That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10, simply because we are getting better at warning people.
这听起来很可怕，但是生命的损失已经减少了十分之一，这仅仅是因为我们在警告人们这一方面做得越来越好了。
On top of the tragic loss of life, the accident in California will cast a long shadow over the future of space tourism, even before it has properly begun.
除了生命损失的悲剧之外，加利福尼亚的事故甚至在太空旅游尚未真正开始之前就给它的未来蒙上了一层阴影。
The World Meteorological Organization points to Cuba and Bangladesh as examples of countries that have successfully reduced the loss of life caused by natural disasters by taking preventive action.
世界气象组织用古巴和孟加拉国做例，指出这两国通过采取预防行动成功减少自然灾害造成的生命损失。
That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10 simply because we are getting better at warning people.
这听起来很可怕，但死亡人数已经减少了十倍，这仅仅是因为我们的预防工作做得越来越好了。
The most serious of them were in 1999 and 2002, which led to loss of life.
最严重的冲突发生在1999年和2002年，都导致生命的损失。
Then a new Russian pipeline explodes causing destruction and loss of life.
之后一条新建的俄罗斯石油管道爆炸，造成巨大破坏和人员伤亡。
The loss of life cannot be reliably estimated at present, but is at least 50,000 and rising.
目前，尚不能对失去的生命作出可靠估计，但这个数字至少为5万，并且有增多之势。
On the morning of Sunday, June 13, the Pennsylvania exploded, with tremendous loss of life.
6月13日，星期天的早晨，宾夕法尼亚号发生爆炸，很多人死去。
He says this is a needless, shocking, and tragic loss of life, which needs to be tackled urgently.
他说，这些都是生命中不必要的、令人震惊的的悲剧，真的要紧急快速的解决。
NOVEMBER 2005 | Geneva - Amputations due to diabetes cause unnecessary loss of life and disability.
2005年11月11日 |日内瓦- 由糖尿病导致的截肢造成不必要的丧失生命和残疾。
We have used them about earthquakes, floods, hurricanes and forest fires, about loss of life and income.
我们用这些字眼来描绘地震、洪水、飓风和森林火灾造成的生命和财产损失。
"There has been a lot of loss of life, and Americans pray for those families, who have lost a loved one," he said.
布什说：“在这场地震中很多人失去了生命。”美国人民为在地震中失去亲人的家庭祈祷。
The incident is the single biggest loss of life in a gun battle since British forces began operations in 2001.
这起意外是自2001年英国驻军阿富汗以来，枪战中死亡人数最多的一次。
So, if substantially cutting carbon dioxide reverses warming, that will mean a large net loss of life globally.
因此，如果大量减少二氧化碳的排放来逆转全球变暖将意味着在全球范围内产生一个巨大的净死亡数。
A: Recently, some parts of Pakistan have been hit by heavy flooding, inflicting serious loss of life and property.
答：近日，巴基斯坦部分地区遭受严重洪灾，造成重大人员伤亡和财产损失。
They undermine efforts to reduce child and maternal mortality, contributing to loss of life and increased health risks.
它们破坏了降低儿童和产妇的死亡率的努力，促成生命的损失，提高了健康风险。
If no survivors are found it will be the worst loss of life involving an Air France plane in the firm's 75-year history.
据悉，此次事件若没有生还者，将成为法航75年历史上最严重的一起空难。
We extend our deepest condolences to the people of Japan with the great loss of life following the disasters that struck the country.
我们对日本遭受灾害并造成重大人员伤亡向日本人民致以诚挚慰问。
On the tactical side, the system could reduce logistics and the potential loss of life associated with high risk fuel transport operations.
从战术方面来看，与高风险燃料运输作战相联合，该系统能减少后勤和生命的潜在损失。
The primary objective in an emergency, whether natural or man-made, is to reduce avoidable loss of life and the burden of disease and disability.
面对任何一个自然或人为的紧急情况，我们的首要目标是减少不必要的生命损失，以及减轻疾病和伤残所带来的负担。
Had an earthquake of comparable scale hit just about any other Asian country, the loss of life would almost surely have been dramatically higher.
如果是亚洲其他国家发生了级别相当的地震，那么死亡人数几乎必然会大幅攀升。
Curiously, even though the end-Ordovician led to a huge loss of life, in a way it actually had very little impact on the persistence of lineages.
奇怪的是，虽然这次大灭绝导致大量物种消失，但是在某种程度上，它其实对物种世系的维持影响甚微。
The explosion at the Macondo well in the Gulf of Mexico, with the tragic loss of life and damage to the environment has been a truly awful event.
造成11人死亡的悲剧及环境破坏的墨西哥湾马康多油井爆炸是一个极其糟糕的时刻。
Earthquakes are natural phenomena that will continue to occur and cause extensive loss of life, damage to buildings and all types of infrastructure.
地震时一种自然现象，它将会继续发生，继续造成大量生命死亡，破坏建筑物和基础设施。
EVEN in a country as used to natural disasters as Indonesia, the chaos and the loss of life wreaked by the eruption of Mount Merapi has caused shock.
即使是在印尼这个已经习惯了自然灾害侵袭的国家，默拉皮火山的爆发所引起的混乱和死亡仍然制造了不小的轰动。
Were they to do so, it would be a catastrophe for the world -- causing extraordinary loss of life, and striking a major blow to global peace and stability.
如果他们这么做，将给世界带来巨大的灾难，造成生命的巨大损失，使世界和平与稳定遭受重大的打击。
Were they to do so, it would be a catastrophe for the world -- causing extraordinary loss of life, and striking a major blow to global peace and stability.
如果他们这么做，将给世界带来巨大的灾难，造成生命的巨大损失，使世界和平与稳定遭受重大的打击。
应用推荐