He ached to be home with his loved ones.
他渴望着回家与亲人团聚。
You should do activities with your loved ones.
你应该和你爱的人一起参加活动。
The messages have helped the patients to cheer up without their loved ones by their side.
这些信息帮助患者在没有亲人陪伴的情况下振作起来。
Nothing makes us happier than our families and loved ones, a new study shows, with face-to-face socializing beating reaching out to people online hands down.
一项最新研究显示，家人和爱人是我们最大的快乐之源，面对面的交流给人带来的快乐远超过网络社交。
True happiness comes from making memories with loved ones.
真正的幸福来自与所爱之人一起制造的回忆。
The days are longer, full of sunshine and bright with the promise of enjoying a more relaxing spring and summer with your loved ones.
白天变长了，阳光明媚，你可以和你爱的人一起享受一个更为惬意的春天和夏天。
Talking with your loved ones, such as your parents and friends about how you feel, what you need and what you are thinking about can help you get on well with them and form deeper relationships.
与你爱的人谈论你的感受、你的需求和你的想法，比如你的父母和朋友，这样有助于你与他们好好相处，建立更深层的关系。
Thousands were praying for their loved ones.
成千上万的人正在为他们的爱人祈祷。
They are faithful to their family and loved ones.
他们忠实于家庭及所爱的人。
Share small joys with loved ones that live far away.
与距离很远的亲朋分享快乐的瞬间。
Tell your colleagues and loved ones how you really feel.
告诉你的同事或亲近的人你真实的感受。
Relax, and enjoy these special times with your loved ones.
放松，并且享受这段与你所爱的人一起度过的特殊时光。
You have loved ones who need to be taken care of, such as elderly parents.
你有需要照顾的挚爱，比如年迈的父母。
But I know she's with her loved ones. And she left me knowing I was with mine.
但是现在我知道她已经和她爱的人们在一起了，她离开的时候知道我也和我爱的人在一起。
Try doing fun things with your kids or visiting relatives and other loved ones.
和你的孩子玩一些有趣的事情或者拜访亲戚和那些你爱的人。
It also enables you (and your loved ones) to derive much more enjoyment from them!
你(以及你所爱的人)必定会从中发现更多的乐趣！
Keep new photos of you and your loved ones framed around your desk and living room.
在你的桌子上和卧室里放上你和你所爱的人的最新的相片。
This platform utilises crowdsourcing to help disaster victims locate their loved ones.
这个平台利用众包(群众外包)，帮助灾民寻找亲人。
So that's one thing you can do on your future birthdays - spend it with your loved ones.
所以这是一件在你生日那天可以做的事——和你爱的人一起庆祝它。
Quitting smoking is one of the best things you can do for yourself and your loved ones.
戒烟是你为自己及所爱的人能做的最好的事之一。
If you have loved ones you don't see every day, get out of your house and go visit them.
如果你不能和喜欢的人天天见面，那就要经常走出家门去拜访他们。
Once you've seen it you'll want your loved ones to see it, so make it a family event.
看过之后你一定会想和所爱的人分享，所以和全家人一起观看吧！
There, many thousands of years ago, a nameless people reverently buried their loved ones.
就在数千年前的此地，一群无名无姓的人虔诚地埋葬了他们所深爱的人。
Since then, Eckert had been an advocate for other families who lost loved ones on that day.
从那时开始，埃克特就一直为在那一天失去亲人的家属代言。
Or put your texting abilities to work to let your loved ones know you’re thinking about them.
或者，你可以施展你发短信的特长，随时让你爱的人知道你此刻正在思念他们。
We do not need things to remember our loved ones, we just need true and pure memories of them.
我们不需要物品来记住我们爱的人，我们需要的只是关于他们的真实纯净的回忆。
I want his brothers and sister, their loved ones and children to join us and share in our joy.
我想让他的兄弟姐妹，以及他们各自的爱人和孩子一起加入我们，分享我们的快乐。
I want his brothers and sister, their loved ones and children to join us and share in our joy.
我想让他的兄弟姐妹，以及他们各自的爱人和孩子一起加入我们，分享我们的快乐。
应用推荐