She found Irene lying on the bed crying pitiably.
她看见艾琳躺在床上可怜地哭着。
I didn't like lying but I consoled myself that it was for a good cause.
我不愿意撒谎，但我安慰自己那是出于好意。
It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.
生病是件无趣的事，整天躺在床上的新鲜感很快就没了。
Sophie turned out to be such a flake. She said she'd meet me here and instead I'm just lying around this hotel room and I'm totally bored.
索菲原来是这么不可靠。她说过要在这里见我，可现在我只能躺在这间旅馆的房间里，感到百无聊赖。
That's what Dickon does when he's lying on the moor.
狄肯躺在荒原上时，就是这么做的。
He was lying on the grass, his hands crossed under his head.
他躺在草地上，双手交叉放在头下。
Lying back on my bed, I noticed an arrow on the ceiling—pointing to Mecca.
躺在床上的时候，我注意到天花板上有一个箭头——指向麦加。
Seeing Pinocchio's bundle lying idle near-by, they somehow managed to get hold of it.
他们看见皮诺乔的书包就在附近躺着，便设法把它抢了过来。
Harvard cognitive neuroscientist Joshua Gireene says, for most of us, lying takes work.
哈佛大学认知神经学家乔舒亚·吉伦说，对我们大多数人来说，说谎需要努力。
He was lying sprawled in an armchair, watching TV.
他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
These snails do not occur on low-lying coral islands.
这些蜗牛不会出现在低洼的珊瑚岛上。
Sea walls collapsed, and low-lying areas were flooded.
海堤溃决，海水淹没了低洼地区。
James Spencer, prosecuting, claimed that the witness was lying.
原告律师詹姆斯•斯潘塞指称证人在撒谎。
The coastal cities of Liguria sit on narrow strips of land lying under steep mountains.
利古里亚的那些海滨城市坐落在陡峭山脉下的狭长地带。
我讨厌对孩子们撒谎。
I saw a note lying on the table.
我看到桌子上有张纸条。
Stop lying! I shall never believe you again.
别撒谎了！我再也不会相信你了。
I just made it from pieces lying around.
我只是用周围的碎片做的。
In this situation, protective lying can mean greater safety.
在这种情况下，保护性谎言意味着更安全。
Another reason for lying has to do with self-protection.
说谎的另一个原因与自我保护有关。
You have been accused of lying when you were little.
你小时候就被指责说谎。
I felt relaxed lying in the sun on the beach.
躺在沙滩上晒太阳，我感到很放松。
She was lying in the toy box just balled up.
她被卷成一团，躺在玩具箱里。
Lying to keep the peace or to stay safe can have positive results.
为了维持和平或安全而说谎可以产生积极的结果。
The three-storey building is shaped like a guitar lying on its side.
这座三层楼高的建筑物形似一把侧卧的吉他。
When they arrived, they saw Jones lying on the ground, crying in pain.
当他们赶来时，他们看到琼斯躺在地上，痛苦地哭着。
She sat there just listening, trying to decide whether I was lying or not.
她只是坐在那里听着，想弄清楚我是不是在撒谎。
He continued taking care of his tree rather than lying on the hospital bed.
他继续照顾他的树，而不是躺在医院的床上。
Understanding the motives behind the impulse to lie might minimize this habit of lying.
了解说谎冲动背后的动机可能会减少说谎的习惯。
Understanding the motives behind the impulse to lie might minimize this habit of lying.
了解说谎冲动背后的动机可能会减少说谎的习惯。
应用推荐