Bates looks like a good-natured fellow.
贝茨看上去是个性情温和的人。
Nina looks the spitting image of Sissy Spacek.
尼娜看上去简直和茜茜•斯派塞克一模一样。
With its gently rolling hills it looks like Tuscany.
它拥有平缓起伏的山丘,看起来像托斯卡纳。
It looks like I'm the winner again. No hard feelings, Dave, eh?
看来我又赢了。你不会不高兴吧,戴夫?
The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.
该座荷兰老城堡城墙又高又厚,看上去固若金汤。
With her striking looks and charismatic personality, she was noticed far and wide.
她以出众的相貌和富有魅力的个性闻名遐迩。
Blue and white is the classic colour combination for bathrooms. It always looks smart and will never date.
蓝色和白色是浴室的经典色彩搭配,看起来总是很时髦,永远不会过时。
The heroine looks like a fairy.
女主角看上去像一个小精灵。
It looks like a blue dragonfly.
它看上去像只蓝色蜻蜓。
It looks interesting, doesn't it?
这看起来很有趣,不是吗?
The sunflower looks like bowing to the sun.
那朵向日葵看起来像是向太阳鞠躬。
The Bund looks more beautiful than ever with all the lights on.
外滩所有的灯都亮着,看起来比以往任何时候都漂亮。
She looks rather like you, Mary—not as you look now but as you looked when you came here.
她看上去很像你,玛丽——不是你现在的样子,而是你刚来时的样子。
The boy had bright eyes, and a happy, sunny face, and his looks and manners pleased the king.
男孩有一双明亮的眼睛,一张快乐、阳光的脸,他的相貌和举止使国王很高兴。
My son, Ronan, looks at me and raises one eyebrow. His eyes are bright and focused. Ronan means "little seal" in Irish and it suits him.
我的儿子罗南看着我,挑起一侧眉毛。他的眼睛明亮而专注。罗南在爱尔兰语中的意思是“小海豹”,这很适合他。
Don't be put off by how it looks—it tastes delicious.
别看外表就讨厌它—这东西味道可美哩。
She burned with an incandescence that had nothing to do with her looks.
她光彩照人,但这与其容貌无关。
David's good looks and impeccable manners had always made her blind to his faults.
大卫俊朗的外表和完美的风度总是令她对他的缺点视而不见。
那本书好像十分有趣。
她总是打扮得干净利落。
我羡慕他的英俊。
That looks like an interesting book.
那好像是本有趣的书。
Her energy and youthful good looks belie her 65 years.
她的活力与年轻美貌使人看不出她有65岁了。
The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
文明社会的特征是它关心最弱势群体。
There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business.
在他回忆早年的家族企业时,他的声音里带有一种确定无疑的怀旧语气。
She looks after children in the kindergarten.
她在幼儿园照看孩子。
She looks at him, her eyes brilliant with unwept tears.
她看着他,眼里噙着晶莹的泪珠。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时,你可能会在路上看到闪闪发光的水,但科学告诉我们,这其实只是海市蜃楼,是空气加热造成的幻觉。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时,你可能会在路上看到闪闪发光的水,但科学告诉我们,这其实只是海市蜃楼,是空气加热造成的幻觉。
应用推荐