Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between.
舞蹈表达了爱与恨、喜与悲、生与死，以及其间的一切。
It often seems a thin line between love and hate, and now scientists think they know why.
人们常说：“爱恨只在一线间”，现在科学家找到了其中的原因。
Or at least it should be a vigorous course during which people dare to love and hate!
或者，至少它应该是这样一个轰轰烈烈的过程，在这个过程中，人们敢爱敢恨！
In practice the result is that the same person does not 'know' that they both love and hate.
在实务意义上，结果是一个人意识不到自己又爱又恨。
However, many other singers are good at singing about a range of feelings between love and hate.
然而也有很多歌手擅长唱爱与恨之间的各种情感。
If we could love and hate with as good heart as the faeries do, we might grow to be long-lived like them.
倘若我们能像仙人一样全心全意地对待爱恨，我们也许会像它们一样健康长寿。
Love and hate can like two lines which will never intersect, but a piece of sunshine can melt them.
爱和恨可以象两条永不相交的平行线，爱和恨也可能只需要一缕阳光就可以消融。
He'll love and hate equally under cover, and esteem it a species of impertinence to be loved or hated again.
他把爱和恨都掩盖起来，至于被人爱或恨，他又认为是一种鲁莽的事。
Plastic may not be as vilified now as it was in 1967, but it's still a stuff that people love and hate.
塑料可能不像在1967年那样受到诋毁，但人们对它仍是既恨又爱。
Between love and hate there can be no unity, and yet it is what the mind is trying to find and establish.
爱与恨之间不可能存在合一，而头脑却试图找到和建立的这种合一。
The coexistence of opposing attitudes or feelings, such as love and hate, toward a person, an object, or an idea.
矛盾情绪，双重人格对人、对物或对观点的相对立态度或感情的共存，如爱和恨。
The people who make it their job to ride horses in races got their professional title through a mixture of love and hate.
那些将赛马视为工作的人对他们的职业名称是又爱又恨。
In the messed up world, all the love and hate, right and wrong, grasp and miss come from the extremity to some extent.
在这个混乱的世界，一定程度上所有的爱情情仇、对对错错，紧握与失去都来源于极端。
How an aggression and altruism, love and hate, and madness and creativity exist side by side in this complex creature-the human animal?
攻击行为与利他主义、爱与恨、疯狂与创造性是如何共存于人这种复杂的生物中的？
Now, is the problem of love and hate to be solved within the field of its own conflict or must thought-feeling go above and beyond its known pattern?
那么，爱和恨的问题应该在它自身冲突的领域中解决呢，还是思维和感觉应该超越它已知的模式？
Living in a place they both love and hate, New Yorkers say the city's beauty and ugliness-reaches far beyond the sets1 of America's most popular TV shows and movies.
生活在一个让人又爱又恨的地方，纽约人普遍认为，即使美国最流行的电视节目和电影也远不能尽现纽约的美与丑。
The recognition that feelings of happiness and unhappiness can co-exist much like love and hate in a close relationship may offer valuable clues on how to lead a happier life.
福感和不幸福感似乎爱和恨一样可以亲密共处，这种熟悉可能对如何过一种更幸福的生活提供有益的启示。
These rock singers who sing the young people of civil rights, war and peace in the attitude displayed by their social discontent, also sing the love and hate between the various feelings.
这些摇滚乐歌星们唱出了青年人对民权、战争与和平的态度，唱出了他们对社会的不满，也唱出了爱与恨之间的各种情感。
On this forum, singers spoke of the young people's attitude about civil rights, war and peace, spoke of their disaffection with society and of the kinds of feelings between love and hate.
在这个论坛上，歌星们唱出了青年人对民权、战争与和平的态度，唱出了他们对社会的不满，也唱出了爱与恨之间的各种情感。
On this forum, singers spoke of youths 'attitudes about civil right, war and peace, they spoke of their disaffection of the society, and also spoke of a range of feelings between love and hate.
在这个论坛上，歌星们唱出青年人民权、战争与和平的态度，唱出了他们对社会的不满，也唱出了爱与恨之间的各种情感。
We also know that people have a love and hate relationship with free file hosting sites. Some file hosting sites are really handy and make sharing data even simpler than sending a file via email.
我们知道人们会对免费的存放网站各有喜好，不过有一些网站真的很容易使用，你要分享一个东西比发个电子邮件还简单。
Every child, besides some tough temper, some rough edges just not be smoothed by secularity, there is another thing, namely, the kind of clear-cut love and hate which had no reason and so happened.
但凡少年，除却顽劣的脾性，没被世俗磨平的棱角，还有一点，即那分明的爱憎。不明所以又理所当然的爱憎。
Women love men who can make them laugh and feel good, but hate men who are all flowers, gifts,and dinners.
女人喜爱能逗她们笑、哄她们开心的男人，但也讨厌一天到晚就只知道鲜花、礼物和共进晚餐的男人。
Most people don't believe you can do work you love because they're constantly around people who hate their jobs and don't know what excites them.
大多数人都不相信你热爱自己的工作，因为他们周围的人都厌恶自己的工作，甚至不知道自己喜欢什么。
Most people don't believe you can do work you love because they're constantly around people who hate their jobs and don't know what excites them.
大多数人都不相信你热爱自己的工作，因为他们周围的人都厌恶自己的工作，甚至不知道自己喜欢什么。
应用推荐