Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between.
舞蹈表达了爱与恨、喜与悲、生与死，以及其间的一切。
It often seems a thin line between love and hate, and now scientists think they know why.
人们常说：“爱恨只在一线间”，现在科学家找到了其中的原因。
Or at least it should be a vigorous course during which people dare to love and hate!
或者，至少它应该是这样一个轰轰烈烈的过程，在这个过程中，人们敢爱敢恨！
In practice the result is that the same person does not 'know' that they both love and hate.
在实务意义上，结果是一个人意识不到自己又爱又恨。
There are two things that make one strong in this world, and those two things are love and hate.
在这个世界上有两样东西能够让一个人变得强壮，那两样东西就是爱和仇恨。
The setting sun outside, summer flowers have long slump, both love and hate, is already fall silent.
斜阳外，夏花早已萎靡，不管爱与恨，早已是落地无声。
If we could love and hate with as good heart as the faeries do, we might grow to be long-lived like them.
倘若我们能像仙人一样全心全意地对待爱恨，我们也许会像它们一样健康长寿。
He'll love and hate equally under cover, and esteem it a species of impertinence to be loved or hated again.
他把爱和恨都掩盖起来，至于被人爱或恨，他又认为是一种鲁莽的事。
Plastic may not be as vilified now as it was in 1967, but it's still a stuff that people love and hate.
塑料可能不像在1967年那样受到诋毁，但人们对它仍是既恨又爱。
Between love and hate there can be no unity, and yet it is what the mind is trying to find and establish.
爱与恨之间不可能存在合一，而头脑却试图找到和建立的这种合一。
However, the fact turns out that kids can always draw a clear distinction between Love and Hate in their hearts.
而事实也证明，在孩子的心中，永远是爱憎分明的，他们对爱她的人充满着好感，对伤害她的人会回击。
The coexistence of opposing attitudes or feelings, such as love and hate, toward a person, an object, or an idea.
矛盾情绪，双重人格对人、对物或对观点的相对立态度或感情的共存，如爱和恨。
The people who make it their job to ride horses in races got their professional title through a mixture of love and hate.
那些将赛马视为工作的人对他们的职业名称是又爱又恨。
In the messed up world, all the love and hate, right and wrong, grasp and miss come from the extremity to some extent.
在这个混乱的世界，一定程度上所有的爱情情仇、对对错错，紧握与失去都来源于极端。
How an aggression and altruism, love and hate, and madness and creativity exist side by side in this complex creature-the human animal?
攻击行为与利他主义、爱与恨、疯狂与创造性是如何共存于人这种复杂的生物中的？
Dogs love their friends and bite their enemies. Quite unlike people, who are incapable of pure love and always have to mix love and hate.
狗爱护它们的朋友，咬他们的敌人，这一点和人有很大的不同，人没有如此爱憎分明，并且总是把爱和恨混在一起。
Dogs love their friends and bite their enemies. Quite unlike people, who are incapable of pure love and always have to mix love and hate.
狗热爱朋友，咬它们的敌人(爱憎分明)。这点与人类很不同，他们不能单纯的相爱，总是爱恨交织。
Now, is the problem of love and hate to be solved within the field of its own conflict or must thought-feeling go above and beyond its known pattern?
那么，爱和恨的问题应该在它自身冲突的领域中解决呢，还是思维和感觉应该超越它已知的模式？
Love and hate are two drop of water on the glass, sometimes mixed together, without each other, sometimes through the evaporation of time, were all gone...
爱恨是玻璃板上的两滴水，有时混在一起，分不出彼此，有时经过时间的蒸发，全不见了。
Love and hate are two drop of water on the glass, sometimes mixed together, without each other, sometimes through the evaporation of time, were all gone...
爱恨是玻璃板上的两滴水，偶然混在一同，分不出相互，偶然经过时候的蒸腾，全不见了。
Love and hate are two drop of water on the glass, sometimes mixed together, without each other, sometimes through the evaporation of time, were all gone...
爱恨是玻璃板上的两滴水，偶然混在一同，分不出相互，偶然经过时候的蒸腾，全不见了。
应用推荐