The sentries were on the look-out, of course, with their guns and their "Who comes there?"
当然，哨兵们带着他们的枪站在瞭望台上，问“来的是谁？”
All are keeping a sharp look-out in front, but none suspects that the danger may be creeping up from behind.
所有的人都密切地注视着前面，但没有人怀疑危险可能正从后面悄悄逼近。
Be on the look-out for these behavioral changes.
注意孩子的这些行为变化。
If you're on the look-out, you automatically start to notice opportunities.
如果你留心，你就会下意识地留意各种机会。
Imagine coming home after a 2 day trip and you look out your window like WTF.
想象一下出去玩了两天后回到家，打开窗户往外一看：我勒个去！
It's been a great pleasure to be able to look out my kitchen window at any time and know he's going to be there, and he lets me get very close for pictures.
任何时间从我家的厨房窗户望出去都能看到他在那儿，实在是件再好不过的事。这样就足够近距离让我给鸟儿照相了。
Clark asked if he could move to the bed next to the window so that he could look out of the window himself.
克拉克问他是否可以搬到靠近窗户的那张床上去，这样他就可以自己看窗外了。
Because when people feel ownership of something, they look out for it, protect it, and pour themselves into it.
因为当人们觉得对某物拥有所有权时，他们便会对其密切注意，悉心保护，并全身心投入其中。
Guards can specialise. They know which shifty characters to look out for and which policing works best in their area.
保安可以很专业，他们知道需要注意哪些细节，也知道怎样能做好自己的安保工作。
Know your family history, what lifestyle changes you can make to reduce risk, and what to ask doctors to look out for during routine visits.
了解你的家庭病史、了解如何改变生活方式减少危险、了解在看医生时要向她们询问的问题。
Then a giant electric gate slides back to reveal a sleek grey building that would not look out of place on a California technology campus.
一扇巨大的电动门打开后，一栋考究的灰色建筑就出现在了眼前，它看起来和加利福尼亚科技园的楼房没什么不同。
Most of the time, I had no window to look out of, There was absolutely no way to keep from overhearing conversations and phone calls made in the next cubicle.
多数时候没有能往外看的窗子，也绝对没有办法避开相邻隔间说话打电话的声音。
When my classmates play games happily outside, I have to stay at home and look out of the window alone.
当我的同学在外面开心地玩游戏时，我不得不呆在家里，独自看着窗外。
Passengers look out from the Windows of Krakow airport, Poland, Friday, April 16.
星期五(4月16日)，乘客从波兰克拉科夫机场候机楼的窗户往外看。
Owners will look out over something that looks more like a cluster of office buildings (apart from a couple of grey chimneys) than a power plant.
公寓楼业主向外看去，(除几个灰色烟囱外)会看到若干象办公楼而非发电厂的建筑。
Just before I cross my high school auditorium stage, I look out at the spectators in the bleachers, and I see mother and father and Kevin.
当准备穿过高中体育场的讲台，我扫视看台的观众，看到了我的母亲、父亲和凯文。
Think of those fleeting moments when you look out of an aeroplane window and realise that you are flying, higher than a bird.
想想那些转瞬即逝的瞬间，当你从飞机的窗户往外看并意识到自己正飞得比鸟还高的时候。
If you are applying for a job working on a warehouse floor, you will look out of place wearing a formal suit.
如果你要去应聘一份在仓库楼的工作，那么穿一套正式的西装就不合适了。
As the train neared his hometown, the suspense became so great that he couldn’t bear to look out of his window.
火车里他的镇子越来越近了，他的内心十分焦虑，甚至都不敢朝车窗外面看上一眼。
The inner door to our cell was made of metal grating, and Jim and I would climb it so we could look out the high window above it.
我们的牢房的内门是用金属栅栏制成的，Jim和我爬到门上，这样我们就能从门上高高的窗户看到外面。
Every moment I get to look out the window at our beautiful planet, my soul just sings!... "I see skies of blue... and clouds of white... the bright blessed day..." (6-29-2010).
每次当我向窗外望去的时候，看到我们美丽的星球，我心中就不禁的赞美…我看到那湛蓝的天空，白色的云层…多么美好的一天…(6-29-2010)。
Before you start on your tour I'd just like to give you some information about things to look out for as you go.
在你开始旅行之前，我想给你讲一些旅行时的注意事项。
But look out, there's more coming in the near future for many other Information Technology (IT) domains!
但是，请注意，在不久的将来，在许多其它的信息技术(IT)领域会出现更多！
Adding a new system call is mostly procedural, although you should look out for a few things.
添加一个新系统调用主要是一些程序性的操作，但应该注意几件事情。
He then kept a look out for the restaurants we could dine in for that night.
他那时候开始注意那天晚上我们能去吃的饭馆。
The public were urged to go about their normal business but to look out for "unusual activity or behaviour".
公众被敦促保持正常生活，但要时刻注意身边“不寻常的活动或行为。”
In the lounge of the railway station, there were signs everywhere warning people to look out for their luggage.
火车站的休息室到处都是标志，提醒人们注意他们的行李。
In the lounge of the railway station, there were signs everywhere warning people to look out for their luggage.
火车站的休息室到处都是标志，提醒人们注意他们的行李。
应用推荐