Every home cuts power consumption by 50%, mostly by using low-power appliances and solar panels.
每户家庭都减少了50%的电力消耗，主要是通过使用低功率电器和太阳能电池板来减少耗电。
Small, lightweight Web servers also operate quite nicely on low-power hosts.
小的、轻量级的Web服务器还可以在小功率的主机上良好地运行。
In contrast, only 60% of the low-power posers took the risk (and 40% were risk averse).
相比之下，不拘小节的人中只有60%的人愿意冒险(40%的人选择规避风险)。
ZeroG wireless is a semiconductor company that's focused on building low-power wireless chips.
是一家专攻小功耗无线芯片的半导体公司。
The device's produced output voltage ended up being 1.1 volts, which is enough to run low-power sensors.
这个装置产生的输出电压最终是1.1伏，这足以带动一个低功耗感应器。
When users walk away from the PC they simply hit the button to quickly drop the PC into a low-power mode.
当用户离开PC的时候他们简单地点击一下这个按钮，就可以迅速让PC进入低能耗模式。
Intel might catch up in designing low-power chips, but if it didn't, it could lose its quasi-monopoly margins.
英特尔或许能在设计低耗电芯片方面赶上苹果，但如果事与愿违，英特尔将失去近乎垄断的利润额。
By mimicking cells, MIT researcher designs electronic circuits for ultra-low-power and biomedical applications.
通过对细胞进行仿生，麻省理工学院的研究人员设计出超低功耗用于生物医学的电路。
That change persists even after the current is switched off, making it possible to build an extremely low-power device.
即使是切断电源，改变仍再在继续，这使得建立极低功率设备成为可能。
Those would potentially support, among other features, low-power 802.11n Wi-Fi networking on both 2.4ghz and 5ghz bands.
这些芯片可能支持工作于2.4GHz和5ghz频段的低功耗802.11nWiFi网络。
The prospects of replacing today’s inefficient incandescent light bulbs with long-lasting, low-power LEDs are increasing.
时下低效的白炽灯泡被更长寿、更节能的LED灯取代的前景越来越明朗了。
This design can be used in low-power monochromatic mode for reading, but can also switch to backlit colour mode when needed.
该设计可用于低功耗的单色阅读模式，但需要时，也可切换至背光彩色模式。
Fabricated with 90-nanometer low-power CMOS technology, the 32-bit PowerPC e300-based multimedia SoC is clockable up to 400MHz.
这个基于PowerPCe300的32位多媒体SoC采用90纳米的低功耗CMOS技术制程，时钟频率400MHz。
The Atom is found in many low-power netbooks and some tablets, but not, significantly, in the market-leading tablet, Apple's iPad.
Atom用于许多低功耗上网本和平板电脑，但并不显著，没有用于市场领先的平板电脑，比如苹果的iPad。
The Atom is found in many low-power netbooks and some tablets, but not, significantly, in the market-leading tablet, Apple’s iPad.
Atom用于许多低功耗上网本和平板电脑，但并不显著，没有用于市场领先的平板电脑，比如苹果的iPad。
Northrop Grumman will also integrate current wide Angle optics, digital imaging, and low-power digital signal processing (DSP), House says.
诺格公司也将综合现有的宽角光学、数字图像和低功率数字信号处理(dsp)，House说。
Researchers have now refined the production technique and are busy turning graphene into low-power electronic components such as transistors.
研究者们现已改良了石墨烯的生产工艺，正忙于将其转化为低功率电子元件，比如晶体管。
The system relies on a secure, low-power wireless network that allows the cameras to operate for up to a year on a single lithium-ion battery.
该系统凭借安全、低能耗无线网络可以让摄像头靠一节锂电池用上一年。
By and large, it's cheaper and easier to go with solar power or very low-power radioisotope generators like the one that powers the Cassini mission.
大体而言，使用太阳能或者极低能量放射性同位元素发电机，比如运用于卡西尼任务中的，更加便宜和简单。
Even the latest low-power computers consume around 45 watts of power when idle. In contrast, a single SleepServer machine runs at just 300 watts, Agarwal says.
最新的低功耗计算机，在空闲状态下的功耗大概是45瓦，对应的，一台“休眠服务器”单机工作功率是30 0瓦，阿加沃说。
Half the participants were assigned thereal treatment; the other half received a placebo from a device thatlooked similar to the laser but was in fact a low-power LED.
研究人员分配一半志愿者接受真正的治疗，另一半接受一个装置发出的安慰剂——看上去类似激光，但实际上是低功率LED光。
And most significantly, there are thousands of new startups that are building web technologies, clean-tech products like low-power lighting, and mobile applications.
与此同时最具影响力的是，有数以千计的新兴企业投入到了网络科技的领域，还有诸如低耗能照明和移动通信应用等清洁能源科技产品的领域。
The ABL previously engaged two sounding rockets with the low-power lasers - this latest test was the first time laser performance data was collected at the target missile.
ABL之前的两次采用低功率激光器打击探空火箭，而最新测试是首次在目标导弹收集激光性能参数。
Prior to this, medical telemetry devices had been operating unprotected from interference either on vacant TV channels or on special channels reserved for low-power operation.
此前，医学遥测设备的运行没有得到保护，可能受到空白电视频道或为低功率工作预留的特别频道的干扰。
Intel has struggled to get a low-power processor into smartphones and tablets, but ARM executives are the first to admit they are worried about the encroaching competition.
英特尔正在努力研发一款用于智能手机和平板电脑的低能耗微处理器。倒是ARM的高管率先承认，英特尔的进逼的确令他们感到担心。
The processor has a low power mode that stops processor execution when there is no work going on.
处理器有一种低电力模式，它在没有工作时停止处理器执行。
Low power was recorded with numbers 0 to 9; as power got higher, the computer used letters: 10 was A, 11 was B and so on.
低功率用1到9来记录，当功率变大时，有A表示10，B表示11，依此类推。
What most web applications need is commodity clusters with lots of low power and low cost RAM.
多数web应用所需要的是有低功率、低成本RAM的商业集群。
What most web applications need is commodity clusters with lots of low power and low cost RAM.
多数web应用所需要的是有低功率、低成本RAM的商业集群。
应用推荐