For the lower-class children, the centers will often exemplary medical and dental care.
对于下层阶级的孩子，中心将提供模范的医疗和牙科保健。
They are the first literary works devoted to the study of problems of the lower-class people.
他们是第一次专门研究文学作品的问题下层人民。
Abstract: The traditional family business is lower-class family enterprise, but it has its own unique scope will exist for a long time.
摘要：传统家族企业是较低级的家族企业形式，但是它有其独特的适用范围，必将长期存在。
If the truth must be told, he was just a little bit frightened of middle-and lower-class humanity, and of foreigners not of his own class.
说实话，他对于中下层阶级的大众和与自己不同阶级的外国人，是有点惧怕的。
The real problem with alchemy-as the title of Boyle's book points out-was not that it was lower-class, but that it was not sceptical enough.
博伊尔那本书的书名指出了炼金术的真正问题并不在低俗，而在于其不够令人生疑。
Sure enough, those manipulated into seeing themselves as lower-class scored 6 percent better than those manipulated into perceiving themselves as well-off.
结果并不出人意料，那些把自己视为低阶层的人得分要比那些视自己过得富裕的人高出6个百分点。
American Dream, characterised by a huge-ranged vertical flow of the social classes, especially from the lower-class to the upper-class, is widely believed among the Americans.
美国人普遍相信“美国梦”﹐这个梦的特征是各社会阶级的上下大幅度流动﹐尤其是由下层迁动至上层阶级。
The dead by Joyce describes the life state that is depressing, paralyzing, tiring, idle and living dead of the middle - and lower-class citizens in Dublin and the ultimate ending.
乔伊斯的《死者》描绘了都柏林中下层市民死气沉沉、麻木疲软、无所作为、行同死尸的生活状态及其最终结局。
They found that both real lower-class participants and those temporarily induced to rank themselves as lower class felt that a greater share of a person’s salary should be used to support charity.
他们发现,真正的社会低层参与者和被引诱暂时为低层的都认为每个人收入的更多部分应用于支持慈善.
States had at least three social levels, usually, an upper class of rulers, a middleclass comprised of managers and merchants, and a lower class of crop producers and agricultural laborers.
国家中至少有三种社会阶层，上层阶级（执政），中产阶级（商人，管理者）和下层阶级（农民，工人）。
In terms of class, digital divide exists among different types of workers and between the upper and middle classes and the lower class.
在阶级方面，不同类型的工作者，以及中上层阶级和下层阶级之间，都存在着数字鸿沟。
Children of educated and upper-middle-class parents turn out to be far more curious, even at early ages, than children of working class and lower class families.
受过教育的孩子以及中上层家庭的孩子甚至在很小的时候就比工人阶级和下层家庭的孩子更有好奇心。
She used the whole senior class to help the lower school clean up the playground on Earth Day.
她曾在地球清洁日组织整个高年级班级帮助低年级打扫操场。
But it's a higher-class person, and i wish there's a way to make it more accessible to lower income people.
我很希望能够把门票价格降低一点、让更多低收入的人也能看到这样的戏剧。
It was not clear to me how I’d arrived at this juncture gradewise, because before entering Ault, I’d never received lower than a B plus in any class.
我不明白自己在成绩上怎么沦落到如此田地，进奥尔特之前，任何功课我的分数都不低于B+。
Compared with their better-fed peers, nutrition-deficient children have more diseases and lower educational standards (perhaps because they cannot concentrate in class).
与营养充足的同龄人相比：营养不足的孩子更易生病，受教育水平更低（可能是因为上课不能集中精力）；
students are never demoted to a lower class after the board of examiners has reflected on their performance.
学生们绝不可能在考官重新考察他们的表现之后而降入低一等的级别中去。
The last time the Pew Research Centre asked, in a poll in 2008, 91% of respondents put themselves in the upper-middle, middle or lower-middle class.
在2008年最近的一次民意调查中，美国佩尤研究中心发现91%的被调查者将自己放在中产阶级或中低产阶级的行列。
Those who were not at least in the lower-middle class, however, had to dink around a 14.4 modem, or worse: 2400 baud.
这些人都不是中低产阶级，然而，却不得不使用大约14.4调制解调器，或者更差的2400波特。
That, he predicts, will lead to crushing taxes on middle-class Americans, a lower standard of living and higher unemployment.
他因此预测，那样将会导致美国中薪阶层承担巨额的税收，生活水平降低，失业率升高。
"We are starting to lay steps so that the poorest begin to rise up to the lower-middle class and then to the middle-middle class," he says.
“我们开始为贫苦人民铺路，让他们有机会提升为中低阶级，然后再提升为中层阶级，”他说道。
Many a well-to-do and lower middle class Lebanese family relies on migrant domestic workers to take care of their household, but when it comes to providing for these women, not all return the favour.
许多黎巴嫩的富裕家庭或者中产阶级的家庭靠的都是雇佣这些移民的家庭佣人，帮他们操持家务，但是说到报酬，就不那么乐观了。
For the majority of lower - to upper-middle-class children of my generation raised in the US, the means to a sufficient standard of living were fairly easily within reach.
在美国，对于我这一代的多数人来说，不管是底层、中产阶层还是上流阶层的子弟，要达到宽裕的生活水准相对而言较为轻松。
The first decade of the 21st century was not kind to America's middle class-real median household income was 7% lower in 2009 than it was in 2000.
21世纪的前十年对美国的中产阶级来说并不喜气洋洋—2009年的中等家庭收入水平比2000年低了7%。
The patent is fundamental to producing carbon nanotubes, which are expected to be the building blocks of a new class of smaller, faster and lower-power computer chips.
这项专利是对碳纳米管生产至关重要，预计碳纳米管将成为更小，速度更快，能耗更低的新型计算机芯片的基石。
Tens of millions of Latin Americans have climbed out of poverty and joined a swelling lower-middle class.
上千万拉美人走出贫困，称为了正在壮大的次中产阶级的一员。
In recent decades certain high-end occupation incomes grew rapidly, while wages for lower-income and middle-class workers stagnated.
近几十年来，高收入和中产阶级的收入停滞不前，结束了当普遍工资低时，他们收入的快速增长时期。
In recent decades certain high-end occupation incomes grew rapidly, while wages for lower-income and middle-class workers stagnated.
近几十年来，高收入和中产阶级的收入停滞不前，结束了当普遍工资低时，他们收入的快速增长时期。
应用推荐