She found Irene lying on the bed crying pitiably.
她看见艾琳躺在床上可怜地哭着。
Later that night, Michael is lying on the bed with Cindy turning her back to him.
那天夜里晚些时候，迈克尔躺在床上，辛蒂背对着他。
She was lying on the bed with eyes closed. She opened her eyes with great surprise too.
她正闭眼靠在床上，也惊讶无比地睁开眼。
He himself was thin and pale from illness, and was lying on the bed, wrapped in an old coat.
由于得了一场病，他非常瘦弱、苍白，身上裹着一件破旧的大衣，缩在床上。
Nick went out. As he shut the door he saw Ole Anderson with all his clothes on, lying on the bed looking at the wall.
尼克走出门去。当他带上门的时候，他看见奥勒·安德生穿着全身的衣服躺在床上，眼睛一直望着墙。
Ellen was her mother but - where was she? On the right side of the hallway was her parents room. She went in. Then she saw her. Her mother, lying on the bed, sleeping.
艾伦就是她的母亲，但是——母亲在哪儿？走廊的右边是她父母的卧室，她走进去就看见了母亲，躺在床上睡着了。
Some of my best moments of focus and concentration have occurred while lying on the bed and staring at the ceiling, producing thoughts ranging from T. V. shows to pondering college life.
有时候我会躺在床上看着天花板来思考一些电视节目中的内容或者大学里的生活，这样集中精神的思考是我最享受的时光之一。
Lying back on my bed, I noticed an arrow on the ceiling—pointing to Mecca.
躺在床上的时候，我注意到天花板上有一个箭头——指向麦加。
They then videotaped the subjects as they slept. Lying in bed, eyes closed, one female patient on the tape performs the dance moves she learned earlier.
随后他们录下了实验对象睡觉的全程。录像中显示，一位女患者闭着眼睛躺在床上，做着她早些时候学过的舞蹈动作。
Lying back on my bed I noticed an arrow on the ceiling — pointing to Mecca.
躺在床上的时候，我注意到天花板上有一个箭头——那是指向麦加。
Susan told Ellie that it was as she was lying in bed that night thinking about how close she felt to Hannah when she saw the menorah, that it dawned on her thatHannah had been right.
苏珊告诉艾莉，那个晚上当她躺在床上，回想着看见那个烛台时，感受到汉娜就近在咫尺的那种感觉时，她突然明白了汉娜一直都是对的。
Lying on my bed I could see, through the uncurtained Windows, the distant snowy peaks shimmering dimly in the starlight.
躺在床上，透过无帘的窗户，我可以看见遥远的雪峰，在星光中模糊地闪光。
Susan told Ellie that it was as she was lying in bed that night thinking about how close she felt to Hannah when she saw the menorah, that it dawned on her that Hannah had been right.
苏珊告诉爱丽，那天晚上她躺在床上思虑，当她看到烛台时，感觉与汉娜的距离是如此之近。
But lying in bed at night, or when he sees her hairbrush on the dressing table, or looks up from reading the newspaper ready to share a thought, he is overwhelmed with emptiness.
但一到晚上，躺在床上，看到她放在梳妆台上的梳子，看报纸想分享观点时，他总感觉空落落的。
I had about four full hours of anxiety lying in that bed with my insomnia, and hoped taking a walk on the beach would help.
因为失眠我在床上足足躺了四个小时了，我希望出去走走也许会有所改善。
In both cases, doctors later discovered that these vision problems happened only after the women had viewed their smartphone for several minutes, while lying on their side in bed.
在以上的两个案例中，医生后来发现这些视力问题都是因这两位女士躺在床上持续几分钟看手机之后发生的。
The boy lying in bed lied that he had laid the egg laid by the hen in the basket lying on the ground.
躺在床上的那个男孩撒谎说，他把母鸡下的那个蛋放进地上的篮子里了。
The scene where Evan has no arms was achieved by using two shots: one with an empty bed, and one with Ashton Kutcher lying in the bed with green gloves on his hands (which were erased later).
伊万没有双臂的那场戏是由两组镜头合成的：一组镜头拍摄空的床，另一组镜头拍摄躺在床上、手臂戴着绿色手套(后期制作时被盖掉)的阿什顿·库彻。
The author of “Breakfast at Tiffany’s” and “In Cold Blood” claimed to be a “completely horizontal author.” He said he had to write lying down, in bed or on a couch, with a cigarette and coffee.
杜鲁门.凯波特（Truman Capote）：这位《第 凡内早餐》和《冷血》的作者声称自己是一个“完全的横向作者”，他说他必须得躺着才能写作，在床上或者沙发上，叼着烟拿着咖啡才行。
All the little children had come up to the landing outside, to look at the phenomenon of Peepy lying on my bed.
所有的小孩都上来了，站要外面的楼梯口上，莫明其妙地望着躺在我床上的啤。
On Sunday night we were taken to a Tripoli hospital. There, lying on a bed, was the unconscious form of a little girl.
周日夜，我们被带到一个的黎波里的医院。在那里的一张病床上，躺着一个失去知觉的小姑娘。
The doctors tried to use the probe while Garfield was lying on a bed with metal frame and metal springs!
医生们尝试使用探针进行探查，而此时加菲尔德正躺在金属框架和金属弹簧的床上。
She was awakened by a shock, so sudden and severe that if Dorothy had not been lying on the soft bed she might have been hurt.
多萝茜被一阵突如比来的剧烈的震动惊醒，如果她没有躺在柔软的床上，她可能会受伤的。
She was awakened by a shock, so sudden and severe that if Dorothy had not been lying on the soft bed she might have been hurt.
多萝茜被一阵突如比来的剧烈的震动惊醒，如果她没有躺在柔软的床上，她可能会受伤的。
应用推荐