Jean lived for years in a loveless marriage.
多年以来，琼都生活在没有爱情的婚姻里。
Both are orphans, adopted into loveless families and thrown into the paths of a struggle between good and dark magic.
他们都是孤儿，都被冷漠的家庭收养，都被卷入正义和黑暗魔法之间的较量。
The defects in Isabel's character of the Portrait of a Lady partially account for her tragic fate, leading her to a loveless marriage.
《一位女士的画像》的女主人公伊莎贝尔的性格缺陷预示了她的悲剧命运，使她沦为无爱婚姻的牺牲者。
How can we go from a loveless and electronic gadget based civilization to a civilization that loves one another, and loves the land and sea again?
我们如何从一个无爱的和以电子设备为基础的文明过渡到另一个彼此相爱、再次热爱大地和海洋的文明中呢？
He stolidly accepted his loveless marriage as the price he must pay for his gains.
他对这段没有感情的婚姻已经麻木，当作是为自己所得付出的代价。
Trapped in a loveless marriage, Anna Karenina succumbs to temptation and embarks on a dangerous affair with the handsome Vronsky.
被困在一个无情婚姻中的安娜·卡列尼娜禁不住诱惑，与英俊的渥伦斯基开始了危险的恋情。
But the report's author, Tom Loveless, writes that, "the United States never led the world."
但是该报告的作者汤姆·洛夫莱斯写道：“美国从未领先于世界。”
But the report's author, Tom Loveless, writes that, "the United States never led the world."
但是该报告的作者汤姆·洛夫莱斯写道：“美国从未领先于世界。”
应用推荐