Only so far can I do and prepare, the result is no longer important, after all, process will always be the best.
我所能做的、所能准备的也仅此而已,结果如何已经不再重要,毕竟过程永远是最美的!
And 85 per cent said things they used to worry about when in their twenties and thirties were no longer important.
85的受访者称,在二、三十岁时曾经困扰著他们的问题已经都不再重要。
It might very well still be news, but the real-time coverage of that event is no longer important. It has already happened.
而在一段时间内也可以作为一般的新闻,但这个时候实时报道这个事件已经不那么重要了,它已经发生了一段时间了。
In the realm of love, cancer is extremely easy to get lost, love is everything in the life, the other of course is no longer important.
踏进爱情的领域中,巨蟹座极其容易迷失自我,情人就是自己生命中的一切,其他的当然就不再重要。
This lightness is certainly observable here. With the layers of Surell undulating like pleats, it is no longer important if it is rock or not.
这里所指的轻确实是可见的,当色丽石的片与片之间渐次展开如衣褶扬起,这是否是岩石已不重要。
No matter what happens, for me, awards are no longer important, it is important that in a short few minutes it will be exciting to our youth and bloom.
无论结果会怎样,对我来说,奖项已经不再重要,重要的是在那短暂的几分钟里,将我们的青春和精彩绽放。
It's no longer important to question the legitimacy of these actions or emotions, as the solidity and density of their beings have completely won over us.
质疑这些行为或情绪的逻辑性显得毫不重要,因为它们所流露的坚定性和强度已经说服了我们。
This does not mean that the individual is no longer important; however, it does mean that effective and efficient teamwork goes beyond individual accomplishments.
这并不意味着个人不再重要,反之,它意味着实际高效的团队会超越个人的成就。
The Chromosome is now losing important genetic information and is no longer functional.
染色体现在缺少重要的遗传信息,不再具有功能。
Until recently, the main reason for removing dams was to restore salmon runs, but it is now recognized that a more important reason to remove dams is that they are no longer safe.
直到近期,拆除大坝主要还是为了恢复鲑鱼的数量,但现在人们认识到,拆除大坝的一个更重要的原因是这些大坝已不再安全了。
The important thing is for all of us to keep in mind the real goal and the longer, bigger picture.
重要的是,我们所有人都要牢记真正的目标和更长远、更宏大的蓝图。
It is also important to note that the study found only a correlation, as researchers did not prove for certain that optimism leads to a longer life.
还值得注意的是,该研究只是发现了一种关联,因为研究人员并不能明确证明乐观与长寿有必然联系。
For example, for many server applications it's not important if the server takes longer to start up: what's important is the run rate of transaction performance after startup.
例如,如果这个服务器要花费很长时间来启动,那么对于许多服务器应用软件来说就不重要:重要的启动之后事务性能的运行速率。
Further, an important but often overlooked fact is that those who live longer are also generally healthier throughout their lives.
而且,一个通常被忽略但很重要的事实是寿命较长的人在他们的一生中一般很健康。
Most important, people are no longer surprised by such success. The biggest transformation is in their minds.
更为重要的是,人们没有再对这些成就感到意外,最大的变化已经发生在他们的思想里。
But over longer periods, the brain seems to decide what is important to remember and what is not-and a detailed memory evolves into something more like a story.
但是经过更长的一段时间之后,大脑就会择取重要的进行记忆而不重要的进行排除——并且将一段细节记忆逐渐组织起来,形成一种类似故事的东西。
There are many reasons why people are now living longer than ever before. But what is more important is that they are living better as they live longer.
现代人比以前长寿的原因有很多,但更重要的是,人们活得更久,而且也活得更好。
So it's important to see Dylan's work in that longer view. And that's sort of what I try to do in the book.
因此,从长远角度来看待迪伦的作品是很重要的,这也是我写这本书的出发点。
Sport is no longer so important in the school timetable(= all the subjects that are taught at schools).
体育课在学校的课程表上已不再是重点课。
Important: Earlier versions, such as S20070611-M1, no longer work with the current release of Project Zero.
重要信息:早期版本(例如s20070611 - M1)不再与当前版本的ProjectZero一起使用。
But the important difference is that there is no longer confusion over which elements should be translated.
但重要的差别是,对应该翻译哪些元素这个问题,不再感到迷惑。
More important, few residents of Las Vegas would any longer agree that their city is either great or happy.
更重要的是,拉斯维加斯的几位居民不再认为他们的城市让人感觉又棒又快乐。
Road traffic is no longer more important than pedestrians, the arts have flourished, and design is now a central tenet in urban planning.
道路交通不再比行人更重要,艺术欣欣向荣,设计现在成为城市规划的中心宗旨。
Road traffic is no longer more important than pedestrians, the arts have flourished, and design is now a central tenet in urban planning.
道路交通不再比行人更重要,艺术欣欣向荣,设计现在成为城市规划的中心宗旨。
应用推荐