They then videotaped the subjects as they slept. Lying in bed, eyes closed, one female patient on the tape performs the dance moves she learned earlier.
随后他们录下了实验对象睡觉的全程。录像中显示，一位女患者闭着眼睛躺在床上，做着她早些时候学过的舞蹈动作。
Her eyes narrowed, as if she suspected him of lying.
她的眼睛眯了起来，似乎怀疑她在撒谎。
Whether we're 2 years old or 62, our reasons for lying are mostly the same: to get out of trouble, for personal gain and to make ourselves look better in the eyes of others.
无论我们是两岁还是62岁，我们撒谎的原因大都一样：为了摆脱麻烦、得到好处或者是为了让我们在别人眼里变得更好。
While most people tend to interpret darting, unfocused eyes as a classic sign of lying, what's vital to consider is the context of the behavior.
虽然大多数人倾向于将茫然不定的目光作为说谎的经典标记，但要考虑的关键还是行为背景。
No single part of the face or body, such as the eyes, nose, ears or hands, can tell us the whole story when it comes to lying.
面部或身体的单个部分，例如眼睛，鼻子，耳朵或手，是不能告诉我们谎言的整个故事的。
Pour hot water over them and place them on your eyes while lying down, while making sure that the water is not too hot, to help relieve the strain and relax the eyes.
倒上热水，躺下来然后把茶叶放在你的眼睛上，同时确保水不能太热，才能帮你减轻压力和放松眼睛。
Turn on some music and listen to a soothing song with your eyes closed while you are lying down.
打开音乐，躺下并闭着眼睛听一些舒缓人心的音乐。
She was lying on the bed with eyes closed. She opened her eyes with great surprise too.
她正闭眼靠在床上，也惊讶无比地睁开眼。
If a person is lying they may feel you are scrutinizing them and they will look down at the floor or away from your eyes.
撒谎者总觉得你在仔细审视他们，于是，他们或盯着地板，或避免与你有眼神交流。
Lying down again with his eyes shut, he heard the Apothecary say, out of the room and quite a long way off - or he dreamed it - that there was a want of vital power what was that, Paul wondered!
当他闭上眼睛重新躺下的时候，他听到药剂师在房间外面很远的一个地方说——或者是他梦见这个情形——，他缺乏生命力(保罗纳闷这是什么！)
"Tell me as soon as you have finished," said Johnsy, closing her eyes, and lying white and still as fallen statue, "because I want to see the last one fall."
“你一画完就告诉我，”约翰西说着，便闭上了眼睛，她脸色苍白，一动不动地躺着，像一座倒下来的雕像，“因为我想看那最后一片叶子落下来。”
He opened his eyes and saw that he was lying on a sofa in an unfamiliar, lamplit sitting room.
哈利睁开眼睛，发现自己躺在一间陌生的、点着灯的客厅的沙发上。
He looked in through the window and saw the fox lying in bed with his eyes closed.
他通过狐狸家的窗户看到闭着眼睛的狐狸躺在床上。
He looked in through the window and saw the fox lying in bed with his eyes closed.
他希望通过此窗口，并看到了狐狸躺在床上，他闭着眼睛。
Lin kai opened his eyes and found himself lying in a hospital emergency room, food poisoning!
林凯睁开双眼，发现自己躺在医院的急救室里，是食品中毒！
"Maybe he's lying," Harry said, opening his eyes again. "Griphook. Maybe Gryffindor didn't take the sword. How do we know the goblin version of history's right?"
“拉环可能在撒谎，”哈利说，睁开了眼睛，“格兰芬多可能并没有偷那把宝剑。我们怎么知道妖精讲的历史就是正确的呢？”
He looked in through the window and saw the fox lying in bed with his eyes closed.
他通过狐狸家的窗户望到闭着眼睛的狐狸躺在床上。
The tramp always keeps his eyes peeled for coins lying on the ground.
那流浪汉总是注意着寻找地上的硬币。
Johnsy closed her eyes, lying white and still as a fallen statue, "I want to see the last one fall."
琼西闭上双眼，躺在那儿，脸色苍白，一动也不动，像一尊倒下的雕像。
Rabbit then went to the fox's house. He looked in though the window and saw the fox lying in bed with his eyes closed.
兔子来到狐狸的房子，从窗子向里边望，他看见狐狸闭着眼睛躺在床上。
Get into a comfortable position, either sitting or lying down. Then simply close your eyes taking a few moments to unwind.
坐着也好，躺着也罢，找一个你感觉舒服的位置。然后闭上眼睛放松少许片刻。
As Langdon's gaze began to trace the inlay, his eyes stopped short on an unexpected object lying on the floor just a few yards to his left, surrounded by police tape.
兰登开始观看地板的镶饰。他的眼睛突然停留在他左边几码远处的地板上被警察用条带围起来的一个物体上。他没想到会看到这个。
Harry's eyes flew open as he wrenched himself back to the present: He was lying on the bank of the lake in the setting sun, and Ron and Hermione were looking down at him.
哈利突然睁开眼睛，把自己猛拉回当前的现实中。他躺在夕阳下的湖岸上，罗恩和赫敏在低头看着他。
I see your eyes round and round and know you are lying. Let me see what's wrong.
我看你眼珠子转啊转，就知道你在瞎掰了，我看看有没有怎么样。
Having been running about for a whole day, what can be better than lying on a fluffy king-size bed and feasting your eyes on Shanghai's breathtaking night views?
在辛勤奔波一天后，斜倚在柔软的超大双人床上，看着落地窗外上海美丽的夜景是多么惬意的享受啊。
Having been running about for a whole day, what can be better than lying on a fluffy king-size bed and feasting your eyes on Shanghai's breathtaking night views?
在辛勤奔波一天后，斜倚在柔软的超大双人床上，看着落地窗外上海美丽的夜景是多么惬意的享受啊。
应用推荐