He had not a copper in his pocket, and the two-mile walk home seemed very long.
他口袋里连一个铜板也没有,回家的两哩路好象特别长。
If you're an ambivert, your preference will often be somewhere in the middle-you choose to have a drink with a friend after work but then afterward go home and take a long walk with the dog.
如果你是个中向性格者,你的偏好会落在两极之间的某个地方——你可能会选择下班后先和朋友喝上一杯,但之后回家长距离遛狗。
At first it seemed very exciting to walk through the busy streets after a long day in the courts or at Mr Spenlow's dusty office, and know that I had my own home to return to.
一开始,我每天从法院或斯本罗事务所那满是尘土的办公室工作一天之后,穿过热闹繁华的街区,想到我也有自己的家可回,就异常兴奋。
I grew up in a small town where the elementary school was a ten-minute walk from my house and in an age, not so long ago, when children could go home for lunch and find their mothers waiting.
我在一个小镇上长大,在那儿,从我家步行到我就读的小学只要10分钟。在那个时代——其实就是不久以前,孩子们可以回家吃午饭,妈妈总在等着。
Too 14 shook up for words, the young executive simply watched the child push his wheelchair-bound brother down the sidewalk toward their home. It was a long, slow walk back to the Jaguar.
这位年轻的行政主管心潮澎湃无以言表,只是静静地看着孩子推着他坐在轮椅上的哥哥沿着人行道走回家。
Too 14 shook up for words, the young executive simply watched the child push his wheelchair-bound brother down the sidewalk toward their home. It was a long, slow walk back to the Jaguar.
这位年轻的行政主管心潮澎湃无以言表,只是静静地看着孩子推着他坐在轮椅上的哥哥沿着人行道走回家。
应用推荐