A long time ago, a father was old and sick.
很久以前，有一位父亲，他年事已高，还疾病缠身。
A long time ago, I wanted to give up learning Chinese.
很久以前，我曾想放弃学习中文。
A long time ago, Francois Millet and I were young artists.
很久以前，弗朗索瓦·米勒和我都是年轻的艺术家。
A long time ago, there lived a wise man named Zun Nun in Egypt.
很久以前，在埃及住着一位名叫 Zun Nun的智者。
One thing happened long time ago, but it has remained in my mind.
有件事虽然发生在很久以前了，但它一直留在我的脑海里。
A long time ago it was widely believed that there was life on Mars.
很久以前，人们普遍认为火星上有生命。
Our city is beautiful. It has been famous for Mount Huaguo since a long time ago.
我们的城市很漂亮。在很久以前它就以花果山而闻名。
A long time ago, people would bring firewood to their friends' new homes as a gift.
很久以前，人们会把柴火带到朋友的新家作为礼物。
I did break a bone in my foot playing football a long time ago but that's all healed up now.
我很久以前踢足球的时候确实摔断了脚上的一根骨头，不过现在已经完全好了。
Turtles went back to the sea a very long time ago and, like all vertebrate returnees to the water, they breathe air.
海龟很久以前就回到了海里，和所有返回水中的脊椎动物一样，它们呼吸着空气。
Housewarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift.
乔迁派对之所以得名，是因为很久以前人们会把柴火作为礼物带到新家。
I faced facts a long time ago: I'm never going to be a fashion designer.
长久以来，我一直正视这样一个事实：我永远不会成为一个时装设计师。
But that was a long time ago and in the meantime I forgot all my grammar.
但那是很久以前的事了，语法也早就全忘光了。
A long time ago, two kind-hearted and diligent brothers lived in a village.
很久很久以前，有一对善良而又勤劳的兄弟俩，他们住在一个小村庄里。
"I'm here, honey," he shouted to Mary, "to do what I should've done a long time ago."
“我在这里，亲爱的，”他冲玛丽喊道，“要做我很久以前早该做的事。”
According to legend, Machu Picchu was a long time ago considered to be a sacred place.
据传说，马丘·比丘在很久以前就被认为是一座神圣的城市。
Dr McKellar's finds suggest, at least, that that complexity began to evolve a long time ago.
麦凯乐博士的这项发现表明，这种复杂在很久很久以前就开始了。
Her memory is still really good. She remembers things from a long time ago and recognises people.
她的记忆力仍很好，她能记得很久以前的事情，能认出谁是谁。
That was a long time ago; she and her brothers and sisters were all grown up; her mother was dead.
那是很久以前的事了，她和兄弟姐妹都已经长大了；她的母亲死了。
“I’m not sure those comments make sense because the World Cup was a long time ago,” Del Bosque said.
博斯克说：“我觉得那些评论关系不大，因为世界杯已经过去很久了。”
"I'm not sure those comments make sense because the World Cup was a long time ago," Del Bosque said.
博斯克说：“我觉得那些评论关系不大，因为世界杯已经过去很久了。”
Her mother lost her job a long time ago and has always felt that she is indebted to her current husband.
她妈妈很久以前就失业了，总觉得亏欠现在的丈夫。
The idea came from a newsgroup Posting a long time ago, but I haven't been able to find original version.
这个想法来自很久以前某个新闻组上的一个贴子，但我没能找到其最初版本。
"If we had a million dollars in the bank, this problem would have been solved a long time ago," he says.
“如果我们在银行中有一百万美元，这个问题早就得到了解决，”他说。
That seems like a long time ago. The port is now full of the things Australia grows and the things it digs up.
斗转星移，如今的阿德莱德港装满了从澳大利亚长出来和挖出来的东西。
Jonathan, remember what you said a long time ago, about loving the Flock enough to return to it and help it learn?
乔纳森，好久前你不是说过，要热爱鸥群；要回到他们之中去，帮助他们学习，你还记得吗？
The delegates recognized that East Asiacooperation has made great progress although it started not long time ago.
与会学者一致认为，东亚合作进程虽开始较晚，但已取得较大进展。
The delegates recognized that East Asiacooperation has made great progress although it started not long time ago.
与会学者一致认为，东亚合作进程虽开始较晚，但已取得较大进展。
应用推荐