A low wage for elementary school teachers, however, doesn't mean elementary education isn't important.
但是，小学教师的工资低并不表示小学教育不重要。
These policy analysts believe that the problem is not caused primarily by wage inequity but rather by low wages coupled with single parent hood, regardless of sex.
这些政策分析人士认为，造成这一问题的主要原因并不是工资不平等，而是低工资加上单亲家庭，并且不分性别。
He earns a very low wage working as a cleaner.
他当清洁工，赚取极微薄的工资。
In other words, I'd gladly offer to work there for low wage in exchange for some real opportunities to learn.
换句话说，我非常愿意以低工资来换取宝贵的学习机会。
It took many years of very low wage growth and rising productivity before Germany regained its edge on costs.
经过许多年工资极为缓慢的增长加上生产率提高，德国才重新在成本上获得优势。
The global market of textured yarns has faced a dramatic shift of production capacities to low wage countries during the last years.
最近几年，全球变形纱市场已经面临生产能力以引人注目的速度向低薪国家转移的局面。
Fulfilling our needs for fast fashion means increased production and competition in clothing manufactured in countries with low wage economies.
满足我们对流行时尚的追逐，意味着低工资经济的国家制造服装的产量和竞争不断增加。
In 1958, for example, Phillips showed that for long stretches of British history, high unemployment coincided with low wage inflation, and vice versa.
比如在1958年，Phillips指出在英国历史上很长一段时间里高失业总是和工资的低度通货膨胀相伴相随，反之反是。
But this is hard to do when countries find themselves squeezed between low wage competitors in poor countries and cutting edge innovators in rich countries.
但做得这一点是困难的，国家会发现自己挤在贫困国家的低工资竞争者和富有国家的前沿创新者之间。
The long-term low wages in countries with abundant labor will give rise to insufficient demand which will lead to an economic vicious cycle (low wage trap).
劳动力丰裕国家的长期低工资将导致有效需求不足引起的经济恶性循环（低工资陷阱）。
It seems that people lacking literacy skills are twice as likely as average to be on a low wage, and four times as likely, on average, to be in a relationship where neither partner works.
看起来那些缺乏识字能力的人是平均低收入者的两倍，更是平均夫妻皆失业者的四倍。
Since being laid off, though, he has worked a series of part-time, low-wage, temporary positions, including selling shoes at Lord & Taylor and making sales calls for a car company.
不过，自从被解雇后，他做了一系列兼职、低薪的临时工作，包括在洛德-泰勒公司（Lord& Taylor）卖鞋，以及在一家汽车公司做销售客服。
Indeed, people tend to dip in and out of poverty, perhaps due to unexpected obstacles like losing a job, or when hours of a low-wage job fluctuate.
的确，人们在贫困线上浮浮沉沉，也许是因为遇到意想不到的阻碍，比如失去工作，或是低报酬工作的时长不稳定。
Firms did not realise when they shifted operations to low-wage countries that some moves “would be almost irreversible”, says Mr Pisano.
同时他说：“当公司将转移那些工厂到低工资收入的国家时，他们没有意识到那是“几乎不可逆转的”。
The old Asia relied on the famous flying geese analogy that saw mature industries move to low-wage countries.
老的亚洲靠的是著名的大雁迁移的比喻，眼看着主要工业转移到低工资国家。
The fallacy in this argument is the loose use of the terms "high" wage and "low" wage.
其实，这种观点的错误之处在于 “高”工资和“低”工资这样的措辞用得有些随意。
The global economic crisis has had a disproportionate impact on young people; they have lost jobs, struggled to find even low-wage employment and seen access to education curtailed.
全球经济危机对年轻人的影响尤其严重；他们失去工作，即使低工资的工作都很难找到，接受教育的机会减少。
Lowering the cap further, however, could provide an even greater benefit to low-wage, unskilled workers.
越降低这最高限额，对低工资、非娴熟工提供的利益就越大。
Others maintain that, by reducing the need for factory workers, 3d printing will undermine the advantage of low-cost, low-wage countries and thus repatriate manufacturing capacity to the rich world.
要补充一点的是，通过减少工厂工人的需求量，3d打印机将彻底埋葬低成本，低工资国家的优势，从而又将生产的能力转换到发达国家，这只是可能。
They all keep the production of core parts of their output at their home base, sometimes sending components for assembly in low-wage countries such as China.
他们都在故乡的总部进行产品核心部分的生产，有时在诸如中国这样的低劳务成本的国家组合零部件。
States often require beneficiaries to have worked or earned an amount that disqualifies many part-time and low-wage workers.
各州经常要求失业保险受益人去工作，同时取消了许多兼职和低薪工人享受失业保险的资格。
More likely it would just pay more for the same items-or buy them from other low-wage nations such as Mexico, Vietnam, and Indonesia.
很可能需要付出更多的成本-或者从其他拥有廉价劳动力的国家买，例如墨西哥，越南还有印尼。
They need high salaries to lead the lives they want and are less willing to work at low-wage or blue-collar jobs.
他们需要高薪，以便能过他们所向往的生活，而不太愿意做工资低的或蓝领工作。
What sort of things could I do if I did a low-wage job just down the block?
如果我做的是一份在平均线以下的低收入的工作呢？
For years, Guangdong officials have talked about the need to upgrade the local economy and shift away from reliance on low-wage labor.
几年前广东省官方即讨论过地区产业升级以及转变低劳动成本的依赖。
Firms did not realise when they shifted operations to low-wage countries that some moves "would be almost irreversible", says Mr Pisano.
皮萨诺说，当企业将业务转移到低工资国家时，他们没有意识到有些变化“几乎是不可逆的”。
Firms did not realise when they shifted operations to low-wage countries that some moves "would be almost irreversible", says Mr Pisano.
皮萨诺说，当企业将业务转移到低工资国家时，他们没有意识到有些变化“几乎是不可逆的”。
应用推荐