Paper had already existed in China, but the process for producing it was difficult and the paper was of low quality.
中国已经有纸了，但是生产纸的过程很困难，而且纸的质量也很差。
Firms complain of high administrative costs and the low quality of applicants.
但是企业则抱怨行政费用高额以及申请者水平低下。
Your company is going to have to deal with low quality software, and likely a botched release.
公司也不得不处理这个低质量的软件，最终它很可能是被修修补补地发布了。
A card on top identified a book's provenance and price, which he noticed was high for the low quality.
一张卡片在上面标明书的源处和价格，他看来对于这样的低品质价格很高。
In other words, it can tell you that your application is syntactically correct, but not if it's of high or low quality.
也就是说，它可以告诉你的程序在语法是正确的，但是不能告诉你它是高质量的还是质量差的。
Often, though, even low quality is highly watchable, and high-quality versions of some shows are not available in any case.
通常情况下，低画质的视频看着就很不错了，高质量的视频并不是什么时候都有。
They had long been converted into wage workers and received pensions and socialized medical care, albeit of a low quality.
他们逐渐转为雇佣工人，领取养老金和社会化医疗保健，尽管条件很差。
Of course you have to say more than “my SEO company is the best” but even some people get away with that low quality approach.
当然，为此你不得不在回答中说“我的SEO公司是最棒的”等等诸如此类甚至更夸张的话，但即使是这样，也还有人真的就信了。
Bamboo, it seems, has an image problem. People think - or have the mentality - that bamboo is a low quality building material.
竹子似乎存在形象问题。人们认为竹子是一种低质量的建筑材料，或是具备这样的心态。
A friend who moved to Silicon Valley in the late 90s said the worst thing about living there was the low quality of the eavesdropping.
我的一个朋友90年代搬到硅谷住，她说在那里最糟糕的就是“偷听”不到好东西。
They are ultimately applied to the transformation of input data, which may be of low quality, into an output with a higher level of consistency and quality.
它们最终应用于输入数据的转换，这可能质量很低，得到具有较高一致性和质量的输出。
What Taobao has found was that traffic coming from Baidu was of low quality and very few of the clicks from Baidu converted into actual sales for merchants on Taobao.
淘宝称，它发现来自百度的流量质量较低，来自百度的点击很少能转化为淘宝商户的实际销售。
The practice of test driven development - and continuous integration, if implemented properly, reduces the chance of low quality products being released for QA testing.
测试驱动开发的实践——加上持续集成，如果实施得当，就能大大减少低质量产品流入测试阶段的机会。
That's not unrelated to the impressive publication counts: When institutional pressures reward publication at all costs, the result is both high quantity and low quality.
这与出版数量不是没有关系：当制度压力不惜一切代价奖励出版时，结果就是高数量低质量。
On a larger scale modifications occurred in February of this year, when Google removed some low quality web sites, such as information farm site, affected search results reached 12%.
上一次较大规模的修改发生在今年2月份，当时谷歌清除了一些低质量的网站，比如信息农场网站等，受影响的搜索结果达到了12%左右。
The low quality of bread, which made up 40 per cent of the diet of the poor in Britain in 1911, was widely blamed: modern nutritional science has shown that bread was indeed a crucial villain.
1911年，低质量面包占据了贫困英国人日常饮食中40%的比重，而这种低质量面包受到了广泛的批评：现代营养科学显示，面包在当时确实扮演了一个至关重要的角色。
In this scenario, all attributes of the master data attributes remain with low quality without harmonization in the application systems except for the attributes persisted in the MDM system.
在这种场景中，主数据的所有属性保存在应用程序系统中，没有经过整理，质量仍然很差，只是把部分属性保存在MDM系统中了。
They don't have any passion for this, they are not really interested in doing it right and they mostly produce low quality code. As a result, the present economy will force them to do something else.
有很多人其实并不适合程序员这个职业，他们缺乏对编程的热情，对编程提不起兴趣，所编代码的质量也很差，而当前的经济形势会促使这一部分人转向其他行业。
If you use this phrase make sure the quality of the product you are selling is top notch. Otherwise the customer might say, "your products are too cheap", that is, low quality, and leave your store!
你如果使用这句话，一定确保顾客相信你卖的商品质量是顶级的，否则顾客可能会说“你的东西太便宜了”，这意味着不可能是好货，然后离开你的商店！
As hare density increases, the quantity of these twigs decreases, forcing the hares to feed on low-quality high-fiber food.
随着野兔密度的增加，这些树枝的数量减少，迫使野兔以低质量的高纤维食物为食。
By contrast, the large zebra lives on the masses of low-quality stem material.
相比之下，大型斑马依靠大量的低质量茎材料为生。
It migrates first to unexploited areas and chomps the abundant low-quality stems before moving on.
它会先迁移到未开发的地区，吃掉大量的低质量的茎秆，然后再继续迁移。
Sometimes devices fail because a good design is constructed with low-quality materials incompetently applied.
有时，设备的失灵是因为尽管设计是好的，但却不当地使用低质量的材料来进行生产。
Chinese people show a lot of interest in low price, good quality, and creative design.
中国人对低价、质优、有创意的设计很感兴趣。
High levels of chemicals called alkyl-methoxypyrazines can make wines taste as though the fruit from which they were made was under-ripe or low-quality.
如果酒中有高含量的甲氧基有机化合物，我们尝起来觉得是酿制酒的水果没有成熟或是质量低劣的。
At the moment the camera can produce only low-quality images, and cannot cope with objects that have several sorts of surface material.
现在，这个照相机还只能照出低质量的图像，也不能处理表面由若干不同材料组成的物体。
At the moment the camera can produce only low-quality images, and cannot cope with objects that have several sorts of surface material.
现在，这个照相机还只能照出低质量的图像，也不能处理表面由若干不同材料组成的物体。
应用推荐