself on the coal, could command a view of the line behind them for a long distance.
这时，月亮照耀得通明，司机设法在煤堆上站稳了，可以看清他们后面长长的路轨。
应用推荐