Elephant poaching has dropped to a very low level.
偷猎大象活动数量已经降至极低水平。
An early strain of research claimed that when we watch television, our brains mostly exhibit slow alpha waves—indicating a low level of arousal, similar to when we are daydreaming.
一项早期的研究表明，当我们看电视时，我们的大脑大多表现出缓慢的阿尔法波，这表明我们的兴奋程度程度较低，类似于做白日梦的状态。
However, if safe areas like those prey animals have in the wild are provided, the prey population drops to low level but not extinction.
然而，如果能给被捕食的动物提供一些它们在野外时那样的安全区域，它们的数量会降到很低但不灭绝。
From the Middle East the Chinese acquired a blue pigment—a purified form of cobalt oxide unobtainable at that time in China—that contained only a low level of manganese.
中国人从中东获得了一种蓝色颜料，这是一种当时在中国很难得到的纯净的氧化钴，这种颜料只含有少量的锰。
Figure 2 shows a low level architectural view of a service interaction in SOA.
图2显示了SOA中的服务交互的低级体系结构视图。
A service is an application that runs at a low level and without a display or UI.
服务是在较低级别运行的一个应用程序，没有显示，也没有UI。
They will be able to cut their expenditures to a very low level once they return home.
他们会在回家之后把开销维持在很低的水平。
The business-level monitor model that receives events from low level monitoring models.
业务级监测模型，从低级监测模型接收事件。
The BrokerConnection.publish method encapsulates the low level calls to the WMQTT API.
publish方法封装了对WMQTT api函数的低级调用。
Notice that the test automation does not directly simulate user actions at a very low level.
请注意，测试自动化并不直接模拟极低水平的用户操作。
They are 16-bit at low level, but capable of running 32-bit programs with certain limitations.
它们实际最低支持16位的操作环境，也能运行一些受限制的32位应用程序。
This is sufficient to handle a relatively small number of updates and a low level of concurrency.
对于处理更新数量相对少且并发级别相对低的情况，这足够了。
Because the API is low level, socket programming isn't suitable for dealing with complex data types.
由于API的级别很低，因此套接字编程不适于处理复杂的数据类型。
It provides the low level services to upper applications and hides the detail of the asset storage.
它为高级应用程序提供了低级服务，并且隐藏了资源存储的细节。
It is a relatively low level but complies with the dietary traditions of the Chinese people quite well.
这是比较低的水平，却非常符合中国人的饮食习惯。
A few examples include thread models, low level kernel dependencies, middleware, and core libraries.
有一些示例，比如线程模型、底层内核依赖、中间件以及核心程序库。
High level modules should not depend upon low level modules. Rather, both should depend upon abstractions.
高层模块不应该依赖底层模块，两者都应该依赖其抽象。
Its sales and profits start at a low level, rise (it is hoped) to a high level and then decline again to a low level.
一开始，产品的销量和利润都不高，之后会上升到一个较高的水平(希望能这样)，然后又会逐渐下降。
Botswana is a great success story for Africa to reach this low level of infection among children born to HIV-positive women.
博茨瓦纳能实现如此低的艾滋病毒母婴传播水平，可以称得上是非洲的一个成功典范。
No big economy has yet fallen back into recession after exiting its post-crisis downturn (although that risk remains given the low level of growth and how far debt reduction has to go).
在摆脱危机后的下滑状态之后，还没有一个主要经济体重新陷入衰退（不过考虑到偏低的经济增长率，以及债务削减所面临的艰巨任务，这种风险依然存在）。
Dependency Inversion Principle states that we should decouple high level modules from low level modules, introducing an abstraction layer between the high level classes and low level classes.
依赖倒置原则声明了我们应该将高层模块和低层模块解偶，在高层类和低层类之间引入一个抽象层。
Low level composition: Each requestor makes a request, using multiple providers.
低层复合：每个请求者使用多个提供者进行请求。
One of the student inventors, Camila Rupcich, says the device changes the energy released from the plant into low-level power to charge phones.
其中一名学生发明者卡米拉·鲁比奇表示，该设备将植物释放的能量转化为低能级电流，为手机充电。
The truth is, there are plenty of tasks - especially low-level ones - which we should be delegating.
事实上，有很多任务——特别是低水平任务——我们应该委托他人去做。
Construction procedures will be strictly followed to firmly block a new round of energy-intensive, highly polluting, low-level and redundant projects.
严格执行建设程序，坚决防止新一轮高耗能、高污染、低水平重复建设。
Even his parents were dismayed as Jonathan spent whole days alone, making hundreds of low-level glides, experimenting.
他那么整天独自练习,成百次地作低飞滑翔,连他的双亲都替他担心呢。
Instead, researchers found that, as oceans become warmer, low-level clouds dissipate from the skies.
相反，研究人员发现，随着海洋温度的升高，低空云层便会消散无踪。
One of the underlying tenets of this series is that functional languages should handle more low-level details for you.
本文章系列所持的一个基本宗旨就是，函数式语言应该为您处理更多低层面的细节。
One of the underlying tenets of this series is that functional languages should handle more low-level details for you.
本文章系列所持的一个基本宗旨就是，函数式语言应该为您处理更多低层面的细节。
应用推荐