She seemed to have gone stark raving mad.
她好像是完全疯了。
I thought I'd go mad if I stayed any longer.
我感觉再待久一点我就会发疯。
Mad guard dogs slavered at the end of their chains.
看门的疯狗在锁链的一头垂涎欲滴
When the doors opened, there was a mad dash for seats.
门一开，人们便疯狂地朝座位奔去。
You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock.
你们只有一个小时完成比赛，因此这是和时间的一次疯狂角逐。
No temperature made the mad elephants madder or saner.
没有一种温度能让这些疯狂的大象变得更疯狂或更理智。
To Galbraith, materialism had gone mad and would breed discontent.
在加尔布雷斯看来，物质主义已经变得非常疯狂，并且会滋生不满情绪。
"His son is mad, I think," a friend from the group made fun of him and shouted.
“我想他的儿子是疯了。”团队里的一个朋友取笑他，喊道。
Thou'rt mad yet--poor lad, thou'rt mad yet: would I had never woke to know it again!
你还在发疯——可怜的孩子，你还在发疯：我要是没有醒来知道这件事就好了！
The King is near his end; my nephew is mad—mad will mount the throne, and mad remain.
国王的日子快要到头了；我的外甥疯了——疯子要登上王位了，一直会疯癫。
Owned by Unilever, Pond's is not the conglomerate's first brand to appear on Mad Men.
隶属联合利华旗下，旁氏并不是联合利华植入《广告狂人》的第一个品牌。
Were he a thousand times mad, yet is he Prince of Wales, and I, the King will confirm it.
即使他疯了一千次，他还是威尔士的王子，我，一国之王会证实这一点的。
The mother goes mad every time she washes the T-shirt where her son wipes his dirty hands.
他妈妈每次洗儿子用来擦脏手的t恤时都很生气。
When raising kids, remember that no matter how mad they are at you, you are your kids' hero.
培育孩子时，记住不管他们对你发多大的脾气，你是你孩子们的英雄。
Most strangers thought he must be either half mad or a man with some hidden crime on his soul.
大多数陌生人认为他要么是半个疯子，要么是灵魂里藏着某种罪行。
I think there's also a museum there called MAD or Museum of Art and Design and it's fairly new as well.
我想那里也有一个博物馆，叫MAD或者艺术设计博物馆，它也是相当新的。
If you're mad about football, you can choose to work in a sports shop or help out at a local football club.
如果你对足球很着迷，你可以选择在体育用品商店工作或在当地足球俱乐部帮忙。
I was so mad when I got off that bus that I didn't watch where I was going, and I was almost hit by a car!
我下公交车的时候太生气了，以至于我没有看我要去哪里，我差点被车撞了！
When John tells you he got mad, you're not surprised, because he always gets frustrated when things go wrong.
当约翰告诉你他生气了，你不会感到惊讶，因为他总是在事情出错时感到沮丧。
On second thoughts, however, he said that he was so ill-tempered that most of his students avoided making him mad.
但是，他又想了一想，说自己脾气很坏，大多数学生都避免惹他生气。
Next time you are impatiently waiting at a traffic light, don't get so mad at them, they've certainly come a long way.
下次你不耐烦地等红绿灯的时候，不要对他们那么生气，他们已经大有进步了。
It was a great group, I always got mad when people said that we didn't get along, just because we were girls, there was never a fight.
那是一个很棒的团队，人们只是因为我们是女孩就说我们相处不好的时候，我对此总是很生气，我们从来没有发生过争吵。
Most expressions in Chinese about the dog, for example, "a homeless dog", "a mad dog", "a running dog" and "a dog catching a mouse", have bad meanings.
中文中关于狗的大多数表达，如“流浪狗”、“疯狗”、“走狗”和“狗抓老鼠”，都有不好的含义。
Haig and Robertson saw it as the lunatic ravings of a mad politician.
黑格和罗伯逊把它看作为一个愚蠢政客的疯话。
这真的让我很生气。
I'd go mad if I were a head teacher!
如果我是校长，我会疯掉的！
Mum will be mad if she sees this mess.
如果妈妈看到这一团糟，她会生气的。
When they put ears back, they are a bit mad.
当他们的耳朵向后放的时候，他们就有点生气了。
I know that people get mad easily when they're under pressure.
我知道人们在压力下很容易生气。
I know that people get mad easily when they're under pressure.
我知道人们在压力下很容易生气。
应用推荐