These autopilot moments are what Harvard's Ellen Langer calls mindlessness-times when you're so lost in your thoughts that you aren't aware of your present experience.
这些自动驾驶的时刻是哈佛的埃伦·兰格所称的失神——你太沉迷于自己的思绪以致于没有意识到当前的体验时所度过的时间。
In another amazing show of my talent for stating the obvious, I would say that if you are dreaming about being lost or unprepared, you probably feel unprepared or lost in your real life.
以我天赋来看，做这种梦的原因是昭然若揭的。如果你梦到迷路或是手足无措说明在现实生活中，你可能也有迷失感或是手足无措的感觉。
If you must move, don't follow a stream unless you know it, and in that case, you are not lost.
如果你非要走动的话，别顺着溪流走，除非你对它很熟悉。但是如果你很熟悉，那你就不会迷路了。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
如果你在森林里迷路了，掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷，还可以让你暂时远离现代社会的烦恼，享受大自然的静谧。
Before you set out, always get warm clothes and raincoats ready, just in case! Even experienced travelers get lost.
出发前，一定要准备好暖和的衣服和雨衣，以防万一！即使是有经验的旅行者也会迷路。
If you get lost in the city, you'd better ask the police for help.
如果你在城里迷路了，最好向警察求助。
You will be lost in a world, full of peace and pleasure.
你将迷失在一个充满和平与快乐的世界里。
You mustn't set out alone, or you might get lost in the jungle.
你不能独自出发，否则你会在丛林中迷路的。
This will prevent you from getting lost in the first few days of classes, and familiarize you with how long it takes to get from place to place.
这会防止你在上课的头几天里迷路，并使你熟悉从一个地方到另一个地方需要多长时间。
And third, let's assume the demo is a failure in some way — what have you really lost?
第三，让我们假设这个演示在某些方面是失败的——那您实际上会丢失什么？
Without this knowledge, you would suffer from a kind of amnesia that would leave you lost when it comes to understanding important matters in you future.
没有这些知识，你可能要经历一种失忆的感觉，这种感觉会使你在将来面临很多重要的事情的时候感到迷失。
I don't know about you, but I would be LOST without my leather bag in the summer.
我并不认识你，但如果夏天我没有皮质提包就会不知所措。
You are not lost in the past, in the future, in your projects, in your worries.
你没有在过去中迷失，没有在未来中迷失，没有在计划中迷失，没有在忧虑中迷失。
If you interrupt the person in the first sentence of the a conversation to pass judgment you have immediately lost the ability to establish a rapport.
如果你在交谈的第一句话中打断别人进行评判，你可能会立即失去建立融洽关系的能力。
Have you ever lost your keys, looked for them in earnest, and couldn't find them, only to find them later when you weren't looking for them?
你是否也曾有过遗失了钥匙，急切想找到它们却无果，但当你不在去找时，反而意外地找到了它们。
Lost in the world of imagination, you may just be lucky enough not to notice you've drifted off into dreamland.
在想象的世界里迷失，你很幸运以至没注意到你在梦中圣地漂流。
If you progress to automatic scaling of resources, all the hard work you did in manual configurations might be lost when a new node is launched.
如果您进行资源的自动扩展，当加载新节点的时候，就可能会失去所有手动配置的硬件。
You are enthusiastically 9 fond of traveling, however, you get lost time and time again in the city.
你热衷旅游，而你却经常在城市里迷路。
And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my 12 undying gratitude.
对于那些勤奋工作、甚至在最艰难的时期也不放弃信念的人们，我永远感谢你们。
This was important to Milton, - and one of the big set-piece speeches in Paradise Lost -- - and you may remember it if you've read that poem -- is the hymn that begins "Hail, wedded Love."
这对弥尔顿来说是至关重要的，在《失乐园》中有一个让人印象深刻的片段-,如果你们读过那首诗也许还记得-,那是一首赞美诗，以“致敬，已婚的爱情“开头
The real challenge is finding an example that isn't so complex that you get lost in the problem domain but complex enough to show real value.
真正的挑战是找到这样一个示例，该示例本身并没有复杂到让您对问题束手无策，但是它的复杂度足以展示真正的价值。
Spirituality connects you to your "being" so you don't get lost in going, doing and having.
灵性让你和你的“存在”连接，这样你就不会在所行、所做、所有中迷失。
Have you lost or gained weight recently within 5% in either direction, and have you noticed a significant increase or decrease in appetite?
你是否减少或增加了5%的体重，你是否注意到你有在食欲方面明显的增加或减少？
When a guy says, "not tonight," it doesn't mean he's lost interest in you.
当一个男人说“亲爱的，今晚不行”并不意味着他对你已经失去了兴趣。
If you have lost a job, let them know what it means in concrete terms.
如果你失业了用具体的词语让孩子明白那意味着什么。
Have you lost interest in your normal daily activities, especially those that use to bring you pleasure?
对你的日常活动，你是否失去了兴趣，尤其是哪些能够带给你愉悦的活动？
You've touched your Essence when you blissfully engage in your favorite hobby and suddenly you've lost track of time.
当你从事于你热忠的业余爱好并忘记了时间的飞逝时，你已经深触到了你的灵魂。
FT: If someday in the future, your fans think you lost in the mainstream and blame your betrayal, how will you react?
FT中文网：如果将来的某一天，你的“粉丝”们认为你变得趋于主流，并认为你背叛了他们，你会作何反应？
FT: If someday in the future, your fans think you lost in the mainstream and blame your betrayal, how will you react?
FT中文网：如果将来的某一天，你的“粉丝”们认为你变得趋于主流，并认为你背叛了他们，你会作何反应？
应用推荐