Now, for a customer base, the most obvious example would be a large office building since the employees could theoretically go shopping after work or during their lunch hour, right?
那么，对于客户来讲，最明显的例子就是大型办公楼，因为理论上员工可以在下班后或午餐时间去购物，对吧？
Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.
为了努力跟上工作进度，彭妮往往午饭时间也在工作。
Every lunch hour, after arriving at his new school, Sam sat alone in the dining hall.
到了新学校后，每到午饭时间，萨姆就一个人坐在食堂里。
It was lunch hour at the dig site, and the workers had gone to eat in the shade.
现在是午饭时间，发掘工地上的工人都已躲在荫凉处吃饭去了。
He spends his lunch hour at his desk working frantically to finish the project ahead of time.
他会在午餐时间疯狂伏案工作，以求提前完成项目。
David, we've missed the lunch hour.
大卫，我们没有赶上午餐时间。
Sally looked at me, smiled, and we chatted for the whole lunch hour.
莎莉望着我，对我笑了一笑，结果我们整个午休都在聊天。
David, we've missed the lunch hour. Where are you going to have lunch?
大卫，我们没有赶上午餐时间。你去哪儿吃饭呢？
If you are sleep deprived and made it to work, think about taking a nap during your lunch hour.
如果你睡的少还要上班，那么考虑一下午餐时间来个小睡。
I'll even work through my lunch hour, but I'd like to go home early tomorrow if that's all right.
我可以午休时继续工作，但是如果可以的话，我明天想早点回家。
I'm not having a lunch hour. Oh well, come at one-thirty then, while I'm having a sandwich. Good-bye.
我没有午饭时间。那这样吧，你就一点半我吃三明治的时候过来吧。拜拜。
Little did they know that research cites the shrinking lunch hour as one of the biggest complaints by American workers.
他们并不知道，有研究显示越来越少的午餐时间是美国工人最大的抱怨之一。
Find a regular time slot to use for working on your goal. E.g. Your lunch hour; every Saturday morning from 9am - 11am.
找一些有规律的空余时间来做自己的事，如午餐时间、每周六早上9点至11点。
This place is flooded by students at lunch hour. People come here to discuss and communicate when it's not lunch time.
中午餐厅人满为患。非吃饭时间这里通常是小组讨论和交流的地方。
If a coworker is using his lunch hour to finish a project and you are available, offer your help with no strings attached.
假设一个同事在利用午饭时间来完成一个项目，而你刚好有空，那么就无条件地给他提供帮助吧。
If you really struggle to exercise in the evenings, how about fitting in a short workout in the morning, or during your lunch hour?
如果你不想在晚上锻炼，也可以考虑把运动时间安排在早上，或者午餐时间。
In one decisive lunch hour, he committed to a first step: to delay his commute to work a bit each day, to enjoy breakfast with his family.
然后在那个具有决定性意义的中午，他制定了自己的第一步计划：每天晚一点出发上班，和家人在一起享受早餐。
Furthermore, spending your lunch hour at your desk can lengthen the time you are physically inactive and also expose you to harmful bacteria.
此外，在办公桌上吃饭，你的身体不活动的时间就会增加，还会让你暴露在有害的细菌环境中。
During one lunch hour, you begin by configuring the audit facility to audit the CHECKING event type, recording only failed attempts and using NORMAL error processing.
在午餐时间的一个小时内，您首先对审计功能进行配置，使之审计CHECKING事件类型，只记录失败的尝试，并且使用NORMAL错误处理。
Despite the proven benefits of a mid-afternoon nap, most corporate offices don't keep cots in the lobby or give you a long enough lunch hour to sneak home and snooze for a bit.
尽管午睡已经被证实对身体有益，但很多公司都没有在休息室里为员工设置床这样休息的工具，或有足够长的午餐时间让你有时间偷偷溜回家小睡一会。
Also employers can improve employee loyalty and productivity by allowing restorative pauses such as full lunch-hour breaks.
雇主们也可以尝试允许员工们享受宽松的午餐时间之类的恢复性工休，以此提高员工的忠诚度和工作效率。
In Australia, many people give 470ml of blood during their lunch-hour four times a year, and are back at work that afternoon.
在澳大利亚，很多人一年四次在吃中午饭的时候去献470毫升的血，回来后下午接着工作。
In Australia, many people give 470ml of blood during their lunch-hour four times a year, and are back at work that afternoon.
在澳大利亚，很多人一年四次在吃中午饭的时候去献470毫升的血，回来后下午接着工作。
应用推荐