The goods will be carried by lorry to Dalian.
货物将被卡车运往大连。
No one noticed the boy as he crept off. From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.
当男孩从船里爬出来时,谁也没有发现他。 他从那里搭上卡车到了巴黎。
The men were also filmed wearing hoods as they ran towards the lorry after the robbery.
这些男子在抢劫后,还被拍到戴着兜帽向卡车跑去。
The camera which filmed the men was about 200 metres away from a parked lorry which the robbers later used as a getaway vehicle.
拍摄到这名男子的摄像机距离一辆停着的卡车大约200米远,劫匪后来用这辆卡车逃跑。
Witnesses have confirmed that at some time during this half-hour, they saw the two men, without hoods, leave the lorry separately.
目击者证实,在这半个小时的时间里,他们看到这两个人没有戴蒙面头套,分别离开了卡车。
To his surprise I joined in and so while the lorry rolled onwards, the boys in the back maintained the chorus while the driver and I harmonized and sang complicated bits.
令他吃惊的是,我也加入了合唱,所以当卡车前进时,后面的男孩们继续合唱,而司机和我一起和声,唱一些复杂的片段。
According to the police, the lorry, stolen in the parking lot of the City Mall, last month, had been repainted from white to silver, and fitted with false registration plates.
据警方透露,这辆卡车上个月在购物中心停车场被盗,已经被重新漆成了银色,并配有假车牌。
This paper discusses the key problems in the design of hydraulic control system of concrete agitating lorry.
这篇论文探讨混凝土搅拌输送车液压控制系统设计中的关键问题。
A van and a lorry were parked there.
旁边停着一辆面包车和一辆卡车。
I supervised the workers loading the lorry.
我监督工人把货物装上卡车。
The newspapers are then delivered by lorry, plane or rail.
报纸随即就用卡车、飞机或火车发出去。
The latest model of the lorry embodies many improvements .
卡车的最新式样体现了许多改进的地方.
Only the very occasional lorry laden with vegetables trundles over the frontier.
只是偶然有载满蔬菜的货车开过边境。
A Norwegian lorry driver was transporting a load of penguins to the aquarium in Bergen.
一个挪威卡车司机运一车厢企鹅到卑尔根的水族馆。
But even today natural rubber makes up around 14% of car tyres and 27% of lorry tyres.
但是直到今天,制造轿车胎仍然需要约14%的天然橡胶,载重胎是27%。
Two other men were working away, mending the inner tube and refitting the wheel of a lorry.
另外两个男人在屋外干活,把内胎补好并把卡车轮胎重新装起来。
Pirelli and Michelin, which sell many lorry tyres, are most exposed, points out HSBC, a bank.
汇丰银行指出,由此,卡车轮胎业务较多的倍耐力和米其林受影响最大。
David, the removal man, and his helpers have put the furniture in a big lorry to take it to the new flat.
搬运工大卫和他的帮手把家具放到一辆卡车上,运到新家。
Instead, I grabbed onto the back of a lorry that was chugging up the stiff slope and let it drag me to the top.
相反,我搭上了一辆正在陡坡上爬行的卡车,让它把我载上山顶。
Then it faces a bumpy journey on potholed roads (80% of the cargo arrives in Santos by lorry rather than by rail).
然后面临的困难是坑坑洼洼、起伏不平的道路(到达桑托斯港口80%的货物由卡车而不是火车运输)。
Police said 3 masked men broke into the warehouse in Getafe and took a lorry containing the works, worth about $6.6m.
警方称,3名蒙面大盗破门进入位于格塔菲的仓库,将装有画作的卡车开走。 这些画作价值约为660万美元。
Our driver had no chance of avoiding the motorbike that veered around a lorry and smashed straight into the front of us.
巴士司机来不及避让一辆在卡车边变道的摩托车,与摩托车正面撞上了。
A van and a lorry were parked there. The occupants were watching through field glasses. They must have seen the whole thing.
旁边停着一辆面包车和一辆卡车。车里的人正在用双筒望远镜观察。他们肯定看到了这个过程。
Richard Evans, a retired lorry driver, and his family were travelling in Spain last summer when their camper van broke down.
理查德·埃文斯是一位退休的货车司机。去年夏天,他和家人在西班牙旅行的时候,他们开的露营车出了故障。
Earlier this year, he was nearly hit by a speeding lorry while out on his bicycle scouting for locations for new cycle routes.
今年早些时候,当他骑车外出为新的自行车骑车路线踩点时,差点被一辆高速行驶的载货卡车撞个正着。
Before Greece descended into crisis, its lorry drivers required special licences, and none had been granted for several decades.
在希腊坠入危机之前,该国的货车司机需要特殊执照,而几十年来没有授予过一张执照。
But Swedish newspapers have suggested that the birds had been pecking at salt on the road when they were run over by a passing lorry.
瑞典的报纸媒体却提供了另一种假设:当这些鸟在马路上啄着盐的时候被一辆路过的卡车给压过去了。
By the second day, lorry loads of food started arriving as Sri Lankans responded generously with rice, vegetables, coconuts and necessities.
到了第二天,装满大米、蔬菜和椰子以及生活必需品的卡车陆续抵达这里,这些是斯里兰卡人捐赠的。
By the second day, lorry loads of food started arriving as Sri Lankans responded generously with rice, vegetables, coconuts and necessities.
到了第二天,装满大米、蔬菜和椰子以及生活必需品的卡车陆续抵达这里,这些是斯里兰卡人捐赠的。
应用推荐