He did not look back again but bear-crawled through the ginseng patch and up the ridge, his breaths loud pants.
他没有再回头，爬过人参地，朝山脊爬去。他大口喘气。
Life is only for one-way ticket, the past is past, don't look back again and again, more important is to walk road behind.
人生只售单程票，过去的就过去了，不要频频回首，更重要的是走好后面的路。
Oh! It's only 10 minutes since we started reading this article. We got 20 more minutes to explain what's happened here. So let's look back again.
哦！从开始阅读这篇文章到现在才花了10分钟。我们还有20分钟的时间来解释前面讲过的内容。那么让我们踏上回顾之旅吧。
He used all his strength to raise the tree back up again, and look after it until it completely recovered.
他用尽所有的力气把树扶起来，并照顾它，直到它完全康复。
An owl's head, for example, can twist so far round that it faces backward, but when the bird wants to look forward again, it must turn its head back the way it came.
比如说猫头鹰可以将正脸一直转到后脑勺的位置，但是如果它再想看到正前方的东西，那整个头部只能原路返回了。
And we didn't know whether we were going to be looking at history or not because when you look at a curve like that, an exponential curve going up can often just tilt over and crash back down again.
我们并不知道是否会鉴证历史，因为，在您看到那样的一个曲线时，那种上升的指数曲线往往会再次倾斜下滑。
All the 80’s trend is back again with large bows which give you a young and stylish look.
80年代的流行风潮又回来啦，大大的蝴蝶结会让你看起来既年轻又有型。
Many residents look back wistfully at the clean air this year and wonder if they'll see it again.
许多民众都很怀念今年来的清新空气，而且想着这种空气还能不能再次出现。
From then on I still look for Cloud when I'm passing by the San Frenando Church on my way back to the Alamo, and hopefully I'll pick him up again someday and take him to the Alamo...
从那以后，每当我回阿拉莫经过圣费尔南多大教堂的时候都要找找克劳德是不是在那，我想有一天能再接他上车，带他去阿拉莫。
Do we want to look back 25 years from now and regret not having stayed the course again?
难道我们希望在25年后回顾历史时，后悔再次重蹈覆辙么？
Look back through this essay, and for certain you will find that I have again and again committed the very faults I am protesting against.
回头细看这篇文章，你肯定能发现我一次又一次地犯了我指责的那些错误。
The company said it will come back to look at the plan again when market conditions become conducive.
公司称待市场条件有利之时将再行考虑这一计划。
A deep blush spread from her head to her neck. Gabriel turned sympathetically away, wondering when he dared look at her again. When he turned back, she had gone.
她从头到脖子变得绯红。盖伯瑞尔同情地转身走开，不知道什么时候自己敢再看她。当他回身时，她已走了。
When he does get back to 100%, look for him to be back to pre-injury form, and playing the best basketball of his life again.
当他的状态恢复到100%的时候，就期待着他回到伤前的表现吧，看着他继续自己的篮球生涯。
Get back on a skateboard again. Of course, if I look like an ass, please let me know.
再次玩滑板，当然如果玩的我很糟糕的话，请让我知道。
Once again I pulled back the curtains to look at that closed warehouse over the road.
我再一次拉开窗帘，注视对面马路的封闭式仓库。
The big prince looks into the mirror again. Kindness, love, compassion, intelligence and unselfishness look back at him.
大王子又一次看着镜子。善良、爱、怜悯、智慧和无私也看着他。
How I want to turn back the hands of time, flow back to the test that moment, I again carefully look at the math problem!
我多想让时光倒流，流回考试的那一瞬间，我再仔细的看一下那道数学题！
The next morning Martha took Baby out with her and the children decided to go back to the gravel-pit to look for the Psammead again.
第二天早晨，马莎带着小弟弟出去了，孩子们决定回砾石坑那儿再去找赛米德。
What's the use of a strong, strong again he won't look back at you.
坚强有什么用，再坚强他也不会回头看你一眼。
The perfect pair could easily take you from day to night then back to day again, still looking good while making you look great.
最合身的一条会让你从白天穿到晚上然后再穿一天，仍然很好看，同时让你看上去还是那么棒。
Consequently, he had to run back upstairs to the kitchen, and look at his prep list again.
结果他只能又跑回厨房再看一遍他的准备清单。
I hand the quizzes back to student to look at and make corrections and then I collect them again to keep.
我把试卷发给同学们改错，然后将试卷收回来。
Could you go back to the Soutine, please? Just look at it again. Look beyond the paint. Let us try to open our minds to a new idea.
请回到苏蒂恩的作品？再看一遍。透过画面去看。让我们的心灵为新的思想打开一扇门。
Henry wadsworth Longfellow wrote, all are architects of fate. So look not mournfully into the past. It comes not back again.
亨利·沃兹渥斯。朗费罗曾经写道，我们都是命运的建筑师。所以不要总是抱憾过去。过去的将一去不复返。
Some people might look at it like I came back and have now been kicked out again, but that's not how it feels.
有些人对此的感觉可能就是我回来了，但是现在又被踢出局了，但是我真的不这么想。
Some people might look at it like I came back and have now been kicked out again, but that's not how it feels.
有些人对此的感觉可能就是我回来了，但是现在又被踢出局了，但是我真的不这么想。
应用推荐