Brian gazed lovingly at Mary Ann.
布赖恩充满爱意地凝视着玛丽·安。
He gazed lovingly at his children.
他慈爱地注视着自己的孩子们。
I lifted the box and ran my fingers lovingly over the top.
我提起盒子,爱惜地用手指抚过盒盖。
Too lovingly, some critics complained.
一些批评家抱怨他过于深情了。
He is often lovingly termed a walking dictionary.
他常被亲切地称为活字典。
If you must criticise, do it lovingly.
如果你一定要批评,要带着爱意去做。
If you must criticize, do it lovingly.
如果一定要批评,带着爱意去做。
The wife tended her husband lovingly during his illness.
在丈夫生病期间,妻子无微不至地照料他。
His eyes filled with tears as he looked lovingly at her.
他饱含深情地望着她时,眼里充满了泪水。
She tended her husband lovingly during his long illness.
在丈夫长期患病期间,她无微不至地照料他。
His eyes filled with tears as he looked lovingly at her.
他噙着泪情意绵绵地望着她。
Her eyes lit up as she lovingly placed a dish in front of me.
当奶奶慈爱地把一碟菜端到我面前时,她的双眼闪闪发光。
THIS is an inspiring book, lovingly researched, well-written and humane.
这是一部鼓舞人心、贴近史实、构思精巧、充满人性的作品。
Seldom, in fact, has a fictional family been so lovingly or richly imagined.
事实上,一个虚构的家庭很少被如此深情或丰富的构想出来。
Gardens, houses, feasts, clothes, animals and boats are lovingly portrayed.
花园、房屋、宴会、服饰、动物和船只都被描摹得栩栩如生。
FACE the FACTS Parents are often lovingly blind when it comes to their children.
当涉及到自己的孩子时,家长们常常因为爱而变得盲目。
But I don't look to romantic books to find ideas of how to act lovingly toward Jessica.
但是我不会从那些浪漫的书里面寻找对Jessica表现爱意的点子。
Think of how a mother lovingly gazes at her baby, just as two lovers stare into each other's eyes.
想一想,一个母亲是如何慈爱地凝视着她的孩子,就像一对恋人凝视着对方的眼睛。
What they saw was the beautiful eyes of their mother, as they were cradled lovingly in her arms. They were home.
他们看到的是母亲美丽的眼睛,而自己则被她温柔地抱在臂弯之中,这就是他们的家。
He thought he painted them considerately, lovingly exploring the tones and the textures, whatever his detractors said.
他认为,他为他们作画,周到、热切地探索色调和纹理,无论他的批评者们说什么。
Most mothers would be extremely grateful to receive a home made dinner lovingly prepared by their son, I know I would.
当儿子亲手准备一顿晚餐时,很多母亲都会很感动的,我知道我会的。
We need to express a deep respect and gratitude for our Beloved Mother Earth who is willingly and lovingly hosting our evolution.
我们要对我们敬爱的地球母亲表达深深的敬意和感激,是她如此情愿并满含爱心地容纳了我们的进化。
The films we watch the most aren't the great classics, but the lovingly crafted Disney stories that first fired our young fertile imaginations.
我们看的最多的电影不是大片、经典,而是第一次激发我们无限想象力的,由迪斯尼精心打造的动画故事。
Following our massively popular and lovingly selected list of the 100 best opening lines from books, it's now time for the closing lines to shine.
继我们从诸多大家喜闻乐见的名著中精心挑选了100个精彩的开场白后,现在该是结尾大放光彩的时候了。
Yet the science behind Inception is more surreal than the film, whose lovingly layered plot still underplays the wonderfully weird wildness of dreams.
然而,《盗梦空间》那备受喜爱的,层层铺垫的情节仍然没能充分展现梦的奇妙、诡异与难以控制,其背后隐藏的科学甚至要比电影更加超现实。
With eyes glimmering like a Fourth of July sparkler, the jeweler looked lovingly into the little girl's dark eyes—ones the exact shade of brown as his own.
珠宝商的眼里闪烁着灿烂的光芒,如同国庆日的烟花一般,他充满爱意地注视着小女孩深色的双眼——那褐色的双眸和他的如出一辙。
And decently reclothed, I enter the ancient courts of ancient men, where received by them lovingly, I feed on the food that alone is mine and that I was born for.
合宜更衣之后,我进入先贤的远古殿堂,他们都热情地接待我,我饱食专属我个人的丰美知识,那也是我生来应做的事。
And decently reclothed, I enter the ancient courts of ancient men, where received by them lovingly, I feed on the food that alone is mine and that I was born for.
合宜更衣之后,我进入先贤的远古殿堂,他们都热情地接待我,我饱食专属我个人的丰美知识,那也是我生来应做的事。
应用推荐