They were lying in ambush , waiting for the aid convoy.
他们埋伏起来，等着袭击增援车队。
It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.
生病是件无趣的事，整天躺在床上的新鲜感很快就没了。
I felt relaxed lying in the sun on the beach.
躺在沙滩上晒太阳，我感到很放松。
She was lying in the toy box just balled up.
她被卷成一团，躺在玩具箱里。
A small wooden box, lying in the far corner of the attic, caught Billy's eye.
一个躺在阁楼角落里的小木箱引起了比利的注意。
As they went along, they saw a pair of old shoes lying in the path.
他们走着走着，看见小路上有一双旧鞋。
The bed piano allows a music lover to play the piano while he is lying in bed.
床上钢琴可以让音乐爱好者躺在床上弹钢琴。
On one visit, I carefully entered a dark room to find an elderly man lying in bed.
有一次看望时，我小心翼翼地走进一间黑屋子，发现一位老人躺在床上。
When he got to the bathroom, he found his mother lying in the bathtub with blood coming from her head.
当他到浴室时，他发现母亲躺在浴缸里，头上还流着血。
When my mother came into my room, I was just lying in bed and waiting for the alarm to go off.
妈妈走进我的房间时，我正躺在床上等着闹钟响。
Langshan Mountain, lying in Xinning County, is about 500 kilometers away from Changsha.
阆山位于新宁县，距长沙约500公里。
Their remains, though lying in one of the world's largest deserts, are buried in upside-down boats.
他们的遗体虽然躺在世界上最大的沙漠之一，却被埋在乱七八糟的船上。
If a person is about to tell the truth, then they should not be fearful that they would encourage him lying in any way.
如果一个人将要说出真相，那么在某种程度上，他们就不用担心他们以任何方式鼓励他说谎了。
They then videotaped the subjects as they slept. Lying in bed, eyes closed, one female patient on the tape performs the dance moves she learned earlier.
随后他们录下了实验对象睡觉的全程。录像中显示，一位女患者闭着眼睛躺在床上，做着她早些时候学过的舞蹈动作。
I'm lying in the grass instead of going to the movies.
我现在没有在看电影，而是躺在草地上。
The other pullers were lying in their carts, snoring hard.
其他的拉车夫都在他们的车里面打着响鼾。
He'd left his book bag lying in the grass at the base of a tree.
他把书包扔在在树干底下的草地上。
Lying in his cell, Sucre gazes at a picture of him and Maricruz.
躺在牢房床上，Sucre长久地注视着他和Maricruz的照片。
Lying in a Hammock At William Duffy's Farm in Pine Island, Minnesota.
8【在明尼苏达州的松树岛，躺在威廉·达菲农场的吊床上】。
We'll discuss both verbal and nonverbal signs of lying in this section.
这一部分我们会讨论说谎者在说谎时表现出的一些语言上和肢体上的征兆。
This is what you're to look for: a baby wrapped in a blanket and lying in a manger.
你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。
"I've never seen anything like it," he said. "There were 25 people lying in a heap."
“我从来没见过这样的情况”，他说：“有25人躺做一堆。”
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
他们急忙去了，就寻见马利亚和约瑟，又有那婴孩卧在马槽里。
Its heavy scents weighed upon them, and at mid-day the landscape seemed lying in a swoon.
沉重的气息压在他们的身上，到了正午，似乎连景物也昏昏入睡了。
Clearly, we are expected as the army have laid on a lunch and a TV crew are lying in wait.
很明显有人在等待我们的到达：军人为我们准备了午餐，电视摄制组也做好了准备。
Chenayya, lying in his cart with his feet sticking out, watched the action with a dull grin.
成内亚躺在他的拖车里面，脚伸到外面，带着些许麻木的笑容，看着上面的那一幕。
Research on lying in nonverbal psychology has clearly shown that misunderstandings are rife.
心理学中关于欺骗的非语言信号的研究已经清楚地显示，关于说谎的误解非常常见。
There are families on the beach, throwing balls, eating, lying in the sun. She can't see him.
她微笑着向周围望去，海滩上有许多家庭，打球、野餐或是日光浴，但还是看不到他。
A news crew from Fuji TV saw a couple of dogs this week, lying in the wreckage of Mito, Japan.
本周，来自富士电视台的新闻工作组在日本水户市的街头，看到了躺在废墟中的两条狗。
He entered, navigated the dimly lit shelving, and found the codex lying in its designated spot.
他走了进去，扫视着昏暗的书架，发现了那书典躺在了预定的位置。
应用推荐