This year's sales figures are looking good.
今年的销售数字情况看好。
A human study has found strong links between BPA levels and semen quality, and the findings are not looking good.
现在，一项人类研究发现了双酚A含量和男性精子质量之间有密切关联，结果并不乐观。
The future is looking good for Norah Jones.
诺拉·琼斯前景光明。
Unfortunately, nothing has yet happened. No one, then, comes out looking good.
不幸的是，什么也没有发生，没有一个人出来就看上去不错。
Maybe I can even end up looking good by getting a great return on this investment.
或许我还能从这个业务中获得一点不错的回报。
I'm working hard with the trainers and physical therapists, and it's looking good.
我和我的训练员和物理诊疗师做了很多工作，现在感觉不错。
No…well, not these ones. I had a little trouble at first, but these are looking good.
没，嗯，这些没有，刚开始有些麻烦，不过后来这些看起来还不错。
Greed (to get quick gains) or fear (of not looking good in front of others) are at play here.
贪婪(想尽快获取利润)或害怕(怕在别人面前表现出胆小)这两种心态就由此而产生。
Your thinking is "I have more important things to worry about right now than looking good."
你的想法是“我有更重要的事情要担心比起好看的外表。”
LISA DiPINTO: "The seafood safety testing that I have seen has indicated everything is looking good."
迪平托：“我看到的海鲜安全测试表明，一切看上去都已正常。”
This surprised me; I had never thought of my hair, or any other part of me, as feeling or looking good.
这让我惊讶，我从来没有认为过我的头发感觉或者看起来好，或者身体别的任何部位。
The iPhone 4 may be an attractive gadget, but keeping it looking good can be a high-maintenance task.
CNN---iphone4是个惹人爱的小玩意，但要保持它好看的外表可是一件需要精心维护的事儿。
For example, the shirt (below the heart) symbolizes "clothes" and represent fresh laundry and looking good.
例如，衬衫(心形下面)象征着“衣服”，代表了新鲜洗衣与着装整洁。
If we needed any more proof that looking good has its limits, it comes later this month - Aug. 28, to be exact - from an unlikely source: Vogue.
如果我们需要证据证明漂亮有其局限性的话，本月末，准确的说，8月28日，一个看似不可能的来源，《时尚》杂志将证明这一点。
Just last week one of my clients went live with a rollout to one of the world's biggest names in the hospitality industry and things are looking good.
上周，我的其中一个客户在现场首次面对一家全球知名酒店进行了发布，看起来效果不错。
One way to solve this is to try to get your diagrams looking good in a rough sort of way -- a diagram doesn't have to be perfect while you're working on it.
解决这个问题的一个方法是尝试使图的外观保持在大致良好的水平上--您在使用图时，不需要它非常完美。
“It’s not looking good, ” says Jean-Christophe Vié, deputy coordinator of the species program at the International Union for Conservation of Nature in Gland, Switzerland.
“形势并不乐观，”Jean-Christophe Vié表示，他是瑞士格朗自然保护国际联盟物种计划的副协调员。
Perhaps so, perhaps not, as there is a subtle line between wanting to look politely presentable for others, and being attached to looking good to draw attention to oneself.
或许是，又或许不是，就像那种微妙的界限，等待着去看美丽有礼貌的人，和让那些美丽可爱的人注意到自己是不一样的。
In the bucket analogy, the context was "Looking good for a presentation at a conference," and you wanted to know "What is the most appropriate clothing ensemble for this event?"
在这个木桶类推理论中，上下文是“在这次会议中看起来很得体，”并且您想要知道的是“这次活动中最适合穿的是什么衣服？”
The solution is often to shoot a few clicks smaller than the lenses widest aperture, then use the preview screen and zoom button on your camera to make sure everyone is looking good.
一般的解决方法就是用比镜头最大光圈小一些的光圈值，然后用屏幕预览，放大，确认每个人看上去都挺好。
He desperately clawed his way through the underbrush in a random direction that he hoped was the right one, but he only had twenty seconds and things weren't looking good for him.
他在树林里蹑手蹑脚，绝望地任选了一个方向，只希望那是回家的方向。
2：We have to put the house in order in two days: I want desks clean, the whole place looking good. And we need our accounts balanced up to date by five o'clock tomorrow afternoon.
他要求大家把办公桌整理干净，使整个办公室显得整洁美观。然后还要大家在明天下午五点前把最近的帐目都结清。
These, in turn, depend on the American economy's likely path, the depth to which house prices decline and the scale of mortgage foreclosures-and none of these things is looking good.
这些事物反过来又取决于美国经济的情况：房价下跌的程度，以及有多少人会被剥夺抵押贷款赎回权——现在看来，两者都不乐观。
"Focussing on the body and looking good is very prominent in Singapore for men and women," Saroja Dorairajoo, sociology professor at the National University of Singapore, told Reuters. "this."
新加坡国力大学一位社会学教授表示：“新加坡的男人和女人都很注重个人的身材和样貌。”
Looking at rising and setting star pairs is a good technique.
观察上升和下降的星对是一个很好的技巧。
"Tha's a good bit stronger than tha' was," Dickon said, looking at Mary as she was digging.
“这比以前强多了。”狄肯看着正在挖土的玛丽说。
应用推荐